29

Stimmbezirk 11:
Tierbachs-, Sand-, Felsen⸗-, Acker-, Kiesel-, Feld-, Fischbach-,
Fingerhut-, Neu- und Theodorstraße.
Wahllokal: Schulsaal Nr. 1 im Schulhaus Rehbachstr. 17
n Dudweiler.
Wahlvorsteher: Karl Schade, Bergmann, Dudweiler, Fel—
enstraße 6.
Stellvertreter: Peter Herrmann, pens. Bergmann, Dud—
veiler, Feldstraße 31.
Stimmbezirk 12:
Rehbachstraße, Flitsch, Hirschbach, Ostbahn.
Wahllokal: Schulsaal Nr. 2 im Schulhaus Rehbachstr. 17
n Dudweiler.
Ilnnrsieher: Jakob Weber, Rendant i. R., Dudweiler,
Flit
Stellvertreter: Fritz Schido, Bergmann, Dudweiler, Reh—
zachstraße 112.
Stimmbezirk 13:
Ortsteil Kamphausfen.
Wahllokal: Grubenkasino in Kamphausen.
— Otto Voltmer, Steiger, Kamphausen, Ko—
onie
Stellvertreter: Karl Jochum, Steiger, Kamphausen, Ko—
onie 36.
Dudweiler, den 26. Februar 1932.
Der Bürgermeister.
J. V.: Der Beigeordnete:
Wagner.

Bekanntmachung.
Die Wahlen zum Landesrat finden gemüß Artikel 1J
»er Verordnung der Regierung-kommission vom 20. Januar
1932 am Sonntag, den 13. März 1932, statt. Die Wahl—
zandlung beginnt vormittags um 8 Uhr und endet nach—
nittags um 6 Uhr.
Für die Bürgermeisterei Sulzbach sind folgende Stimm—
hezirke gebildet worden:
Stimmbezirk 1:
Ortsteil Sulzbach, umfassend die Straßen:?
Hirschbach, Liebergallshaus. Schlachthof—⸗ Feld⸗,, Paul-,
Salm- und Kellerstraße.
Wahllokal: Neues Schulhaus, Hauptstraße 53, Erdgeschoß.
zstlicher Teil.
Wahlvorsteher: Peter Lauer, Sulzbach.
Stellovertreter: Karl Müller, Bergmann, Sulzbach.
Stimmbezirk 2:
Ortsteil Sulzbach, umsassend die Straßen:
hauptstraße, Am Kloster, Bahnhos-⸗, August- und Lazarett—
traße und am Bahnhof.
Wahllokal: Neues Schulhaus, Hauptstr. 55, westl. Teil,
Erdgeschoß.
Waͤhlvorsteher: Jasob Heinz, Kausmann, Sulzbach.
Stellvertreter: Julius Wilden, Buchhalter, Sulzbach.
Stimmbezirk 3:
Ortsteil Sulzbach, umsassend die Straßen:
Fischbacherweg, Holz⸗, Jaksb-⸗. Lade-. Glaser-, Ludwig—
Stefan⸗s, Karl-, und Falkstraße.
Wahllokal: Lokal Langenfeld, Bahnhofstraße.
Wahlvorsteher: Jobann Siebergall, Sulzbach.
Stellvertreter: — Schemer, Sulzbach.
Stimmbezirk 4:
Ortsteil Sulzbach, umfassend die Straßen:
Schmiedes, Kasernen-, Hüttenstraße, Quierschiederweg, Mel—
inweg, Zeppelins, Eckener-, Parkstraße, Am Wäldchen und
zchützenstraße.
Wahllokal: Turnhalle Sulzbach, Garderoberaum.
Wahlvorsteher: Lorenz Fritz, Sulzbach.
Stellvertreter: Karl Schneider, Sulzbach.
Stimmbezirk 5:
Orteteil Sulzbach, umfassend die Straßen:
SZulzbachstraße, Schmelz, Blausabrik, In der Hohl, Mühlen—
traße, Hessenland und Marktstraße.
Wahllokal: Schulhaus in der Gutenbergstraße.
Wahl vorsteher: Jatob Kallenberg, Sulzbach.
Stellvertreter: Otto Rauenschwender, Sulzßzbach.
Stimmbezirk 6:
Ortésteil Sulzbach, umiassend die Straßen:
ßärtner⸗,, Wilhelm-⸗, Gutenberg-, Lothringer—
douisPopelius- und Luisenstraße.
Wahllokal: Schuthaus in der Bismarffstraße
Wahlvorsteher: Risdelm Jenewein, Sulzbach.
Stellvertreter: Eduard Fed, Lehrer. Sußzbach

