/ Teil

330 Reisweiler
SE

Prediger Joh. Peter, Bergm., Obersalbacher
straße 14.
— Johann, Bergmann, Brunmenstr. 23.
— Johann, Landwirt, Brunnenstr. 17.
— Johann, Bergmann, Brunnenstr. 46.
Matthias, Bergmann, Brunnensr, 28,
— Michel Wwe., Landwirtin, Brunnenstr. 46
— Nikolaus, Bäckerei, Brunnenstr. 52
— Paul, Bergmann, Brunnenstr. 30,
— Peter, pens. Bergm., Brunnenstr. 20,
— Peter, Bergmann, Waldstr.
— Peter, Bergmann, Brunnenstr, 380.
-— Rudolf, Bergmann, Brunnenstr 26,
Puffay Maria Wwe., Gastwirtschaft, Kirch:
platz 18.
Duhl Johann Joseph, Bergmann, Kirchpl. 1.

Kreis Saarlouis

Wagner Maria Wwe., Brunnensr. 48,
Weisgerber Aloysius, Bergmann, ÖObhbersalbacherstr.
 8.
— Friedr., Bergmann, Brunnenstr. 11,
— Joh, P., Bergmann, Saarwellingerstr. 27.
— P, Jak., pens. Bergm., Obersalbacherstr. 43
— Peter, Bergmann, KEiweilerstr. 42.
Weißgerber Matth. Jos,, Schreinerei u, Post
agentur, Brunnenstr. 18,
Wirbel Georg, Bergmann, Brunnenstr, 9,
— Marta, Landwirtin, Eiweilerstr. 30.
— Michel, pens, Pergm., Waldstr. 11.
— Michel, Bergmann, Waldstr.
— Peter, pens. Bergm., Brunnenstr., 9.
— Peter, Bergmann, Eiweilerstr. 78.

Saarwellingen

Gecmeindevorsteher
Friedrich Werth, Falscheiderstr,
Vertreter: Jakob Urig, Eichberg.
Gemeindevertretung besteht aus 23 Mitgliedern

Landjägeramt
ÖOberlandjäger Hoppstädter, Hülzweilerstr.
= 803, Amt Saarlouis.
Eisenbahn
Bahnhof Nalbach.
Vorsteher: Nikolaus Müller,
CGüterahfertigung: m 21. Amt Saarlouis

Post

Postamt, Nalbacherstr. 2.
Vorsteher‘ Pastmeister Masloh.

Schlang Hermann, Bergmann, Eiweilerstr. 16.
— Nikol., Bergmann, Eiweilerstr. 16,
— Peter, pens. Bergm., Eiweilerstr, 16.
Schmidt. Heinrich, Bergmann, Eiweilerstr. 63.
Schmitt Eduard, Schneiderei, Eiweilerstr. 28
Jakob, Kolonialwarenhandlung, Eiweilerstraße
 28. ;
Peter Heinrich, pens. Bergm., Eiweiler-Straße
 62, .
Schröder Peter, Altsitzer, Obersalbacherstraße
 8.
Schweitzer Franziska Wwe., Gastwirtschaft
Kirchplatz,
Joseph, Bergmann, Waldstr, 15.
— Matthias, pens. Bergm., Waldstr. 15.
.— Matth., Bergmann, Heusweilerstr.
Schwinn Aloysius, Pferdepfleger. Brunnen
straße 7.
‚ Heinrich, Schreiner, Kirchplatz 5.
— Johann, Altsitzer, Kirchplatz 2.
— Joh. Alb., Landwirt, Falscheiderstr. 7.
— Peter, Altsitzer, Kirchplatz 5.
— Peter, Landwirt, Brunnenstr, 7.
Spar- u. Darlehnskassenverein, Rendant: Franz
Jost, Lebachersir. 15.
Staub Joseph, Landjäger, Saarwellingerstr.
Strässer Aloys, Radfahrergeschäft u, Repara
turwerkstatt, Waldstr. 23.
Aloysius, Bergmann, Waldstr. 18,
— Barbara, Landwirtin, Falscheiderstr. 2
— Heinrich,. Bergmann, Brunnenstr 31
— Jakob, Bergmann, Waldstr. 11.
— Johann, pens. Bergm., Waldstr. 13.
— Marg., Landwirtin, Falscheiderstr. 2.
— Marg., Landwirtin, Falscheiderstr. 2.
— Nikol., pens. Bergm., Brunnenstr, 31
— Phlipp, Landwirt, Falscheiderstr. 2.
— Rudolf Gastwirtschaft. Kirchplatz 3

Thinnes Anton, Markscheider Saarwellingerstraße
 35.
— Matth., pens. Bergm., Saarwellingerstr. 35
Thiry Friedrich, Bergmann. Saarwellinger
atraße 2.
— Friedrich, pens. Bergm.. Saarwellinger
straße 2.
— Joh., Bergmann, Saarwellingerstr. 2.
Thräm Kunihert. Lehrer. Kirchmlatz 10

Yalentin Nikolaus. Bergmann. Waldstr. 22.

