354 Derlen

Schlichter Peter, Bergmann, Bouserstr, 137,
Schmidt Johann, Bergmann, Hauptstr. 15,
Schneider Georg, pens. Bergm., Hauptstr. 104.
— Heinrich, Gastwirtschaft, Hauptstr, 112,
— Jakob, Bergmann, Bouserstr, 139.
— Karl, Tagelöhner, Bouserstr. 139.
— Peter Wwe., Hauptstr, 100.
Schramm Georg, Bergmann, Hauptstr. 118.
— Heinrich, Bergmann, Völklingerstr. 130.
— Heinrich, Bergmann, Sackgasse 1014,
— Hermann, Bergmann, Elmer Fußweg 44,
— Johann, pens, Bergm., Hauptstr. 118.
— Matthias, pens, Bergm., Völklingerstr. 130
— Nikolaus, Bergmann, Völklingerstr. 131c
— Richard, Bergmann, Hauptstr, 118.
Schröder Johann, Bergmann, Hauptstr. 98.
— Karl, Hüttenarbeiter, Hauptstr. 9%,
Schudell Johann, Bergmann, Völklingerstr. 134b
— Johann, Bergmann, Völklingerstr, 134.
— Nikolaus, Bergmann, Völklingerstr, 134.
Schütz Nikolaus, Schreiber, Schulstr. 18.
Schulz Johannes, Pfarrer, Pfarrhaus,
Schwalbach Jakob, Bergmann, Püttlingerstr. 72
Schwarz Jakob, Bergmann, Bouserstr, 141.
Schwer Georg, Bergmann, Hauptstr. 87b.
— Johann, pens. Bergm., Hauptstr. 87b.
— Johann Wwe., Hauptstr. 87b.
Schwind Joseph, Bergmann, Hauptstr. %.
— Nikolaus, Bergmann, Hauptstr. 92a,
Schwinn Georg, Invalide, Dorfstr. 29.
— Georg, Rottenarbeiter, Dorfstr. 29.
— Jakob, Bergmann, Hauptstr. 110,
— Jakob, Bergmann, Völklingerstr. 121b.
Johann Wwe., Hauptstr. 100.
— Joseph, Bergmann, Püttlingerstr. 59.
— Joseph, Bergmann, Hauptstr, 110a.
— Joseph OWwe,, Püttlingerstr. 59,
— Max, Bergmann, Hauptstr. 100,
— Wendelinus, Bergmann, Schulstr. 14,
Seele Peter Wwe., Sackgasse 101d.
Seidel Peter, Bergmann, Püttlingerstr, 61.
Sibille Alexander, Schreinerei, Kirchstr, 82b.
Speicher Jakob, Bergmann, Hauptstr. 86a.
— Johann, Bergmann, Hauptstr. 100b.
— Johann, Bergmann, Völklingerstr. 1343.
— Johann, Bergmann, Völklingerstr. 134a.
— Joseph, Tagearbeiter, Völklingerstr. 1342.
— Matthias Wwe., Püttlingeretr. 51.
— Matthias, pens. Bergm., Hauptstr. 109.
— Michel. Walzer, Püttlingerstr. 68.
— Nikolaus, pens, Bengm., Püttlingerstr. 68
— Peter, Bergmann, Völklingerstr, 1342
—- Peter, Hüttenarbeiter, Ortsstr. 841b,
Steil Johann, Bergmann, Püttlingerstr. 56.
— Nikolaus, Bergmann, Püttlingerstr. 30,
Stein Alois, Bergmann, Schulstr. 14.
— Johann, ens. Bergmann, Hauptstr. 47
— Johann, 3ergmann, Püttlingerstr. ‚75
— Johann, !nvalide, Hauptstr. 84b.
— Johann, Bergmann, Hauptstr. 84b,
— Peter, Bergmann, Sandkaulstr. 44
- Peter. Bergmann, Hauptstr. Stdh

T’abellion Peter, pens. Bergm., Pütrlingerstraße
 16,
— Peter M., Bergmann, Püttlingersir, 16.
Thomas Johann, pens. Bergm., Hauptstr. 99.
— Johann, pens. Bergm., Hauptstr. 99.
— Wilhelm, Bergmann, Hauptstr, 99,
— Wilhelm, Bergmann, Hauptstr, 4a.
— Wilhelm, Bergmann, Hauptstr, 99.
"innes Johann Wwe., Püttlingerstr. 76.
— Joseph, Bergmann, Püttlingerstr, 76,
— Peter. Bergmann. Völklingerstr. 131.

. Teil
Kreis Saarlouis

1.

Ührig Joh., pens, Bergm., Völklingerastr. 128b
— Peter, Hüttenarbeiter, Völklingrerstr. 128b

V

„ Volksbank für die Bachgemeinden, Rendant
Wilhelm Ferdinand. 92. du 34.

ww”.

