⸗ỹ— XI —7* ⸗⸗
——— —Vc J
Gocorbresocker Kressblodt
Amtliches Anzeigeblatt für den Kreis Saarbrücken
Herausgegeben vom Landratsamt Saarbrücken — Erscheint wöchentlich
Druck und Berlag: Buchgewerbehaus Aktiengesellschaft Gorm. Gebr. Hofer AG), Zweigniederlassung Bölklingen
Fernsprecher der Druckerei Nr. 226 15 (Amt Saarbrücken), Nr. 13 (Amt Völklingen) — Bezugspreis vierteljährlich 0.90 RM.

Nr. 12 Saarbrücken, 26. Juni 1937

63. Jahrgang

Inhalt:
Amtliche Bekanntmachungen:
Bekanntmachung betrefsend Abwehr des Kartoffelkäsers;
Regelung des Meldedienstes.
Bekanntmachung über die Bildung einer Genossenschaft
zur Entwässerung der Saarwiesen im Banne Bübingen,
Ldandkreis Saarbrücken.
Bekanntmachungen des Landratsamtes:
Bekanntmachung betr. Sperrung der Landstraße II. Ord⸗
nung Nr. 20 zwischen Ludweiler und Karlsbrunn für
den gesamten Fahrverkehr.
Rachweisung der im Monat Mai 1937 ausgestellten
Jagdscheine.

In der fernmündlichen sowie in der schristlichen Mel—
dung ist anzugeben:
1. Bemeinde, Gemarkung und Lage der Fundstelle,
2 Name des Grundstücksseigentümers bzw. des Nutzungs—
herechtigten,
3. Zeit des Fundes,
4. Wann die Feststellung, daß es sich um den Nartoffel-—
käfer, seine Larven oder Eigelege handelt, durch die
Wirtschaftsberatungsstelle erfolgte,
Art und Zahl des Fundes (lebende oder tote Käfer
oder Larven oder Eigelege),
Der Name und Beruf des Finders.
Saarbrücken, den 7. Juni 1937.
Der Reichskommissar für das Saarland.
J. A.: gez. Binder.

Amtliche Bekanntmachungen

6

Bekauntmachung
über die Bildung einer Genossenschaft zur
Entwässerung der Saar viesen im Banne Bübingen,
Landkreis Saarbrücken.
Der Herr Reichs- und Preußische Minister für Ernäh—
uung und Landwirtschaft hat mit Erlaß vom 31. Mai 1937
Nr. VI/5. 6603 auf Grund des Art. 58 des Gesetzes vom
25. Juli 1933 — ES. S. 274 folg. — angeordnet, daß
n dem Verfahren zur Bildung der Genossenschaft zur
ẽntwässerung der Saarwiesen im Bann Bübingen, Land—
freis Saarbrücken, der Reichskommissar für das Saarland
iber das Vorhandensein der Voraussetzungen für die An—
vendung des Beitrittszwanges gegenüber den Wider—
prechenden gemäß 8 270 Abs. 1des Wassergesetzes end—
zültig entscheiget.
Saarbrücken, den 9. Juni 1937.
Der Reichskommissar für das Saarland.
Abteilung IV.
J. A.: gez. Dr. Schleßmann,
Regierungsrat.

45 Bekanntmachung
betreffend Abwehr des Kartofselkäfers; hier Regelung des
Meldedienstes.
Um eine schnelle, sichere und einheitliche Berichterstaltung
im Kartofselkäserabwehrdienst sicherzustellen, wird folgendes
bestimmt:
Wer das Auftreten des Kartosfelkäsers seststellt oder
verdächtige Erscheinungen wahrnimmt, die auf vas Vor—
handensein dieses Schädlings schließen lassen, ist verpflichtet,
dies der zuständigen Ortspolizeibehörde unverzüglich zu
melden. Diese Meldepflicht gilt selbstverständlich gauch für
das Auffinden von Kartofseskäserlarven und Eigelegen.
Die Ortspolizeibehörde hat die vorläufige Absperrung und
Ueberwachung der Fundstelle zu veranlassen. Ferner hat
sie sofort fernmündlich die Anmeldung an die für den
Fund zuständige Wirtschaftsberalungsstelle (Landwirtschasts—
schule) zur Feststellung, ob es sich um das Vorkommen des
Kartofsfelkäfers handelt, weiterzugeben.
Sofern die Wirtschaftsberatungestelle der Ortspolize be⸗—
hörde das Vorhandensein des Kartofsetkäfers oder von
Larven oder Eigelegen bestätigt hat, hat die Ortspoligei—
behörde sofort fernmündlich
1) an das Reichskommissariat, Saarbrücken,
Fernsprech-Nr. 29311,
Bürd des Landwirtschaftsdezernats, und
Man den Kartofselkäferabwehrdienst, Saarbrücken, Feld—
mannstraße 162,
Fernsprech-Ne. 22827
Meldung zu erstatten.
An die unter 1) und 2) genannten Stellen sowie an
den zuständigen Herrn Landrat ist ferner sosort schriftlicher
Bericht zu geben.“

Bekanntmachungen des Landratsamtes.
17

Vekanntmnachung.
Zur Ausführung von Bauarbeiten wird die Landstraße
I1 Ordnung Nr. 20 zwischen Ludweiler und Karlsbrunn
für den gesamten Fahrverkehr bis auf weiteres (voraussichtlich
 &Monate) gesperrt. Die Umleitung des Verkehrs
erfolgt über Großrosseln—Geislautern.
Saarbrücken, den 15. Juni 1937.
Der Landrat
J. V.: Becht.

18

Nachweisung der im Monat Mai 1937 ausgestellten Jagdscheine.

———

Anzahl der
gebübren · gebübren⸗
freien freten
Jabres⸗Jahresjagd⸗
 jagd
scheine scheine
mit mit
Beitraͤgen Beitragen
7 5RN

efd.
Nr.

Beginn
der
Gültigkeit

Name, Stand und Wohnort

Jagdkreis

Inlaänder · Jahres⸗
Jahres-⸗ jagd
jagd · scheine
scheine für
zu gzangen Jugend
BSebüuhren! liche

Dr. Müller Alois, Knappschaftsarzt, Püttlingen
Schneider Fritz, Metzger, Holz
Altmeyer Markus, Bauer, Kurhof
Wicklmayr Franz, Bezirks-Zollkommissar, Ludweiler
Reiß Huigo, Revierförster, Neuhaus
Schorr Matthias jun. Bierverleger, Dilsburg
Waltner Edüard, Verwaltungssekretär, Eiweiler
Uhl Willi, Metzger, Lauterbach
Geidt Edmund, Kaufmann, Eiweiler
105 Nonner Emil, Kaufmann, Quierschied
Saarbrücken, den 7. Juni 1937.

Landkreis Saarbr.

der Landra
J. V.: Becht.

Saarbrücken, den 26. FJuni 1967
Der Qandrq«