Saarfels

robst Valentin, Verkäufer, Dorfstr. 8

Zeischrath Bernhard, Lehrer, Dorfstr. 42,
zeiter Aloys, Fabrikarbeiter, Provinzialstr. 52b
_ Franz, Eisenbahner, Provinzialstr, 521
Jakob. Eisenbahner, Provinziaktr. 53.
_ Johann, Eisenbahner. Provinzialstr. 53h.
_— Nikolaus. Eisenbahner, Provinzialstr, 521.
toth Jakob. Hüttenarbeiter, Dorfstr. 14,
- Jacob, Fabrikarbeiter, Dorfstr. 40.
. Johann. Polizeidıener, Dorfstr. 14.
_ Joseph, Bahnarbeiter, Dorfstr. 52.
Katharina, Fabrikarbeiterin, Dorfstr. 49.
Peter, Oberbahnwärter, Provinzialstr, 52,
Peter, Arbeiter, Provinzialstr. 58,
Wilhelm, Fabrikarbeiter, Dorfstr, 52,

jander Martin, Gel.-Arbeiter. Dorfstr. 47.
ichmeer Franz, Provinzialstr. 11.
schmitt Matth., Hüttenarp. Provinzialstr. 521.

VI. Teil
Kreis Merzig

Schmitt Matthias, Pensionär, Dorfstr. 8.
— Nikolaus, Hüttenarbeiter, Dorfstr. 8,
;choltes Elise, Fabrikarbeiterin, Dorfstr. 33.
— Johann, Fabrikarbeiter, Dorfstr. 33,
— Nikolaus Wwe., Dorfstr. 33.
Schröder Johann Wwe., Provinzialstr. 2,
— Michel, Eisenbahner, Provinzialstr, 2,
Schwab Joseph. Fahrikarbeiter, Dorfstr. 14.
3öther Margarethe, Fabrikarbeiterin, Dorf.
straße 41,
— Matthias, Schlosser, Dorfstr. 41.
iteil Johann, Tagelöhner, Dorfstr. 44.
— Peter, Steinbrecher, Provinzialstr. 2
— Philipp, Tagelöhner, Dorfstr, 44.
— Joseph, Maurer, Provinzialstr, 55a.
— Paul, Eisenbahner, Dorfstr. 4...
Wilhelm, Eisenbahner, Dorfstr. 2.

Fr

Uhie” August, Schlosser, Dorfstr. 16.
Johann, Fabrikarbeiter, Dorfstr. 353.
Nikolaus, Fabrikarbeiter, Dorfstr. 50

Völker Franz. Fabrikarbeiter, Dorfstr. 34.

Ballern 1001

Wagner Johann, Hüttenarbeiter, Dortstr. 46,
— Johann, Landwirt, Provinzialstr, 1.
— Michel, Gemeindevorsteher, Dorfstr. 8.
— Michel, Hüttenarbeiter, Dorfstr. 4.
— Phil... Kolonialwarenhandlung, Provinzia
straße 54.
— Philipp, Landwirt. Provinzialstr. 54,
— Philipp, Hüttenarbeiter, Dorfstr. 47.
Warken Peter, Fabrikarbeiter, Dorfstr, 12.
— Rosa, Fabrikarbeiterin, Dorfstr. 12,
Weber Franz, Hüttenarbeiter, Dorfstr. 39
— Johann, Hüttenarbeiter, Dorfstr, 39.
— Johann, Pensionär, Dorfstr. 39.
— Peter, Hüttenarbeiter, Dorfstr. 39.
— Philipp, Hüttenarbeiter, Dorfstr. 39,
Werwie ‚Johann, Bürogehilfe, Dorfstr, 45.
— Joseph, Hüttenarbeiter, Dorfstr, 45.
— Theodor, Eisenbahnarbeiter, Dorfstr, 48
— Theodor, Weichensteller, Dorfstr. 45,
Wolter Johann, Fabrikarbeiter, Dorfstr. 13.
Nikolaus, Schuhmacher, Dorfstr, 13,
Johanna, Fabrikarbeiterin, Dorfstr. 13,
Nikolaus, Fabrikarbeiter, Dorfstr. 13.