Veber Johann, Bergmann, Püttlingerstr. 75a
— Johann, Bergmann, Püttlingerstr. 75a,
— Michel, Bergmann, Völklingerstr. 130b.
— Nikolaus, Hüttenarbeiter, Schulstr, 15.
— Peter, Bergmann, Püttlingerstr, 75c.
Veiland Alois, Hüttenarbeiter. Völklinzerstraße
 87.
— Heinrich, Hüttenarbeiter, Kirchstr. 82a,
— Heinrich, Bergmann, Kirchstr. 83a.
— Jakob, Bergmann, Hauptstr. 86b.
— Jakob, Grubenschmied, Dorfstr. 186,
Johann, Hüttenarbeiter, Völklingerstr, 87.
Joseph, Bergmann, Völklingerstr, 131b,
Joseph, Grubenschmied, Dorfstr. 180,
Matthias, Gastwirtschaft, Püttlingersir. 62
Matthias, Bergmann, Völklingerstr. 125
Matthias, Bergmann, Püttlingerstr. 62.
Matthias Wwe., Völklingerstr. 131e.
Peter, Bergmann, Völklingerstr. 1284
Peter, Bergmann, Püttlingerstr.
— Peter, Bengmann, Völklingerstr. 97,
— Peter Wwe., Sackgasse 1000.
— Peter Wwe., Völklingerstr. 128a.
— Robert, Bergmann, Völklingerstr. 130a.
— Theodor, Bergmann, Völklingerstr. 125.
Weimar Karl, Hüttenarbeiter, Völklingerstraße
 131b.
Weissgerber Joseph, Hüttenarbeiter, Kirch.
Straße 81.
Wernet. Alfons, Bergmann, Dorfstr. 26.
— Franz Otto, Bergmann, Völklingerstr. 124
— Johann, pens. Bergm., Pütilingerstr. £8.
— Johann, Hüttenarbeiter, Dorfsir, 26.
— Johann, Bergmann, Dorfstr, 25,
Joseph, Verwaltungsanwärter. Vüitlinger
straße 28.
— Joseph, pens. Bergm., Dorisir. 25.
— Joseph, Bergmann, Dorfstr, 25,
—+ Maria, Weißwaremgeschäft. Püttlingerstraße
 76b.
— Matthias, Bergmann, Dorfstr. 25.
— Peter, Bergmann, Dorfstr. 26.
— Peter, Bergmann, Püttlingerstr. 72,
Wilhelm Peter, Bergmann, Völklingerstr, 128
Winter Joseph, Postschaffner, Sackgasse 101%
Wirbel Albert, Bergmann, Hauptstr. 108.
— Eucharius. Bergmann, Völklingerstr. 98.
— Hieronymus, Bergmann, Hauptstr. 108.
Velf Alfons, Bergmann, Dorfstr. 26.
— Emil, Heizer, Bouserstr. 144.
— Hermann, Heizer, Bouserstr. 144.
— Johann, Bergmann, Völklingerstr. 126.
— Matthias, Fördermaschinist, Bouserstr. 144
Voll Klemens, Bergmann, Püttlingerstr. 41.
— Klemens, Bergmann, Püttlingerstr, 41.
— Johann. Bergmann. Püttlingerstr. dl.

7.

Zapp Georg, Bergmann, Völklingerstr. 182.
Ziegler Joseph, Bergmann, Kirchstr. 824.
Zimmer Anna, Kolonialwaren, Derlenerstr. 74.
— Johann, pens Bergm., Derlenerstr, 74.
— Nikolaus, Friseurgeschäft, Derlenerstr, 74
7intel Adam Gipsergeschäft. Hauptstr. 101.

Elm

Elm

Landgemeinde Elm.
Einwohnerzahl: 307; davon kath.: an
Zugehörig, Bürgermeisteramt: Schwalbach >
Bous.
Amtsgericht: Saarlouis.
Postagentur: Derlen.
Fernsprechamt: Bous.
Eisenbahnstationen: Bous, Kö
Standesamt: Schwalbach.
Finanzamt: Saarlouis.
Versorgungsamt: Saarlouis.

Jr

Behörden-Verzeichnis.

Gemeindevorsteher
Franz Winter, Schwalbacherstr. 20, gs
Vertreter: Jos, Schudell, Hauptstr. 13
Gemeindevertretung besteht aus 10 Miteliede

Schiedsamt
Bezirk: Elm.
Schiedsmann: Jakob Schackmann, Elmerstr
Vertreter: Jakob Mischo. Hauptstr. 9.

Alphabetisches Verzeichnis.

Balani Otto, Schreinerei, Köllnerstr. 28.
Bauer Ambrosius, Landwirt u. Fuhrmam
Hauptstr. 14.
— Benedikt, Müllerei u. Landwirt. Haup
straße 21.
— Jakob, Landwirt, Hauptstr. 14.
— Johann, Landwirt, Hauptstr. 21.
— Ludwig, Müllergeselle, Hauptstr, 21
Blass Johann, Bergmann, 284,
— Peter, ‚.Hüttenarbeiter, 33.
Blumann Jakoh. Oberlehrar. Schulhaus

nn.

Darimont Johann, Hüttenarbeiter. 35.
Detzler Alois, Bergmann, Hauntstr. 2
— ‚Jakob, Bergmann, 5.
— Jakob, Bergmann, 6a.
— Joseph, Bergmann, 19.
— Ludwig, Bergmann, 5.
— Martin, Bergmann, 34.
— Wilhelm, Bergmann, 5.
Dörr Jakob. pens. Bergmann, 5
Peter. Bergmann. 24.

I.

Fisenbarth Matihias. Bergmann. 2b

Folz August. Bergmann, Hauptatr. %