178 
Bausteiger. — Holzapfel, Meyer : Tagesteiger. — 
Eisenbeiss, Kohlenexpedient. — Britz, Kohlenver¬ 
käufer. — Bachmann, Vermessungsassistent. — 
Kessler, Kohlenmesser. — Bieske, Wegewärter. 
Comptables et Employés de bureau: David, Weid¬ 
ner : Schichtmeister. — Becker, Bureauassistent. — 
Baldauf, Bartsch Jul., Blass, Didion, Huppert 
(Kapellmeister), Eoth, Volz: Kanzlisten. 
Division Kohlwald. 
B u r k e 1, Ingénieur Divisionnaire p. i. 
Grancher, Mulsant: Ingénieurs. — Kern, Secré¬ 
taire. — Dannequin, Verkehrsmeister. 
Employés techniques: Mussler, Grubenmark¬ 
scheider. — Frömgen, Obersteiger. — Schröder, Ma¬ 
schinenwerkmeister. — Fries, Henschel, Kreutz¬ 
berger, Krumm, Krächan, Sorg: Fahrsteiger. — 
Altmeyer, Bartels, Beek, Busse, Burgardt, Cussler, 
Gross, Lander, Martin, Müller Hrch., Müller Karl, 
Matheis, Naumann, Persch, Rath, Rau, Selzer, Sicks, 
Schirra, Schneider, Schütz Karl, Sehwehm, Thiel, 
Thull, Ulrich, Wahlmann, Weiter, Werner, Zimmer 
Frdr., Zimmer Jkb. : Steiger. — Germann, Krämer, 
Schneider, Volz : Maschinensteiger. — Müller, Bau¬ 
steiger. — Mildau, Tagesteiger. — Dilk, Kohlenver¬ 
käufer. — Rau, Verm.-Assist. — Bartsch Frdr., 
Born : Kanzlisten. — Forst, Kohlenmesser. 
Comptables et Employés de bureau: Halberstadt, 
Künzer : Schichtmeister. — Kneip, Bureauassist. — 
Flaccus, Oberringer, Peter, Rechlin, Riedel, Stillen¬ 
munkes : Kanzlisten. 
Inspection IX zu Friedrichsthal (Groupe Est). 
Telephon: Amt Sulzbach 59. 
G a v i a r d. Ingénieur Principal. 
Dodin, Vérificateur. — Ver net, Secrétaire. — Adt, 
Chef-Garde. — Deiss, Garde. 
Employés techniques: Hoos, Inspekt.-Marksch. — 
Kunkel, Grubenmarksch. — Mohr, Wagner : Verm.- 
Assistent. — Münsch, Schmitt : Grubenwächter. — 
Peter, Wegewärter. — Reichard, Bote. 
Comptables et Employés de biireau: Lossau, 
Schütter : Inspectionskassierer. — Mester, Petilliot, 
Poecker : Schichtmeister. — Höft, Neuschwander : 
Verm.-Zeichner. — Eisei, Verkehrsmeister. — Gesse, 
Schmitt 3, Schmitt 5 : Kanzlisten. — Schöppe, 
Schlaf hausmeister. 
Division Maybach. 
Bourdieu, Ingénieur Divisionnaire. 
Forquin, Longobardi, Demonque : Ingénieurs. — 
Roullier, Secrétaire. 
Employés techniques: Diversy, Obersteiger. — 
Andre, Maschinenwerkmeister. — Dilk, Klein, Kol- 
ling, Kümmel, Rink, Sicius : Fahrsteiger. — An¬ 
schütz, Bach, Beres, Bleymehl, Braun, Brenner, v. d. 
Broch, Collet, Diedrich, Engelmann, Forst, Frey, 
Fuchs, Gützlaff, Heinz, Herz, Jochum, Kessler, 
Klein, König, Latz, Lauer, Lehmann, Liebig, Lorenz, 
Martin, Mees, Meiser, Müller Rud., Puhl, Quarz, 
Räber, Recktenwald, Samsel, Scheib, Scheid, Sched- 
ler, Schichtei, Schlichter, Schümann, Urig, Wagner, 
Wahl, Weber, Woll, Wolter, Zimmer Jak. : Steiger. 
— Fischer, Herzig, Schumacher: Maschinensteiger. 
— Busse Karl, Tagesteiger. — Klose, Kohlenexpe¬ 
dient. — Nauhauser, Bautechniker. — Nau, Bureau¬ 
assistent. — Balzer, Ries: Kohlenmesser. 
Comptables et Employés de bureau: Gutmann, 
Schichtmeister. — Thull, Bureauassistent. — Ahrens, 
Briese, Dietrich, Gross, Lindemann, Schmidt: Kanz¬ 
listen. 
