44

dr. 2812 W.

Homburg, 16.September 1908

Circulsar M 200.

Königliches Bezirksamt
Homburg.

Betreff:
Flurverheerungen im Amtsbezirke
Pirmasens.

Am 2. Juni J. Irs. ist ein schweres Unwetter über eine größere
Anzahl von Gemeinden des Amtsbezirkes Pirmasens niedergegangen,
durch welches schreckliche Verwüstungen angerichtet wurden. Die
Fluren der Gemeinden Hettenhausen, Wallhalben, Herschberg, Saal—
stadt, Schauerberg, Harsberg, Weselberg, Zeselberg, Hermersberg,
Höheinöd, Horbach, Burgalben, Waldfischbach im Distrikte Wald⸗
fischbach und der Gemeinde Hauenstein im Distrikte Dahn wurden am
stärksten betroffen.
Der durch Flurverheerungen entstandene augemeldete Schaden
wird auf rund 96000 AM. geschätzt, der notwendige Aufwand für
Wiederherstellung zerstörter Wege wird auf 40 800 A. vom Amts⸗
techniker berechnet.
Besonders gelitten haben die kleineren Landwirte und die ärmeren

Leute.

Zur Linderung der Not hat die kgl. Regierung mit Entschließung
vom 10 ds. Mtis. zu Gunsten der Beschädigten eine Sammlung
1) von Naturalien (Heu, Ohmet, Kartof feln) und
2) von Geld
in den Amtsbezirken Bergzabern, Homburg, Kaiserslautern, Lan—
dau, Neustadt a / H. und Zweibrücken und in dem nichtbeschädigten
Teile des Bezirksamtes Pirmasens angeordnet.
Die Sammlung ist sofort einzuleiten und mit Beschleunigung
durchzuführen und hat zu diesem Zwecke jede Gemeinde eine Kom—