Table des tableaux I. Tarif du péage (1494) 29 II. Rentes assignées sur le péage 32 III. Comptes du péage 36 IV. Application du tarif 40 V. Taux moyen d’imposition des principaux articles 42 VI. Transports effectués par la famille Lusschart de Trêves (1424-1428) 60 VII. Chronologie des passages de la famille Lusschart de Trêves (1424-1428) 61 VIII. Chronologie des passages des individus imposés au moins dix fois au cours d’une même année (1481-1494) 65 IX. Les plus importants transporteurs messins (1474-1494) a. Gelman 78 b. Gerhart Mengse 79 c. Mertin 80 X. Chronologie des passages des individus imposés au moins dix fois au cours d’une même année (1520-1549) 87 XI. Transports effectués par Thomas Pether de Trêves (1520-1549) 100 XII. Transports effectués par la famille More de Trêves (1520-1545) 102 XIII. Transports effectués par Zirfali de Metz (1520-1525) 104 XIV. Transports effectués par la famille Petit Jehan de Thionville (1520-1549) 106 XV. Recette du passage de Colmen 115 XVI. Comptes du péage - Recettes et dépenses 116 XVII. Passages mensuels et annuels 118 XVIII. Passages mensuels (en % du total annuel) 120 XIX. Recettes mensuelles et annuelles 122 XX. Recettes mensuelles (en % de la recette annuelle) 124 XXI. Principaux articles - Nombre de passages 126 334