83

Soll später ein Vertranensmann durch ene andere Per⸗
son ersetzt werden, so ist hierzu die Erklärung von mehr
ils der Hälfte der Unterzeichner erforderlich.
Ein und derselbe Bewerber kann nicht gleichzeitig auf
mehreren Wahlvorschlägen vorgeschlagen werden. Gesondert
ingereichte Wahlvorschläge können nicht miteinander ver—
zunden werden.
II. Ernennung der Beisitzer des Wahlaunsschnsses.
In den Wahlausschuß, welcher über die Zulassung der
Wahlvorschläge entscheidet und bei Ermittelung des Wahl—
ægebnisses mitwirkt, habe ich aus der Zahl der Gemeinde—
wvähler jür die 3 Gemeinden berufen:
aAls Beisitzer:
1. Christ. Laval, Pensionär, Ludweiler,
2. August Kuhn, Bauunternehmer, Ludweiler;
a1ls Stellvertreter:
1. Friedrich Gebhard, Rektor, Ludweiler,
). Ernst Becker, Gastwirt, Ludweiler.
Der Wahlausschuß tritt zusammen:
y) zur Prüfung und Entscheidung über die Zulassung
der Wahlvorschläge am Montag, den 26. Juni 1938,
nachmittags 4 Uhr;
d) zur Ermittelung des Wahlergebnisses am Mittwoch,
den 5. Juli 1933, nachmittags 3 Uhr.
Beide Sitzungen sind öffentlich und finden im Sitzungs⸗
aale des Rathauses hierselbst statt.
1V. Abgrenzung der Stimmbezirke, Bezeichnung der zu⸗
tändigen Wahlräume, Ernennnung der Wahlvorsteher und
deren Stellvertreter.

Für die Wahlen in den Gemeinden Ludweiler, Karls—
zrunn und Naßweiler sind folgende Stimmbezirke gebildet
und die dabei benannten Herren als Wahlvorsteher baw.
Stellvertreter ernannt worden:
Wahlbezirk Ludweiler:

Stimmbezirk 1: Käsbergstraße, Rathausstraße, Karlsrunner
 Straße Nr. 1-263 ungerade Nummer, Nr. 2-260
jerade Nummer, Hauptstraße Nr. 1267 ungerade Nummer,
NYr. 2290 gerade Nummer, Werbelers, Feldstraße, Alte
Unsiedelung und Spatzenhübel.
WVahlvorsteher: Ernst Becker, Gastwirt, Ludweiler.
Stellvertreter: Christian Scherer, Grubenbeamter
1. D. Ludweiler.
Wahllokal: Vierklassiges Schulhaus in der Schul—
traße, Saal 1.
Stimmbezirk II: Karlsbrunnerstraße 685 bis Schluß,
ingerade Nummer, 62 bis Schluß gerade Nummer, Schule,
Lauterbachers, Kreutzwalder⸗, Hohl⸗, Hauptstraße Nr. 71
bis Schluß ungerade Nummer und Nr. 94 bis Schluß ge⸗
rade Nummer, Forsthaus Ludweiler, Ziegelei und Weiher.
Wahlvorsteher: Alois Müller, Schulleiter, Lud—
veiler.
Stellvertreter: Fritz Bachelier-Wagner, Pensionär,
udweiler.
Wahllokal: Vierklassiges Schulhaus in der Schul—
traße, Saal 2.
Stimmbezirk III: Rosselerstraße und Neue Ansiede—
ung.
Wahlvorsteher: August Kuhn, Bauunternehmer,
dudweiler.
Stellvertreter: Gustav Poller, Kassenobersekretär,
rudweiler.
Wahllokal: Französische Schule, Neue Ansiedelung.
Wahlbezirk Karlsbrunn:
Stimmbezirk1: umfassend die ganze Gemeinde Karls—
runn.
Wahlvorsteher: Johann Forx. Forstoberfekretär,
tarlsbrunn.
Stellvertreter: Friedrich Göbel, Gemeindevorsteher—
darlsbrunn.
Wahllokal: Neues Schulhaus.

Wahlbezirk Naßweiler:
Stimmbezirkl: umsaslssend die ganze Gemeinde Naß—
weiler.
Wahlvorsteher: Philipp Desgranges, Gemeindevor—
steher, Naßweiler.
Stellvertreter: Claudius Brück, Bergmann, Naß—⸗
veiler.
Wahllokal: Schulsaal im Schulhause.
Die Wahlhandlung beginnt um 8 Uhr morgens und
endigt um 6 Uhr abends.
Ich mache nochmals darauf aufmerksam, daß die Ein—
prüche gegen die Wählerlisten nur während der Aus—
legungsfrist vom 28. Mai bis 10. Juni 1933 angebracht
werden können.
Sodann weise ich noch darauf hin, daß jeder Wahl⸗—
berechtigte zur Ausübung seines Wahlrechtes einen
Ausweis (Wahlkarte)

haben muß. Ohne diesen Ausweis kann niemand zur Wahl
zugelassen werden. Für die bevorstehenden Neuwahlen sind
neüue Wahlkarten ausgefertigt worden und werden die—
elben bis spätestens 27. Mai 1933 den Wählern zuge—
tellt. Wer bis zu diesem Tage eine Wahlkarte nicht er—
halten hat, ist in der Wählerliste nicht aufgeführt.
Für verloren gegangene Ausweise (Wahlkarten) werden
auf dem Wahlbüro (Zimmer Nr. 8) kostenlos Zweitschriften
ausgestellt.
Ludweiler, den 19. Mai 1933.

Der Wahlkommissar:
Ortmann,
Bürgermeister.

176 Bekanntmachung.
Die mit dem 30. April 1933 freigewordene Jagdnutzung
in dem gemeinsamen Jagdbezirk Dilsburg-Rittershof wird
am Samstag, den 10. Juni 1933, nachmittags 4 Uhr,
in der Wirkschaft Scherer in Dilsburg, auf 9,12 Jahre
oͤffentlich meistbietend verpachtet.
Der Zuschlag unter den drei Meistbietenden bleibt vor—
behalten.
Dilsburg, den 18. Mai 1933.

Der Jagdvorsteher:
Altmeyer.

177

Bekanntmachung.
Ergebnis der Gemeinderatswahl Hisschbach.
Gemäß 8 34 Ziffer 7 der Ausführungsverordnung zur
Wahlordnung vom 31. Mai 1920 in Verbindung mit 86
der Ausführungsbestimmungen vom 4. Oktober 1932 wird
das Ergebnis der am 215 Mai 1932 in der Gemeinde
Hilschbach getätigten Gemeinderatswahl, das in der heutigen
Sitzung des Wahlausschusses festgestellt wurde, in der In
von Freitag, den 26. Mai bis einschließlich Dienstag, den
30. Mai 1933, auf dem hiesigen Rathause, Zimmer Nr. 12
zu jedermanns Einsicht offengelegt.
Riegelsberg, den 23. Mai 1933.

Der Wahlkommissar:
Ahrens, Bürgermeister.

178

Stellvertretende Staudesbeamte.
Es wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß
gemäß Verfügung der Negierungskommission vom 28. April
1933 die Herren
Weber Jakob, Rendant a. D.,
Gehrke Willi, Geschäftsführer, und
Scherer Heinrich, Maschinist a. D.,
ämtlich aus Dudweiler, zu ehrenamtlichen Beigeordneten
der Bürgermeisterei Dudweiler für die gesetzliche Amts—
zauer der Wahlperiode 1933/35 ernannt worden sind,