20

101) Bekauntmachuug
Betrifft: Gemeinderatswahlen.
Die Bekanntmachung vom 4. 6. 23 ist dahin zu be⸗
richtigen, daß als Wahlvorsteher für den Stimmbezirk
Tlarenthal⸗-Krughütte der stellvertretende Gemeinde—
vorsteher Schneider aus Clarenthal an Stelle des
Bemeindevorftehers Friedrich Wilhelm ernannt
vorden ist.
Gersweiler, den 16. Juni 1923.
Der Bürgermeister:
A. Müller.
102) Gemeinderats⸗ und Kreistagswahlen.
Die diesjährigen Gemeinderats- und Kreistags—
wahlen finden am Sonntag, den 8. Juli ds. Is. statt
Die Wahlhandlung dauert von vormittags 8 bis nach—
mittags 6 Uhr. Die Wahlen finden in getrennten
Wahllokalen statt. Zur Vornahme der beiden Wahlen
ist der Gemeindebezirk in folgende Stimmbezirke ein—
geteilt:
A. Gemeinderatswahl.
Bezirk J: Kaiserstraße, Kaulen, Grubenstraße, Kirch—
gasse, Bisnarckstraße, Eisenbahustraße und Ost—
schacht.
Wahllokal: Schulsaol links im Erdgeschoß des
Schulhauses an der Bismarckstraße zu Friedrichs—
thal.
Wahlvorsteher: Kaufmann Jakob Fremgen zu
Friedrichsthal.
Stellvertreter: Kaufmann Heinrich Zimmer
zu Friedrichsthal.
Bezirt II: Elversberger-, Friedrich-Wilhelm⸗, Feld⸗,
Hohenzollern-⸗, Karl- und Poststraße.
Wahllokal: Schulsaal rechts im Erdgeschoß des
Schulhauses an der Elversbergerstraße 37 zu
Friedrichsthal.
Wahlvorsteher: Pensionär Peter Schmitt X zu
Friedrichsthal.
Stellvertreter: Lehrer Kiefer zu Friedrichsthal.
Bezirk III: Cäcilien-- Schmidtborn-, Schiller-,
Moltke⸗, Franz—, Stockbach-⸗, Luisen⸗, Schul⸗e,
Heinitzer/ Ludwige und Friedenstraße, Am
Friedhof, Berg- und Mauerstraße.
Wahllokal: Vorderer Schulsaal rechts im Erd⸗
geschoß des neuen Schulhauses an der Schul—
straße zu Friedrichsthal.
Wahlvorsteher: Dachdedermeister Thös zu
Friedrichsthal.
Stellvertreter: Stallmeister Wunn zu Fried—
richsthal.
Bezirk 193 Kaiser-, Wilhelm-, Adolf-, Spieser-,
Josef⸗, Hoferkopf- und Friedrichstraße.
—ADDDV
Schulhauses hinter Schichtel, Kaiserstraße 50 zu
Bildstock.
Wahlvorsteher: Hauptlehrer Imig zu Bildstock
Stellvertreter: Anstreichermeister Müller zu
Bildstock.
Bezirk V: Kolonie⸗, Garten-, Hermann-, Jordan-—
Helenen-, Tunnel-, Untere Tunnel⸗, Tal⸗, J. und
II. Seitenstraße.
Wahllokal: Unterer Schulsaal links im Schul⸗
hause Imig an der Kaiserstraße zu Bildstock.
Wahlvorsteher: Bergmann Albert Wagner zu
Bildstock.
Stellvertreter: Lehrer Grausam zu Bildstock.
Bezirk VI: Illinger-, Hof-, Redener-, Limbachstraße,
Schäfergäßchen, Brot-, Eisenbahn- und Viktoria—
straße, Eigenheim und Erkershöhe.
Wahllokau: Vorderer Schulsaal links im Schul—
haus an der Hofstraße zu Bildstock.

Wahlvorsteher: Bergmann Richard Wagner zu
Bildstock.
Stellvertreter: Kaufmann Neuerburg zu
Bildstock.
Bezirk VII: Maybach.
Wahllokal: Schulsaal rechts im Schulhaus zu
Maybach.
Wahlvorsteher: Lehrer Böhringer zu Maybach.
Stellvertreter: Steiger Nikolaus Wagner zu
Mayhbach.
B. Kreistagswahl.
Die Abgrenzung der Stimmbezirke ist dieselbe wie
ür die Gemeinderatswahl bezw. wie oben ange—
geben ist.
Bezirk J.
Wahllokal: Schulsaal rechts im Erdgeschoß des
Schulhauses an der Bismarckstraße zu Friedrichs—
thal.
Wahlvorsteher: Glasbläser Wilhelm Hippchen
zu Friedrichsthal.
Stellvertreter: Hüttenbeamter Fahlbusch zu
Friedrichsthal.
Bezirk II.
Wahllokal: Schulsaal links im Erdgeschoß des
Schulhauses an der Elversbergerstraße 37 zu
Friedrichsthal.
Wahlvorsteher:
Friedrichsthal.
Stellvertreter: Unternehmer Johann Linn zu
Friedrichsthal.
Bezirk III.
Wahllokal: Vorderer Schulsaal links im Erd—
geschoß des neuen Schulhauses an der Schul⸗
straße zu Friedrichsthal.
Wahlvorsteher: Grubenschmied Joh. Haupen—
thal zu Friedrichsthal.
Stellvertreter: Aufseher Otto Böhm zu
Friedrichsthal.
Bezirk IV.
Wahllokal: Schulsaal rechts im Erdgeschoß des
Schulhauses hinter Schichtel, Kaiserstraße 50 zu
Bildstock.
Wahlvorsteher: Lehrer Müller zu Bildstock.
Stellvertreter: Lehrer Hammer zu Bildstock.
Bezirk V.
Wahllokal: Unterer Schulsaal rechts im Schul⸗
haus Imig an der Kaiserstraße zu Bildstock.
Wahlvorsteher: Bergmann Johann Weitzmann
zu Bildstock.
Stellvertreter: Bergmann Peter Reiter zu
Bildstock.
Bezirk VI.
Wahllokal: Vorderer Schulsaal rechts im Schul—⸗
haus an der Hofstraße zu Bildstock.
Wahlvorsteher: Rektor Könsgen zu Bildstock
Stellvertreter: Bergmann Johann Haßden—
teufel zu Bildstock.
Bezirk VII.
Wahllokal: Schulsaal links im Schulhaus zu
Mayhbach.
Wahlvorsteher: Schichtmeister Gutmann zu
Maybach.
Stellvertreter: Schlosser Christian Bleymehl
zu Maybach.
Die Zahl der für die Gemeindevertretung zu wäh—
enden Gemeindevertreter beträgt gemäß 8 7 der Wahl—
»rdnung — 30; für die Wahl der Kreistagsvertreter
ind die Vorschriften in 88 der Wahlordnung maß—
rebend.
Friedrichsthal, den 18. Juni 1923.
Der Wahlkommissar:
KRondruhn, Bürgermeister