Erläuterungen.
Die Wahlen am Sonntag, den 11. Juli 1926, erfolgen
durch allgemeine, gleiche, unmittelbare und geheime Listen—
wahl nach den Grundsätzen der Verhältniswahl. Jeder
Wähler hat je eine Stimme für jeden zu wählenden Ver—
treter (652 WO. vom 29. April 1920).
Nach Artikel 4 und 5 der Verordnung betreffend Neu—
wahlen für die Gemeinde- und Kreisvertretungen vom
21. Mai 1926 werden die Stimmzettel für die Gemeinde—
ratswahl Dudweiler amtlhich hergestellt und im
Wahlraum ausgelegt. Andere Stimmzettel
dürfen im Wahlraum weder ausgelegt noch
verteilt werden.
Der amtlich hergestellte Stimmzettel ist von weißem
Schreibpapier von mittlerer Stärke in Größe 16120 Zenti—
meter und mit dem Aufdruck „Gemeinderatswahl
Dudweiler“ sowie mit dem Dienstsiegel des unter—
zeichneten Wahlkommissars und Bürgermeisters versehen.
(8 23 der Ausführungsordnung vom 31. 5. 1920 und
Artikel 4 der Ausführungsbestimmungen vom 26. 5. 1926
sowie der Ausführungsbestimmungen vom 1. Juli 1926
Artikel 1 Absatz 1 zur Verordnung vom 21. Mai 1926.)
Der Stimmzettel enthält alle zugelassenen Wahlvorschläge
durch Angabe der Partei und der Namen der vier ersten
Bewerber in der Reihenfolge, in der sie beim Wahlkom—
missar eingegangen sind. (Artikel 4 der Verordnung vom
21. Mai 1926.)
Die Stimmzetteldürfennureineneinzigen
Wahlvorschlag bezeichnen oder nur die Na—
men von Bewerbern enthalten, die auf ein
und demselben Wahlvorschlag stehen. (Artikel
3, Abs. 1, der Verordnung vom 21. Mai 1926.)
Die Stimmabgabe aufdem amtlichenStimm—
zettel erfolgt derart, daß der Wähler durch
einaufden Stimmzettel gesetztes Kreuz oder
auf andere Weise kenntlich macht, welchem
Wahlvorschlag er seine Stimme geben will.
(Artikel 5 der Ausführungsbestimmungen vom 26. Mai 1926
zur Verordnung vom 21. Mai 1926.)
Stimmzettel, die den Namen von Bewerbern enthalten,
welche auf verschiedenen Wahlvorschlägen stehen, oder die
auf andere als die in den öffentlich bekanntgemachten Wahl—
vorschlägen aufgeführten Personen lauten, oder in denen
nicht kenntlich gemacht ist, für welchen Wahlvorschlag der
Wähler seine Stimme abgeben will, sind ungültig. (Artikel 8,
Absatz 2, der Verordnung vom 21. Mai 1926 und Artikel 6
der Ausführungsbestimmungen vom 26. Mai 1926 zur
Verordnung vom 21. Mai 1926.)
Stimmzettel, die nicht amtlich hergestellt sind und die
nicht das Dienstsiegel tragen, sind ungültig. (Artikel 1
Absatz 2 der Ausführungsverordnung vom 1. Juli 1926
zur Verordnung vom 21. 5. 1926.)
Der Wahlausschuß ermittelt, wie sich die Gemeindever—
treter-Mandate auf die einzelnen Wahlvorschläge und die
einzelnen Bewerber verteilen.
Dudweiler. den 5. Juli 1926.
Der Wahlkommissar:
Jost, Bürgermeister.

—

— — ——

190 VBekanntmachung.
Zu der am 11. Juli stattfindenden Gemeinderatswahl
für die Gemeinden der Bürgermeisterei Ludweiler sind
tolagende Wahlvorschläge eingegangen und zugelassen:
Gemeinde Ludweiler.
Wahlvorschlag 1 GKommunisten).
Becker Ernst, Gemeindevorsteher, Nr. 392:
Ulrich Karl, Bergmann, Nr. 72;
Meyer Wilhelm, Bergmann, Neue Ansiedlung Nr. 12:
Reinhard Philipp, Redakteur, Nr. 137;
Guillaume Wilhelm, Pensionär, Nr. 204;
Ulrich Konrad sen. Pensionär, Nr. 10;
Maul Heinrich, Bergmann, Alte Ansiedlung Nr. 22;
Rennollet Philipp, Bergmann, Nr. 376;
Bonner Peter, Bergmann, Alte Ansiedlung Nr. 9;
tlos-Stähly Katharina, Haussfrau, Nr. 80;
Kunkel Ludwig, Pensionär, Nr. 78;
Dörr Martin fsen, Bergmann, Nr. 384;
Winter Ludwig, Bergmann, Nr. 1713;
Jenal Johann, Bergmann, Nr. 57;
Bräber Heinrich, Bergmann, Nr. 87;
Sommer Heinrich, Bergmann, Nr. 2803;
Anton Albert, Hüttenarbeiter, Nr. 248;
Heusch Hermann, Hüttenarbeiter, Nr. 363;
denis Alois, Bergmann, Alte Ansiedlung Nr. 42:
Pupp Heinrich, Arbeiter, Nr. 388;
Bessoth Theodor, Bergmann, Neue Ansiedlung Nr. 155;
Gläs Rudolf, Bergmann, Neue Ansiedlung Nr. 159:
Herth Christian. Händler. Nr. 283.

