— — 45 * 8
—J —“ R — 8 —*
4976 J 9 — 396 3 — 4 T 9 *
— —— —8 —un — 4— 4 * —6* 9*
—— * — ——— —* —46 — —— * J
38 3 *. B ——
* —8 e G3 α —68 *
—E — 25 er ⸗

Amtliches Anzeigeblali
fũr den Kreis Saarbrücken
derau⸗ gegeben vom Landrats amt Saarbrücken

— des nichtamtlichen Teiles, Orucku Berlag von
er Soaxbrügen- Boltlingen T, ernspre
R der Drudkerei Ar. 1184 (Amt Carae wiecher

Nr. 11 Mittwoch,

derbunden mit
Meffentlichem Anzeiger.
Erscheint wöchentlich Mittwochs.

Bezuasvreis für das Biertellahr 5310 Fr.
Aunzeigengedbüh ren: die ßmal gespaltene Millimeter⸗Seile
oder deren Raum 60 Cis.

21. März 1928 53. Jahrg.

Inhalt:

Verleihung und Sicherstellung von Wasserrechten in
Völklingen (S. 47). — Straßensperre Güdingen —Bübingen
(S. 47. — Wahlvorschläge für die Wahlen zum Landesrat
 (S. 47-2 499. — Waählvorschläge für die Gemeinde—

Bekanntmachungen der Regierungs⸗
kommission des Saargebietes.
1114 Bekanntmachung.
Die Mühlenbesitzer Peter Quirin und Paul Quirin, Völk⸗
lingen, Luisenstraße 23, haben die Verleihung und Sicher—
stellung folgender Wasserrechte beantragt: J
1. Das Waffer des Köllerbaches durch das Schützenwehr
zwischen Parzelle 100 und 108 der Flur 2a bis zu
der Höhe 186,60 über N. N. anzustauen (zur Er⸗
reichung dieses Staues soll das Webr um 6 Zentimeter
erhöht werden).
Das Wasser durch den Mühlenteich GParzelle ohne Nr.)
abzuleiten und zum Antrieb eines mittelschlächtigen
wWasserrades für die Getreidemühle auf Parzellen
781/334 und 780/335 sowie zur Berieselung der
Porzelle 108 zu gebrauchen.
Das gebrauchte Wasser in den Köllerbach (Unterwasser)
wieder einzuleiten.
Widersprüche gegen die Verleihung und Sicherstellung
der Wasserrechte und Ansprüche auf Herstellung und Unter—
haltung von Einrichtungen vder auf, Entschädigung sind
in zweifacher Ausfertigung auf dem Bürgermeisteramt Völt—
lingen binnen 2 Wochen seit Veröffentlichung im Saar—
brücker Kreisblatt schriftlich anzubringen.
Auch andere Anträge auf Verleihung oder Sicherstel—
lung des Rechts zu einer Benutzung des Gewässers, durch
welche die vom ersten Antragsteller beabsichtigte Benutzung
beeinträchtigt werden würde, sind bei der vorgenannten
Amtsstelle innerholb derselben Frist einzureichen.
Diejenigen, die innerhalb vorstehender Frist keinen Wider—⸗
spruch erheben, verlieren ihr Widerspruchsrecht. Ferner
werden nach Ablauf der Frist gestellte Anträge auf Ver—
leihung oder Sicherstellung in demselben Verfahren nicht
berücksichtigt und endlich können vom Beginn der Ausfüh—
rung des verliehenen Rechts nur noch die im 8 82 und im
8 23, Absatz 2, des Wassergesetzes bezeichneten Ansprüche
geltend gemacht werden.
Die Zeichnungen und Beschreibungen liegen während der
gesetzten Frist im Amtszimmer des Bürgermeisteramts Völk⸗
stngen während der Tienststunden zur Einsicht offen.
Termin zur mündlichen Erörterung etwaiger rechtzeitig
geltend gemachter Widersprüche wird später bestimmt werden.
Sacrbrücken, den 7. März 1928.
Namens des Verwaltungsausschusses
(Wasserbuchbehörde)
Der Vorsitzende:
gez. Dr. Schlodtmann, Oberregierungsrat.

