7 ———— 29 AX. — 3— 6* ⸗/ 8 *
GQ
Amtliches Anzeigeblatt verbunden mit
für den Kreis Saarbrücken. Oeffentlichem Anzeiger.
herausgegeben vom Landratsamt Saarbrücken. Erscheint wöchentlich Mittwochs

Schriftleitung des nichtamtlichen Teiles, Druck und Verlag von
SGebr. Hofer A.“G., Saarbrücken-Völklingen. — Fernsprecher
der Druckerei Nr. 1184 (Amt Saarbrücken).

Bezugspreis,ür das Vierteljahr 5.10, Fr.
Anzeigengebühren: Die 6mal gespaltene Millimeter-Zeile
oder deren Raum 60 Ets

Nr. 24 Mittwoch,

17. Juni 1931 57. Jahrgq.

Inhaalt:
Endgültige Zusammensetzung des Kreiskaufmannsgerichts Zuchteber (S. 96). — Ausübung der Jagdpolizei auf
für den, Landkreis Saarbrücken, Spruchkammern Völklingen, dem Gemeindejagdbezirk Quierschied (S. 96). —Aufge—
Dudweiler und Brebach (S. 95). — Fnn der Wahlen hobene Straßensperre Völklingen —Fürstenhausen (S. 96).
der Beisfitzer zum Kaufmannsgericht für den Landkreis — Antrag um Verleihung des Wasferrechts in Quierschied
Zaarbrücken, Spruchkammer Suülzbach (S. 95). — Ver—- (6. 97).
eichnis der zur Ankörung vorgeführten und prämiierten
Bekanntmachungen des Landratsamtes.
193 Bekanntmachung
über die endgültige Zusammensetzung des Kreiskaufmanns—
gerichts für den Landkreis Saarbrücken.
Spruchkammer Völklingen:
Vorsitzender: Beigeordneter Dr. Müller, Völklingen; stell—
vertretender Vorsitzender: Rechtsanwalt Daub
Beisitzer:
4) Aus dem Kreise der wahlberechtigten Kaufleute:
1. Hans Brandenburg, Kaufmann, Völklingen,
2. Max Hornung, Kaufmann, Völklingen,
3. Otto Berger, Direktor, Völklingen,
4. Karl Lutz, Direktor, Völklingen,
5. Karl Schenkelberger, Direktor, Obervölklingen,
8. Johann Schmitt, Bauunternehmer, Völklingen.
) Aus dem Kreise der wahlberechtigten
Handlungsgehilfen:
Heinz Herzog, Revisionsbeamter, Völklingen,
Konrad Daub, Hüttenangestellter, Völklingen,
Wilhelm Becker, Hüttenangestellter, Völklingen,
Heinrich Gonschorek, Hüttenangestellter, Völklingen,
Anton Horbach, Hüttenangestellter, Völklingen,
Magadalena Seidel, Verkäuferin, Völklingen.
Spruchkammer Dudweiler:
Borsitzender:! Rechtsanwalt Justizrat Mügel, Saarbrücken;
stellbertretender Vorsitzender: Kreissyndikus Strathmann.
Beisitzer:
) Aus dem Kreise der wahlberechtigten Kaufleute:
Heinrich Micka, Bauunternehmer, Dudweiler, Saar—
hrückerstraße 192,
Jakob Langenbahn, Bauunternehmer, Dudweiler, Saar—
drückerstraße 15,
Josef Kedzierskty, Kaufmann, Dudweiler, Am Markt—
platz 18,
daus Karcher, Kaufmann, Dudweiler, Saarbrücker—
aße 280 *
Heinrich Itzkowitz, Kaufmann, Dudweiler, Saarbrücker—
straße 273,
Adolf Brenner, Bierverleger, Dudweiler, Saarbrücker—
straße 291.—
by Aus dem Kreise der wahlberechtigten
Handlungsgehilfen:
Umglie Meinerzag, Verkäuferin, Dudweiler, Danziger⸗
straße 6,
Anna Schneele, Buchhalterin, Dudweiler, St. Ingber—
terstraße 11, *
Reinhold Hild, Buchhalter, Dudweiler, Saarbrücker—
straße 187, F
dater 3 Handlungsgehilfe, Dudweiler, Neuweiler—
raße 39,
Anna Altenhofer, Verkäuferin, Dudweiler, Am Ellern—⸗
steg,
dermann Rothaar, Handlungsgehilfe, Dudweiler, Bahn—
sofstraße 6.
Spruchkammerbezirk Brebach.
Vorsitzender: Amtsgerichtsrat Dr. Neumark, Saarbrücken;
tellvertretender Vorsitzender: Kreissyndikus Strathmann
Beisitzer:
) Aus dem Kreise der wahlberechtigten
Karl Hupfer. Direktor, Kleinblittersdorf

4
7