Stimmbezirk 7
Ortsteil Sulzbach, umsassend die Straßen:
Friedrich, Bismarck-⸗, Miltel-, Musikantenstraße, Gruben
pfad, Hammersberg und Schnappacherweg.
Wahllokal: Schulhaus am Schnappacherweg.
Wahlvorsteher: Ludwig Schneider, Sulzbäch.
Stellvertreter: Arno Stede, Sulzbach.
Stimmbezirk 8:
Ortsteil Altenwald, umsassend die Straßen:
haupt-⸗, Garten-, Hermann-, Kirch- und Querstraße.
Wahllokal: Neues Schulhaus, Hauptstrae 24.
Wahlvorsteher: Wilhelm Spaniol, Konrektor, Altenwald
Stellvertreter: Fritz Thiel, Altenwald.
Stimmbezirk 9:
Ortsteil Altenwald, umsassend die Straßen:
Franzs, Gustav-, Schloßberg-, Birnen-, Schnappacher⸗, Gru
hen⸗ und Wilhelmstraße.
Wahllokal: Schulhaus Schulstraße 8.
Wahlvorsteher: Karl Müller, Pperann Altenwald.
Stellvertreker: Traugott Samsel, Kausmann, Altenwald
Stimmbezirk 10
Ortsteil Altenwald, umsassend die Straßen:
Schuls, Obere rote Weiher-, Untere rote Weiher-⸗, Mohr
hachstraße, Am Forsthaus, Ventilatorenanlage, Gegenort
schachtanlage, Berg-, Ost- und Forststraße.
Wahllokal: Schulhaus Schulstraße 9.
Wahlvorsteher: Paul Mohr, Rektor, Altenwald.
Stellvertreter: Fritz John, Altenwald.
Stimmbezirk 11:
Ortsteil Altenwald, umassend die Straßen:
Eisenbahnschacht-Anlage, Hühnerfelder- Wiesen⸗-⸗, Römer—
Frieden-, Friedhof⸗, Helmut-, Stein-, Kanal-, Tal-, Otto
Hue⸗ und August-Brust-Straße.
Wohllokal: Lokal Loser-Freyberger in der Grubenstraße
Wahlvorsteher: Hermann Messerle, Schreiner, Altenwald
Stellrertreter: Wilhemm Dingert, Bergmann, Altenwald
Stimmbezirk 12:
Ortsteil Juhnerfeld umfassend die Straßen:
Brühlings, Ziegel-,⸗Obermann-, Roon-, Rudolf-e, Brefelder—
Schacht⸗ und Waldstraße und am Torhaus.
Wahllokal: Schulhaus in der Ziegelstraße.
Wahlvorsteher: Fritz Lorenz, Hühnerseld.
Stellpertreter: Johann Hubertus, Hühnerfeld.
Stimmbezirk 13:
Ortsteil Hühnerfeld, umfassend die Straßen:
dof⸗, Josef⸗ Viktoriastraße, Kleeweg, West- Trenkeldach-Blumen-,
 Lilien-, Rosenstraßze, Am Brünnchen und Ortstei
Brefeld.
Wahllokal: Schulhaus in der Grühlingstraße.
Wahlrorsteher: Peter Pseisfer, Hühnerfeld.
Stellvertreter: Peter Brenner, Hühnerseld.
Stimmbezirk 14.
Ortsteii Neuweiler, umfassend die Straßen:
Zulzbacherweg, Wald⸗, Hoch-, Brunnen-, Ackers, Friedhof⸗
Brennenderberg⸗, SteIngaberter-, Parallel- und Bruchwie
enstraße und Koppshaus.
Wahllokal: Schulhaus in der Hochstraße.
Wahlvorsteher: Karl Triem, Neuweiler.
Stellvertreter: Karl Ströher, Neuweiler.
WVorstehende Einteilung der einzelnen Stimmbezirke bringe
ich hiermit zur öffentlichen Kenntnis mit dem Bemerken
daß die namhaft gemachten Personen zu Waghlvorsteherr
bzw. zu Stellbertretern ernannt worden sind.
Sulzbach (Saar), den 26. Februar 1932.
Der Bürgermeister.

71 Landesratswahlen.
Die Neuwahlen zum Landesrat finden am Sonntag
den 13. März d. J. statt. Die Wahlhandlung beginnt um
8 Uhr vormittags und dauert bis 6 Uhr nachmittags. Für
die Wahlen sind in der Gemeinde und Bürgermeistere
Friedrichsthal folgende Stimmbezirke gebildet worden:
A. Ortsteil Friedrichsthal:
Stimmbezirk 1:
staifer⸗/ Gruben-, Bismarck-, Johannis-, Steuer⸗, Forster⸗
Eisenbahn-, Arndt-, Schill-, Kant-, Theodor-Körner-Straße
dirchgasse, Ostschacht und Klaraschacht.
Wahllokal: Schulhaus an der Bismarckstraße.
Pahworsleher: Heinrich Zimmer, Kaufmann, Friedrichs
gal.
Stellvertreter: Alois Kaas, Lehrer. Friedrichsthu—