Fraulautern
In einer flachen Talmuschel am Ufer der mittleren Saar liegt das industriell und geistig stark
aufblühende Fraulautern, ein Ort von 8000 Einwohnern, eingebettet. Von Fraulautern aus biegt
die uralte Heeresstraße, auf der schon der dumpfe Tatischritt römischer Kohorten erklungen ist und
UÜber die Napoleons Truppen zuni Rheine vorgestoßen sind, von ber Saar nach Lebach, Tholey,
St. Wendel zur Nahe hin. Hier treffen also zwei starke Verkehrsadern zusammen, was in dem jeb—
haften Wagen- und Autoverkehr durch die neuerdings gut ausgebauten Straßen des Ortes fehr
auffällig in Erscheinung tritt. Dem Dürchreisenden gewährt der nette Ort den Eindruck bürgerlichen
Selbstbewußtseins und starker industrieller Regsamkeit. Eine ganze Reihe hochragender Fabritk.
schornsteine, auf denen zum Teil Jahreszahlen der Nachkriegszeit prangen, mehrere nagelneue und
modern eingerichtete Fobrikanlagen, Anfschlußgleise, hochgeschichtete Holzlager und surrende Säge.
werke bilden ein lebensstarkes Bild emsiger Werktätigkeit. Ueberall im ÄÖÄrtsbilde verspurt man den
Pulsschlag einer kräftigen Industrie, die sich seit langen Jahrzehnten schon zu den weithin bekannten
dgen der Emaillerien und Stuhlfabrikation spezialisiert Ie Ueber 1000 Stüuhle verschiedenster
orm und Qualität werden täglich in den acht Stuhlfabriken Fraulauterns vom rohen HSolze zum
gebrauchsfertigen Gegenstande hergestellt. Fünf Emailfabriken versenden ihre Produtte nach allen
Ländern des Kontinents und darüber hingus. Ferner besitzt Fraulautern die älteste Verzinkerei
Südwestdeutschlands. Ein Oelwerk, zwei Eisengießereien, eine Schloßfabrik und eine Fabrik für
elektrische Apparate erweitern das industrielle Betätigungsfeld, so daß Fraulgutern etwa 8000 Arbeiter
beschäftigt. — Etwas abseits von den umfangreichen Anlagen des Eisenwerks, dicht an der Saar, liegt der
massive Vau des alten adligen Frauenklosters, das aus der ersten Hälfte des zwölften Jahrhunderts
stammt. Das „alte Kloster“ dient heute als Rathaus.
Wählen Sie Merzig,
den ruhigen Erholungsort,
das beste Standquartier
für die schönste Gegend au der Saar!
Gute Verpflegung und aufmerksame Bedienung finden Sie zu
den nachstehenden festen Vreisen in folgenden Gafsthöfen:
Früh⸗Mittag ⸗ Abend⸗ Pension ab
Name — dimmer ud essen efsen Tagen
z —E — AM
Römer
Merll⸗Rieff
Reinert
Lindenhof (Seiler)
Zum Schuͤtzenhaus
(Steines)
—8
ur Po
fr. Hartfuß)
Kühnen
Lothringer Hof
(Dorbach)
Merziger Hof
¶J Bock)
19
10
14
5
ß
4
3,00
2,50
2,50
2.550
9.75
0,50
0,50
0,50
150
125
130
—2
1,00
120
150
1.00
1do
1do
1,00
—X
6-6,50
5.090
4,00
4—4,50
2,530
2.50
0,50
9. 50
44,50
—6
2,50
2,00
23. 00
250
0,50
—
0o.h0
0.50
1,00
1,00
125
140
1,00
0,90
1.00
0.90
44,50
330
—XX
5.00
Fernsprecher
Nr.
Merzig 34
Merzig 165
Merzig 238
Merzig 285
Merzig 344
Merzig 133
Merzig 92
Merzig 144
Merzig 132