Division Helene. 
Fauche r, Ingénieur Divisionnaire p. i. 
Mourgues, Deleuze: Ingénieurs. — Grom, Secrét. 
Employés techniques: Matheis, Obersteiger. — 
Feldhäuser, Maschinen Werkmeister. — Biehl, Gross, 
Latz, Weiss : Fahrsteiger. — Barth, Baum, Bautz, 
Becker, Borschel, Fritsch, Guthörl, Haas, Hans, 
Herges, Hock, Höwer, Klein, Knobloch, Lorenz, 
Mohns, Müller Karl, Neurohr, Pitz, Räuber, Regitz, 
Sauerbrey, Sinnwell, Wey and : Steiger. — Eberhardt, 
Ganster, Hoffmann, Schwarz, Zimmer: Masch.-St. — 
Krämer, Tagesteiger. — Büttner, Kohlenexpedient. 
— Eisemann, Kohlenmesser. 
Comptables et Employés de bureau: Schröter, 
Schichtmeister. — Bellon, Bureauassistent. — Lieb¬ 
lang, Schulze, Wöffler : Kanzlisten. 
Inspection X Wahlschied zu Göttelborn 
(Groupe Centre). 
Telephon : Amt Sulzbach 20. 
Daubresse, Ingénieur Principal. 
Delaere, Vérificateur. — Druart, Secrétaire. —- 
Hacquard, Chef-Garde. 
Employés techniques : Meiser, Inspektions-Mark¬ 
scheider. — Grosse, Bausteiger. 
Comptables et Employés de bureau: Müller, Insp.- 
Kassierer. — Bannert, Inspektions-Sekretär. — 
Fuchs Aug., Gessner : Schichtmeister. — Enderlein, 
Kanzlist. — Schorr, Amtsdiener. 
Division Göttelborn. 
P 1 e s s y, Ingénieur Divisionnaire p. i. 
Huillard, Lemoine, Terrier : Ingénieurs. — Mey- 
neng, Chef-Comptable. — David, Secrétaire. — 
Quinchon, Porion-Contrôleur. 
Employés techniques: Unger, Grubenmarksch. — 
Gräser, Obersteiger. — Blümer, Maschinenwerkmstr. 
— Reinhard, Spies : Fahrsteiger. — Engels, Fries, 
Neufang, Pulvermüller, Walter : Maschinensteiger. 
— Altpeter, Bellmann, Berg, Bosslet, Brehm, Ditz 
1er, Förster Aug., Förster Jak., Hinsberger, Hirsch, 
Höh, Huppert, Jahn, Jakoby, Jochum Karl, Jochum 
Johann, Kreutzberger, Kurz, Lehnhoff, Martin, 
Marx, Miehaely, Mosmann, Müller, Rech, Reiber, 
Samsel, Schmeer, Schmidt, Schwarz Math., Schwarz 
Wilhelm, Wagner, Woll : Steiger. —- Konrad, 
Kohlenexpedient. — Dörr, Eberle : Tagesteiger. — 
Grenner, Bautechniker. — Büch, Wunn : Kohlen¬ 
messer. — Heintz, Grubenwächter. 
Comptables et Employés de bureau: Martens, Ver¬ 
kehrsmeister. — Fuchs Peter, Walter : Schicht¬ 
meister. — Dörr, Verm.-Zeichner. — Eggert, Bureau¬ 
assistent. — Dörr Heinr., Dörr 1 Heinrich, Kuhn, 
Rech, Weber : Kanzlisten. 
Division Dilsburg. 
Lecomte, Ingénieur Divisionnaire. 
Euverte, Ingénieur. — Gaechner, Chef-Comptable. 
— Duchac, Secrétaire. — Dufosse, Porion-Contrô¬ 
leur. — Martin, Verkehrsmeister. 
Employés techniques: Gabler, Obersteiger. — 
Funck, "Masch.-Werkmeister. — Günther, Fahr¬ 
steiger. — Dorscheid, Manz : Maschinensteiger. — 
Debold Christ., Debold Jos., Gabler, Kunkel, Manz, 
Minnich, Sauer, Schweriner, Thome, Umlauf, Vogt 
Chrt., Vogt Val., Weber Nik. : Steiger. — Busse, 
Verm.-Assistent. — Bauer, Kohlenexpedient. — Ott, 
Tagesteiger. — Freudenberger, Bautechniker. — 
Wahlmann, Kohlenmesser. 
Comptables et Employés de bureati: Kissel, 
Kohlenverk. — Gemmel, Kanzlist.