⸗ ⸗ — —* 8 — 5 & * 7 b J 1
—S 6 —— —7 —26 ——
—
Amtliches Anzeigeblatt für den Kreis Saarbrücken.
Herausgegeben vom Landratsamt Saarbrücken.
Schriftleitung des nichtamtlichen Teiles, Druck und Berlag von
Gebr. Hofer A.⸗G., Sgarbrücken —Bölklingen. — Jermprecher
der Druckerei Nr. 22615 (Amt Saarbrücken).
Nr. 18 Mitiwoch,
Erscheint wöchentlich Mittwochs
Bezuqe bre is für das Vierteljahr 8.10, Ft.
Anzeigengebühren: Vie 6mal gespaltene Nillsmeter⸗Zeile
oder deren Raum 60 Ets
3. Mai 1933 59. Jahrg.
Nachruf.
Ein tragichhes Geschick hat einen unserer Besten hinweggenommen:
Am Samstag, den 29. April 1933, verschied im Krankenhause der Barmherzigen
Brüder zu Trier an den Folgen eines Krafttwagenunglüchs kurz vor vollendund seines
55. Lebhenssahres
Herr Bürgermeister
—
aus Völklingen.
Herr Janssen war seit 1907 Bürgermeister, und in dieser Eigenschaft seit dem 16.
Mai 1922 in Völklingen. Ausgestattet mit reichen Gaben des Verstandes und des
Wissens, einer gediegenen umfassenden Bildung, hat er mit rastlosem Eifer und
veithlickender Umsicht sich der Vorwärtsentwicklung der grobhen, bedeutungsvollen
Bürgermeisterei gewidmet. Trotz seines übergroben Tatigkeitsgebietes in der eigenen
Verwaltung war er immer aut dem Plane, wenn es galt, neben seiner engeren heruf—
lichen Tatigkeit an kulturellen, fürsorgerischen und wirtschaftlichen Aufgaben in der
Bürgermeisterei und darüber hinaus mitzuraten und mitzuhelfen. Das Wort und der
Lat dieses Mannes hatten Gewicht und wurden überall, nicht zuletzt bei der Kreisverwaltung
und unter seinen Amtsgenossen, gehört und geachtet. Sein lauterer
Charakter, sein vornehmes Denken, sein hilftsbereites und verbindliches Wesen, im
vJẽrein mit seinem umfassenden Können und Wissen, machten uns Herin Bürger—
neister Jsanssen zum wertvollen, hochgeschäatzten Mitarbeiter und Freunde.
Alle, die mit inm in dienstlicher oder persönlicher Beziehung gestanden haben, wissen,
vas wir an ihm verloren haben. Sein Andenken soll von uns in hohen Ehren
gehalten werden.
Saarbrüchen, den 2. Mai 1933.
Der Landrat und Vorsitzende des Kreisgqusschusses:
Dr. Vogeler.