Wahlvorschlag 2 (Gatholische Vereinigung).
Dibo Nikolaus, Bergmann, Neue Ansiedlung Nr. 133:
Rück Simon, Bergmann, Nr. 17242;
Rosche Georg, Bergmann, Alte Ansiedlung Nr. 66
Kuhn August, Bauunternehmer, Nr. 403;
Anton NMathias, Bergmann, Nr. 169b;
Ney Peter, Steiger, Neue Ansiedlung Nr. 53;
Müller Johann, Bergmann, Neue Ansiedlung Nr. 3
Kinsinger Johann, Bergmann, Nr. 32;
Löw Peter, Heilgehilfe, Alte Ansiedlung Nr. 233;
Thiel Jakob, Schlofsermeister, Nr. 416;
Hirtz Johann sen. Bergmann, Nr. 175;
Gerhard Mathias, Penssonär, Alte Ansiedlung Nr. 63;
Braß Engelbert, Bergnann, Neue Ansiedlung Nr. 1753
Heck Albert, Steiger, Neue Ansiedlung Nr. 531;
Treinen Johann, Bergmann, Nr. 162;
—VRR Josef, Beramann, Neue Ansiedlung
r.
Klasen Johann, Bergmann, Neue Ansiedlung Nr. 143
Weber Peter, Bergmann, Nr. 1593;
Schmitt Josef, Bergmann, Neue Ansiedlung Nr. 163
Krämer Benedikt, Bergmann, Nr. 1732;
Schütz Philipp, Waschmeister, Nr. 185;
Weber Mathias, Zimmermann, Nr. 199;
Spenaler Michel, Anstreichermeister, Nr. 134.
Wahlvorschlag 3 (ortsinteressenverein).
Dürrfeld Heinrich, Bergmann, Nr. 339;
Mollet Heinrich, Bergmann, Nr. 343;
Rück Johann, Bergmann, Alte Ansiedlunga Nr. 34
Mühlberger Peter, Bergmann, Nr. 89;
Bachelier Fritz, Bergmann, Nr. 2533;
Helbeck Rudolf, Rektor, Nr. 77;
Desgranges Karl, Bausteiger, Nr. 389;
Reinhard Karl, Bergmann, Nr. 154;
Bachelier Wilhelm, Schlosser, Nr. 316;
Kaufmann-Henkel Philipp, Bergmann, Nr. 365
dörr Philipp, Bergmann, Nr. 284;
Sommer Konrad, Bergmann, Nr. 86;
Aderhold Ludwig, Schlosser, Nr. 3213;
Bachelier Philipp, Maschinist, Nr. 350;
Lavall Christian, Pensionär, Nr. 316;
Knoblauch Fritz, Maschinist, Nr. 51;
Bachelier Fritz, Kaufmann, Nr. 338;
Baldauf Nikolaus, Elektriker, Nr. 229;
Hof Jakob, Schreiner, Neue Ansiedlung Nr. 42.
Duchene Karl, Kohlenmesser, Nr. 274;
Becker Wilhelm, Kohlenmesser, Nr. 198:
Uhl Philipp, Beamter, Nr. 1273
ssimbingat Emil, Pensionär, Nr. 304.
Wahlvorschlag 4 GWirtschaftliche Vereinigung)
Grande Ernst, Kaufmann, Nr. 326;
Duchene Philipp jun., Schreinermeister, Nr. 269
Müller Rudolf, Hüttenmeister, Nr. 332;
Waibel Heinrich, Metzger, Nr. 128;
Desgranges Reinhard, Ackerer, Nr. 325;
Hoffmann Reinhold, Bankdirektor, Nr. 1;
Duchene Ph. Pet. sen., Schreinermeister, Nr. 300
Dormagen Peter, Bergmann, Nr. 3283;
Colline Christian. vens. Bergmann, Nr. 324.
Gemeinde Lauterbach.
Wahlvorschlag 1 (Kommunisten).
Ahr Peter, Bergmann, Hauptstr. 52;
Wagner Josef, Bergmann, Hauptstr. 1513;
Kerner Franz, Elektriker, Spittler Str. 13
Detemple Anton, Bergmann, Hauptstr. 248;
Schuler Peter (Brunella), Bergmann, Haupistr. 141:
Getrey Karl 1, Gemeindearbeiter, Wiesenstr. 1;
Getrey Karl 2, Fuhrmann, Remsingerstr. 11;
Siegwart Peter (Bohnenberger), Bergmann, Friedhof
straße 20;
Siegwart Wilhelm (Baton). Geschäftsmann, Haupt—
straße 280;
Rouget Kaspar, Bergmann, Remsingerstr. 1;
Getrey Nikolaus (Getrey), Pensionär, Hauptstr. 70.
Detemple Michel, Krämer, Hauptstr. 2103
Robert Johann GMarien), Bergmann, Spittler Str. 83
Sauder Johann (Detemple), Bergmann, Hauptstr. 115—
Schier Ferdinand, Pensionär, Kreuzwald-Str. 2;
Gauthier Johann. Bergmann, Hauptstr. 190.
Wahlvorschlag 2 Gereinigte Bürgerparteien).
Nilles Mathias, Schneidermeister, Hauptstr. 111
Meier Karl, Rektor, Schulstr. 2;
Getrey Karl, Pensionär, Friedhofstr. 1;
Berndt Georg, Steiger, Hauptstr. 23;
Sieawart Anton. Beramann. Remsingerstr. 9:

J.
J—
12.
13.
14.
15.
16.

—17.
—18.
19.
20.
21.
22.

J.
2

J.
24.
22.
“

.

ge

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

—10.
11.
12.
13
34.
15.
16

J

5