Belanntmachungen des Landratsamtes.
12 Bekanntmachung.
Zur Vornahme von Kanalisationsarbeiten wird die Saar—⸗
gemünderstraße vom Bahnhof Güdingen nach eigee zu
vom 15. Raärz ab für die Tauer von voraussichtlich Monat
sde dasttrafiwagen und schweren Fuhrwerksverkehr ge—
Ter Lastkraftwagen- und schwere Fuhrwerksverkehr ist

ratsneuwahlen sfür die Gemeinde und Bürgermeisteren
Friedrichsthal (S. 49-61). — Teilung der Schiedsmanns—
bezirke in der Gemeinde Vüttlingen (S. 51)

über die Saarbrücke zu Güdingen, Großblittersdorf oder
über Brebach Fechingen(Wintringerhoj) Kleinblittersdorf
zu leiten.
Saarbrücken, den 10. März 1928.
J. 1962. Ter Landrat: Dr. Vogeler.

113 Bekanntmach ung
betr. Wahlvorschläge für die Wahlen zum Landesrat.
Der für die Wahlen zum Landesrat gebildete Wahlaus⸗
schuß, bestehend aus folgenden Wählern:
m. Blaun, Chefredakteur, Saarbrücken;
2. Hans Haufen, Berlagsbuchhändler, Saarlouis;
3. Zubert Portz, Oberamtsanwalt a. D., Saarbrücken;
I. Peter Ruffing, Bürgermeister, Niederwürzbach
jat in öffentlicher Sitzung im Regierungsgebäude zu Saar—
Zrücken heute die rechtzeltig eingelaufenen und den gesetz⸗
lichen Vorschriften entsprechenden 8 Wahlvorschläge in
nachstehender Form zugelassen:
i. Sozialdemokratische Partei.
Petri Hermann, Gewerkschaftssekretär. Neunkirchen.
Dr. Sender Walter, Rechtsanwalt, Saarbrücken.,
Schneider Bernhard, Mittelschullehrer, Saarbrücken.
diefer Heinrich, Krankenkassenangestellter, Homburg.
Hoffmann Johann, Vertrauensmann der Knappschafts⸗
mitglieder, Saarbrücken.
Breitar Kari, Eifenbahner, Kleinblittersdorf.
Betz Anton, Reg.Obersekretär, Völklingen.
König Wilhelm, Bergmann, Hühnerfeld.
Schmüdt Michel, Bergmann, Ersdorf.
Ddofwet Eugen, Bautechniker, Merzig.
Dr. Grein Heinrich, Studienprofessor, Neunkirchen.
Neu Friedrich, pens. Bergmann und Gem.Vorsteher,
Steinbach.
Schweitzer Albert, Angestellter, Dillingen.
Wodareczack Frau Meta, Hausfrau, Saarbrücken.
Becker August, Bergmann, Wiebelskirchen.
Brück Hugo, Eisenbahner, Hosterhof.
Ritz Friedrich, Einkassierer und pens. Bergmann,
St. Ingbert.
18. Ddreher Johann, Bergmann, Wahlschied.
19. Rupp Peter, Metallarbeiter, Saarbrücen.
20. Schwenk Konrad, Bergmann, Merchweiler.
21. Welsch Peter, pens. Bergmann, Besseringen.
58. Zavelkoul August, Metallarbeiter, Dudweiler.
z. Ferkie August, pens. Bergmann, Ottweiler.
. Riodtie Joseph, Eisenbahner, St. Wendel.
25. duxemburger Nikolaus, Fabrikarbeiter, Bous.
36. Rulter-Prum Johann, Verbandssekretär, Püttlingen.
27. Dörr Heinrich, pens. Bergmann, Wemmetsweiler.
28. damy Wilhelm, Eisenbahner, Brebach.
29. Kauß Wilhelm. Eisenbahner, Saarbrücken.
zo. Bernarding Johann, Gewerkschaftssekretär, Illingen.
II. Kommunistische Partei Deutschlands.
Reinhard Philipp, Redakteur, Ludweiler.
2. Daub Philipp, Expedient, Saarbrücken.
3. Hey August, Bergarbeiter, Dudweiler.
1 3edéler Karl, Bergarbeiter, Wiebelskirchen.