63 
außer Landes gehen. Nur die Köllertaler Berg- 
mannsbuben vertauschten wiederum die Gruben 
lampe mit dem Pflugsterz. 
Nie mehr, so lange der Schacht noch im Be 
trieb war, liehen die Bergmännleön fürderhin 
den Krugschachter Abladern ihre Hilfe, so bitter 
es manchmal auch notwendig gewesen wäxe. Sie 
blieben für immer drunten in der Grube bei den 
viel braveren und fleißigeren Knappen am Koh 
lenstoß. Die Bergeablader vom Schacht „Pluto“, 
wie sie den Josefsschacht meist nur nannten, 
unkten und foppten bei jeder Gelegenheit ihre 
Arbeitskameraden vom Krugschacht mit dem 
verspielten Glück und daß ihnen die 13 Männ 
lein nicht mehr zupacken halfen. 
Sterne für Blut 
Für Blutspender gibt es in Frankreich jetzt 
Orden. Für fünf Blutübertragungen eine sil 
berne Medaille mit rotem Kreuz, für 50 Trans 
fusionen zusätzlich einen goldenen Stern auf 
dem Kreuz und für 100 zwei Sterne aus Gold. 
* 
Entweder — oder 
Bei einem Spendenaufruf zur Anschaffung 
eines modernen Löschgeräts stellte die frei 
willige Feuerwehr in Söllenried die Einwohner 
vor die Wahl: Entweder gehen genügend 
Spenden ein oder — die Feuerwehrkapelle 
wird sich gezwungen sehen, Platzkonzerte zu 
veranstalten! 
"HlfenG 
Unfall-, 
Haftpflicht-, Vermögensschaden-, 
Kraftfahrzeug-, Einbruchdiebstahl-, 
Kombinierte Hausrat-, 
Kautions- und Garantie-, 
Kinderlähmungs- (Polio) 
Bd&Ier 
Feuer-, Sturmschaden-, 
Betriebsunterbrechungs-, 
Kombinierte Hausrat-, 
Einbruchdiebstahl-, 
Glasbruch-, Maschinenbruch-, 
Montage-Garantieschaden- 
VERS ICH E RUNGEN 
VERSICHERUNGEN 
* 
sie* 
Lebensversicherung 
auf den Todes- und Erlebensfall, 
auf verbundene Leben, 
mit und ohne Untersuchungen, 
Gefolgschafts- 
VERSICHERUNGEN 
Valoren-, 
Land-Transport-, 
Fluß-T ransport-, 
See-Transport-, 
Kombinierte 
VERSICHERUNGEN 
Zweigniederlassung für das Saarland: Saarbrücken, Bahnhofstrabe 74, Tel. 2 5139