— 6
Saarbrücker Kreisbla
Amtliches Anzeigeblatt —7
für den Kreis Saarbrücken
derausgegeben vom Landratsamt Saarbrücken

nichtamtlichen Teiles, Druck u. Verlag von
sebr. Hoser A⸗G., Saarbrücken Völklingen — Fernsprecher
der Druckerei Nr. 1184 (Amt Saarbrücken.)

Bezugspxeis für das Vierteljahr 1,25 Mk.
Anzeigengebühren;:
die bmal gespaltene Nonpareinet Zeite bner deren Raum 1.- WM

Nr. 3. Samstag,

18. Februar 1922. 48. Jahrg.

Inhalt:
Brotpreis (S. 9. — Errichtung eines Gewerbegerichts
S. 9). — Zuckerpreis (S. 9. — Viehseuchenvpolizeiliche Au—

ordnung (S. 9). — Wahl der Beisitzer für das Berage—
werbegericht Saarkrücken (S. 10).

gekanntmachungen des Landratsamtes.
24) Bekanntmachung.
Die Regierungskommission hat in ihrer Sitzung vom
21. 1. 1922 beschlossen, mit Wirkung vom 19. Februar
1922 ab den Preis für das Vierpfundbrot auf Mk. 16.
jestzusetzen. Demgemäß beträgt der Brotpreis für das
cationierte Brot vom 19. ds. Mts. ab Mk. 4.4 für
das Pfund, oder Mk. 16.— für das Vierpfundbrot. Der
Preis für Roggen- und Weizenbrotmehl, das auf
Karten abgegeben wird, stellt sich auf Mk. 5.10 für
as Pfund.
Saarbrücken, den 11. Februar 1922.
Der Landrat:
Dr. Vogeler

27) Viehseuchenpolizeiliche Anordnung.
In dem Gehöfte des Bergmanns Johann Seiler
in Ludweiler, Eichenkopf 407, ist der Ausbruch der
Maul-⸗ und Klauenseuche amtstierärztlich festgestellt
vorden. Ueber das Gehöft wurde die Sperre ver—
hängt. Der Sperrbezirk wird auf den Ortsteil Eichen
fopf beschränkt.
Ein Beobachtungsgebiet wird nicht gebildet.
Sämtliche Wiederkäuer und Schweine unter liegen
der Gehöftssperre; doch ist die Verwendung des
Rindviehs aus unverseuchten Gehöften zu Fuhrzwecken
im Ort und Gemeindebanne gestattet, in anderen Fällen
darf das Klauenvieh die Gehöfte nur mit ausdrüdck
icher Genehmigung der Ortspolizeibehörde nach Ein—
holung eines kreistierärztlichen Gutachtens verlassen
Für die verseuchten Gehöfte und für den Sperr—
»eztrk finden die Vorschriften meiner viehseuchenpoli⸗
zeilichen Anordnung vom 10. Dezember 1920 1. 7152
sreisblatt Seite 254, sinngemäß Anwendung.
Saarbrücken, den 4. Februar 1922.
Der Landrat:
Dr. Vogeler.

251 Vekanntmachung.
Es ist beabsichtigt, ein Gewerbegericht für den
dandkreis Saarbrücken mit dem Sitz in Völklingen
zu errichten unter Einrichtung von Spruchkammern in
Bölklingen, Dudweiler, Sulzbach und Brebach. Der
Bezirk der Spruchkammer in Völklingen soll sich er⸗
strecken auf die Bürgermeistereien Völklingen, Lud—
veiler, Püttlingen, Heusweiler, Riegelsberg und Gers—
veiler, der Bezirk der Kammer in Dudweiler auf die
Bürgermeisterei Dudweiler, der der Kammer in Sulz—
bach auf die Bürgermeistereien in Sulzbach, Friedrichs⸗
thal und Quierschied, der der Kammer in Brebach auf
die Bürgermeistereien Brebach und Kleinblittersdorf.
Die bereits in Dudweiler und Sulzbach bestehenden
Bewerbegerichte sollen als selbständige Spruchkammern
mm vorhin genannten Umfange in das Kreisgewerbe—
jericht überführt werden.
Zur Anhörung beteiligter Arbeitgeber und Arbeiter
gemäß Abs. 6 81 des Gewerbegerichtsgesetzes vom
29. 9. 01 wird Termin anberaumt auf Montag, den
27. Februar 1922, nachmittags 5 Uhr, im Kreis—
geschäftshause Saarbrücken, Schloßplatz, zu dem die
Interessenten hiermit eingeladen werden.
Saarbrücken, den 7. Februar 1922.
Der Vorsitzende des Kreisausschusses:
Dr. Vogeler, Landrat.
26) Bekanntmachung
Nach Mitteilung der Zuckerstelle für das Saargebiet
zeträgt der neue Zuckerpreis
Mk. 7.20 für das Pfund gemahlenen Zucker und
Mk. 7.50 für das Pfund Würfelzucker.
Dieser Preis gilt auch für den Januar- und Februar—
zucker.
Saarbrücken, den 14. Februar 1922.
Der Landrat.
J. V.: Michels, Kreissekretär.

Am I11. d. Mts. verschied nach längerem Leiden
Herr Vostagent und Landwirt

CEhnrisfian Söbel

aus Karlsbrunn, in seinem 68. Lebensjahre.
Der Verstorbene gehörte dem Kreistage seit
November 1899 bis Ende 1915 und dem Kreisaus—
schuß vom April 1918 bis August 1920 an; außer⸗
dem war er Mitglied in verschtedenen Kommissionen.
Er hat seine reichen Erfahrungen stets gern'in den
Dienst des Kreises und der Ällgemeinheit gestellt
und allen Fragen, welche die Wohlfahrt und den
Fortschritt des Kreises berührten, das lebhaiteste
Interesse entgegengebracht.
Sein Andenken wird in dankbarer Erinnerung
bleiben.
Gaarbrüdden. 15. Februar 1922.
Der Landrat und Vorsitzende
des Kreisausschufses
Ir. Vogeler.

Saarbrücken, den 18. Februar 1922.
Der Landrat:
Dr. Vodgeler