Zapp Jakob, Bergmann, Brunnenstr. 58.
— Michel, Bergmann, Obersalbacherstr. 12
Zeli Aloysius, Bergmann, Kirchplatz 18,
Ziegler Edmund, Bergmann, Brunnenstr
— Ernst, Landwirt, Eiweilerstr. 17.
Pater. Bergmann. Eiweilerstr. 16.

Saarwellingen

Landgemeinde Saarwellingen mit den
Ortsteilen Bahnhof Nalbach und Ziegelhütte
Bedeutende Dynamitfabrik,
Zinwohnerzahl: 58320. dav. kath: 4979:
evgl.: 187; isr.: 151; sonst. Bek.: 3,
Zugehörig, Bürgermeisteramt: Saarwellingen.
Amtsgericht: Lebach, ,
Postamt: Saarwellingen.
Fernsprechamt: Saarwellingen und
Saarlouis.
Eisenbahnstation: Nalbach,
Standesamt: Saarwellingen,
Finanzamt: Saarlouis.
Versorgungsamt: Saarlouis

Behörden-Verzeichnis.

Bürgermeisteramt
Vorstadtstr. 13. id 803, Amt Saarl
Dienststunden: 7.30—12, 2— Uhr.
Bürgermeister: Nikolaus Salzig, Vorstadt.
straße 22. .
3Zeigeordneter: Jakob Mahler. Gastwirt.
Donaustr.
\bt. I Standesamt, Militärsachen. Schulwesen
Sekretär Klein.
\bt. II Gemeindekasse: Gemeinderentmeister
Geraldy.
Abt. HIT Polizeibüro, Wohnungswesen, Hausierscheine,
 Unfallsachen, Paßwesen, Bausachen:
Polizeioberwachtmeister Borreck.
Abt, IV Allgemeine Verwaltung, Armenwesen,
Erwerbslosenfürsorge, Versicherungswesen,
Wohlfahrtssachen: Verw.-Oberinspektor Ber
wanger,
+bhrt. V Steuerbüro: Sekretär Kanh.

Volkswohlfahrt
und Gesundheitswesen
Kath. Schwesternniederlassung. Saarlonise
straße 29,
Oberin: Franziska Notzon.
Allgemeine Orts- und Landkrankenkasse
den Kreis Saarlouis,
Zahlstelle: Saarwellingen.
Leiter: Felix Wolf Kirchenstr.
Schiedsamt
Bezirk: Saarwellingen.
Schiedsmann: Peter Geraldy, Saarlouiserstr
Vertreter: Nikolaus Kammer. Kirchenstr

Kultus

Kath. Kirchengemeinde,
Pfarrer: Definitor Dahm, Eichberg
Kaplan: Karl Schmitz, Eichberg,
Synagogengemeinde, Engelstr.
Rabbiner: Joseph Heß.

Schulen
Kath, Knabenschule (Schlaßschule). Markt
platz 1.
Schulleiter: Rektor Mertes, Hülzweilerstr
Kath. Mädchenschule (Kappelschule), Donau‘
Schulleiter: Rektor Mertes, Hülzweilerstr
Kath. Knaben- und Mädchenschule (Wald
schule), Bahnhof Nalbach,.
Schulleiter: Rektor Mertes, H.lzweilerstr
[sr. Schule, Engelstr,
Schnlleiter: MAMharlahrer Tasenh Heß.

Verbände, Vereine usw.
Bergarbeiterverband, Vors.: Nikolaus Glaß
Vorstadtstr. 3.
Freie gemischte Innung, Vors.: Johann Kle
Engelstr.
Freiw, Feuerwehr, Oberbrandmeister: Wilhe
Puhl, Kirchenstr.
Freiw. Sanitätskolonne vom Roten Kreuz.
Vors.: Peter Martin, Lebacherstr,
Heflügelzuchtverein, Vors.: Johann Trenz.
Dynamitfabrik,
Gesangverein „Fidelio“, Vors.: Jakoh ‚Tachur
Dillingerstr.
Gesangverein „Heiterkeit‘“, Vors.: Petar
Krämer, Viktoriastr.
Gesangverein „Lyra‘‘, Nalbacherstr. 1.
Gesangverein „Sängerbund“, Vors.: ‚Joh. Pub
Engelstr. ,
Handwerkerinnung, Obermeister: Johann Kleir
Tüttenarbeiterverein. Vars.: Matthias Leinen
hach.