.. ® ® ° ®
Bürgermeisterei Hilbringen
Ballern, Büdingen, Fitten, Hilbringen, Mechern, Mondorf, Schwemlingen, Schwingen, Weiler, Wellingen.

Ballern

‘‚andgemeinde Ballern mit den Ortsteilen
Rech und Ripplingen,
sinwohnerzahl: 582; davon kath.: 578;
evgl.: 4.
Jugehörig. Bürgermeisteramt: Hilbringen,
Amtsgericht:Merzig.
Postagentur: Hilbringen,
Ferhsprechamt: Merzig.
Zisenbahnstation: Merzig.
Standesamt: Hilbringen,
"inanzamt: Merzig,
Versorgungsamt: Saarlouis.

Behörden-Verzeichnis.

Gemeindevorsteher

Vertreter: Fritz,
Gemeindevertretung besteht aus 12 Mitgliedern.

Landjägeramt
Landjäger Fister, Ballern, 5. gm=%! 88.

Cath, Knaben- und Mädchenschule, Rech 40,
Schulleiter: Matth. Pinter.

Schule

Verbände, Vereine usw.
Freiw. Feuerwehr, Brandmeister: Peter Kratz.
}esangverein „‚Frohsinn‘“ Vors.: Lehrer Pinter,
Rech 40, .
P’rierischer Bauernverein, Ortsgruppe Ballern-Fitten,
 Vors.: Jak. Klein, Rech,

a

Alphabetisches Verzeichnis.

\rno’d Johann, Grubenschmied, Ballern 24,
— Johann, Landwirt, Ballern 24,
— Nikolaus, Bergmann, Ballern 24.
— Philipp, Ziegelei-Arbeiter, Ballern 24,
\ustgen Baptist, Landwirt, Rech 56.
— Franz. Landwirt. Rech 56.

\p

3alle Bernhard, Eisenbahn-Arbeiter. Ballern i4
— Matthias, Ziegeleiarbeiter, Rech 51.
— Peter, Arbeiter, Rech 51.
— Peter, Ziegeleiarbeiter, Rech 51.
3Zaller Johann, Eisenb.-Arbeiter, Rech 46.
— Johann, Gipser und Landwirt, Rech 46.
Petar Bahnarheiter. Rech 46.

Barth Jakob, Fuhrmann, Ballern 55
— Jakob, Plattenleger, Ballern 59.
— ‚Johann, Plattenleger, Rech 37.
— Matthias, Plattenleger, Rech 37.
Bettenburg J., Eisenbahnschaffrer, Ballern 19
3ilen Pet., Bürgermeistereisekretär, Ballarn 4
3ock Johann, Bergmann, Rech 59.
— Matthias, Bergmann, Rech 62.
- Michel, Bergmann, Rech 59.
Bohrofen Franz, Schneiderei, Ballern 86.
3Zourgnignon Karl, Hüttenarbeiter. Ballern 25

1).

Dax Anton, Bahnwärter, Rech 64.
Anton, Eisenb.-Schiosser, Ripplingen 865
Anton, Hüttenarbeiter, Ripplingen 98.
Johann, Hüttenarbeiter, Ripplingen 98,
Matthias, Rangierer, Rech 66.
Matthias, Arbeiter, Ripplingen 86.
Nikolaus, Waldarbeiter, Ripplingen 98.
— Nikolaus, Bergmann, Ballern 1a.
— Nikolaus, Waldarbeiter, Ripplingen 98
— Peter, Ziegeleiarbeiter, Rech 64.
Deutsch Johann, Arbeiter, Ballern 17a,
— Johann, Hüttenarbeiter, Ballern 17a,
Dorbach Gebr. & Folz,
Landesprodukte und ‘Mühlenfabrikate,
Hager: Güterbahnhof Merzig. g=#, 83 (Merz
Dorbach N., Dampfziegelei,
oT. 1872. mp 83 (Merzig)

OR. . es}
ER CL [NZ
DE
Groößbü