8
2*
8
2 —
2 *
* s
*

32 15.1

331 15.
34 9

Beamte, Die Erledigung
welche anordnende
zu berichten haben Ver ' üů gung

Die Herren Bürgermeister
von Brebach, Gersweiler,
heusweiler, Kleinblitters⸗
‚orf, Ludweiler, Püttlingen,
Riegelsberg u. Völklingen.
Sämtliche Herren
Bürgermeister.
Sämtliche Herren
Bürgermeister.

19. April 1913, Nr. 4033.

4. Febr. 1914, Nr. 886.

27. Dez. 1912, Nr. 13 481.
). März 1908, Nr. 2795, u.
17. Mai 1900, Nr. 5583

Gegenstand

Vorlage der Anträge auf freihändige Holzabgaben aus
Gemeindewaldungen.

Aenderungen im Vorsitz der Ortsausschüsse für Jugend—
pflege. (Fehlanzeige nicht erforderlich.)
Veränderungen der Feuerwehren und Löschgerätschaften.
(Fehlanzeige nicht erforderlich.)

ij Im Kreise Saarbrücken Land empfingen im Monat April — Mai — duni—gun 1521 Jagdscheine:

Beginn
efde. der
Nr. Gültigkeit

Jah-Tares⸗ges⸗

TFAM—

Aus⸗
länder

Dop⸗
pelt Un—
Aus⸗, ent
gung lich

NRame, Stand und Wohnort

Jah-Ta—⸗
res· ges⸗
gaadschein⸗

Tag Monat Jahr

14 *
3114
1. 20
5 22 —
3 28
28
29 —
29
30
6 e—
15
—18 v
283
26 *
* u
u

Bannert Franz, Insp.Sekretär, Göttelborn.
Göbel Wilhelni, Schreinermeister, Karlsbrunn.
Blatter Adolf, Gastwirt, Karlsbrunn.
Fersing Ewald, Bauunternehmer, Fenne.
Piocscheid Stephan, Metzgermeister, Emmersweiler.
Lehmann Josef, Landwirt, Karlsbrunn.
Göbel Christian, Holzhändler, Karlsbrunn.
Schampel Albert, Baͤcker u. Wirt, Walpershofen.
duppett Ed. Heinrich, Bexgmann, Walpershofen.
Dört Friedrich, MaschSleiger,. Klarenthal.
Gottfreund Karl, Bergmann u,Wirt, Dudweiler.
Boileau Ludwig, FJigenieur, Püttlingen.
Knauber Willy, Schlosser, Eiweiler.
Höbel Adolf, Ackerer, Karlsbrunn.
Schneider Wilhelm, Bergmann, Holz.
Weirich Karl, Bau⸗Ingenseur, Sulzbach.
vroh Heinrich, Bäckermeister, Gersweiler.
Seelbach Heinrich, Spediteur, Völklingen.
Schwarz Math. B.A.Sekretär, Riegelsberg
Inhern Joh. Peter, Ackerer, dam
rü⸗ eter, Bergigun, Walypershofen.
Schoengen Peitẽk, — Gersweiler.
vimmler Johann, Bergmann, Göttelborn
Blümer Ernst, Steigel, Goͤttelborn.
hayo Josef, Melalsdrteher, Großrosseln.
Fhne — Isrege DMinges—
ug Karl, Bexgmann, Güchenbach.
Klein e Gersweiler.
Jungfleisch Pet, sen., Fabrikant, Völklingen
Kreutzer Andreas, Pensionär, Holz.
Floch August, Verghtgun. Dotg,
Anöpfel Johanũ, Fehtet, Fenne.
Brun Albert, Kaufmann, Klarenthal.
Wenzel Julius, Ober-Bahnassistent, Wehrden.
Müller Paul, Kant.Verw., Fenne.
Mübhler Ludwig, Kaufmann, Fenne.
Maurer Wilhelm, Kohlenmesser, Riegelsberg.
Louis August, Fabritant. Dilsburg.

3
6
11
2
—
4
5
s
7
8
20
1
2
——
—X
—
8
8
0
531
ze
35
531
35
z
37
331 28

ef

*
⸗
e
Juli

*

e

*

212) Bekanntuanachung.
Der durch die Versetzung des Bezirksschornsteinfeger—
meisters Haschke in Brebach am 1. Oktober ds. Is. frei⸗
werdende Kehrbezirk Brebach, umfassend die Bürger—
meistereien Brebach und Kleinblittersdorf, ist vom
gleichen Tage ab dem Bezirksschornsteinfegermeister
Wilhelm Weißmüller aus Baumholder übertragen
vorden.
Saarbrücken, den 22. September 1921.
Der Landrat.
Dr. Vogeler.

1
Der südlich der Eisenbahnlinie Völklingen —Saar⸗
brücken gelegene Teil der Ortschaft Völklingen wird
zum Sperrbezirk, der ganze übrige Teil des Orts
völklingen zum Beobachtungsgebiet erklärt.
Sämtliche Wiederkäuer und Schweine unterliegen
der Gehöftssperre; doch ist die Verwendung des Rind—
ziehs aus unverseuchten Gehöften zu Fuhrzwecken im
Drt und Gemeindebanne geftattet, in anderen Fällen
darf das Klauenvieh die Gehöfte nur mit ausdrück—⸗
icher Genehmigung der Ortspolizeibehörde nach Ein—
jolung eines kreistierärztlichen Gutachtens verlassen.
Für die verseuchten Gehöfte und für den Sperr—⸗
»ezirk finden die Vorschriften meiner viehseuchenpoli⸗
zeilichen Anordnung vom 10. Dezember v. Is. IJ. 7152
dreisblatt Seite 254, sinngemäß Anwendung.
Saarbrücken, den 20. September 1921.
Der Landrat: Dr. Vogeler.

213) Viehseuchenpolizeiliche Auordunnug.
In dem Gehöfte des Landwirts Heinrich Wagner
n Völklingen, Saarstraße, ist der Ausbruch der
Maul- und Klauenseuche amtstierärztlich festgestellt
vworden. Ueber das Gehöft wurde die Sperre verhängt