—*

Radliti. Neubäduserstr. 19, am 15. 10. 20. (Sperrgebiet Neu⸗
banfersirade 5i6, 17, 18, 20 und )A ZJakob Gott⸗
schall, Alte Bergstr. 31, am 18. 10 20. GSperrgebiet Alte
Bergstraße 31.)
Die zum Schuttze gegen die Weiterverbreitung der Seuche
erforderlichen Maßnahmen sind getroffen worden.
Saarbrücken. den 21. Oktober 1920.
Der PolizeiDirektor.

363) Aufruf an die deutschen Landwirte!
Betrifft: Eindeckung von billigen Kartoffeln für die be—
dürftigen Invaliden und Witwen Deutschlands.
Die Not und das Elend der Invaliden, Witwen und
Hinterbliebenen haben unsagbar schwere Formen ange—
nommen. Die Invaliden sind infolge ihrer körperlichen Lei⸗
den und mangelnden Körperkräfte zu einem großen Teil
aus dem Arbeitsmarkt ausgeschaltet. Es ist ihnen nicht mög⸗
lich, sich einen einigermaßen ausreichenden Lebenserwerb zu
sichern. Zudem sind die Rentensätze angesichts der jetzigen
allgemeinen Teuerung sehr traurige. Ein erwerbsunfähiger
Inbalidenrentner erhält inkl. Teuerungssulagen nur 42 -
Mk. monatlich. Die Alters- und Unfallrentner sind im
Durchschnitt nicht besser, die Witwen und Hinterbliebenen
noch schlechter gestellt. Zum großen Teil sind alle diese Kreife
auf die Armenpflege angewiesen und dürften die Richtsäße
 der Amenrpflege unter Anrechnung der Renten und
Einkommen durchschnittlich 100 Mark monatlich Idi über⸗
steigen. Mit derartigem Einkommen kann kein Mensch zurechn
kommen und bedeutet dieser Zustand für die Beteiligten
ein Hungern und Darben ohne Ende.
Andgesichts des kommenden Winters rufen wir alle Men—
schenfreunde auf, 9 unsere Leidensgefährten und Witwen
die am allerschlechtesten gestellten Volksgenossen, die Ver—
sorgung mit Karioffeln zu billigem Preise sicherzustellen
In einigen Gegenden Deutschlands haben sich bereits Land⸗
wirte bereit erklärt, Kartoffeln zu einem Preise von 10
Mark per Zentner an unsere Kreise zu liefern. Wir richten
an alle warmherzig denkenden und mitfüblenden Landwirte
deu enoe den dringenden Appell, diesem schönen Beispie!
zu folgen.
Wir ersuchen die Landwirte und die landwirtschaftlichen
Orgdanisationen, die für uns verfügharen Mengen Kartoffeln
unter Angabe des ermäßigten Preises unserer ZSentrale
Frankfurt a. M. aufzugeben. Es wird dann Nachricht ge—
geben, wo die Kartoffeln gegen Bezahlung abgenommen wer—
den können. Unsere Organisation und deren Ortsgruppen
werden unkter Mitwirkung der Wohlfahrtsbehörden eine Ver
teilung an alle bedürftigen Leidenden und Schwachen vor
nehmen.
Frankfurt a. M. Städt. Wohlfahrtsamt, Zimmer 58
ges. Lüneburg. ges. Steffens.
564) VBekanntmnachung.
Die Landkrankenkasse für den Landkreis Saarbrücken
hat ihren Sitz nach Dudweiler verlegt. Zum Geschäfts—
führer ist der Geschäftsführer der Allgemeinen Orts—
krankenkasse für die Bürgermeisterei Dudweiler, Herr
Anton Fleck in Dudweiler, bestellt worden.
Alle Zuschriften wollen künftig an die Adresse der
Landkrankenkasse für den Landkreis Saarbrücken in
Dudweiler, Scheidterstraße 32, gerichtet werden.
Saarbrücken, den 15. Oktober 1920.
Der Vorsitzende des Vorstandes:
HeckelJ.
565) Allgemeine Ortskrankenkasse zu Brebach.
2. NRachtrag
zur batzung der Allgemeinen Ortslrankenlasse zu Vrebach
1. Erhẽhung des Grundlohnes und der Veiträge.
In Gemäßheit der Verordnung vom 30. April 1920 —
R. G. Bl. 1920 S. 769 — genehmigt durch die Regierungs—
kommission des Saargebietes am 19. 5. 1920, wird durch
Beschluß des Vorstandes am 18. 9. 1920 nachstehender Nach—
trag zur Sagung beschlossen:
1. Im 8 2 Zenle 9 muß es statt 2500 Mark jetzt „fün⸗
zehntausend Mark“ heißzen.
2. Im 87, Abs. 1, Zeile 5 muß es statt 2500 Mark
letzt fünfzehntausend Mark“ heißen.
3. Absatz 1 und 2 in 8 19 erbalten folgende Fassung:
Die baren Leistungen der Kafse werden nach einem Grund—
lohn bemessen. Als solcher gilt der nach den verschiedenen
Lohnhöhen stufenweise festgesetzte durchschnittliche Tagesent⸗—
dest der Kassenmitalieder für den Mrbeitätgga Rur S

setzuns des Grundlohnes werden die Kassenmitglieder ein⸗
geteilt in solche, deren Arbeitsverdienst für den Tag beträgt
Lobnstufe O, die ohne Entgelt beschäftigten Lebrlinge,
Grundlohn Mk. 2.4
Lohnstufe 1. Tagesentgelt bis 4 Mark einschließlich
Grundlohn Mk. 34
Lohnstufe 2, Tagesentgelt mehr als Mk. 4.- bis
einschließlich Mk. 7 —, Grundlohn Mt. 6
Lohnstufe 3, Tagesentgelt mehr als Mk. 7.— bis
einschließlich Mk. 10. —, Grundlohn Mk. 9
Lohnstufe 4,. Tagesentgelt mehr als Mk. 10.— bis
einschließlich Mk. 13.—, Grundlohn Mt. 12
Lohnstufe 5,. Tagesentgelt mehr als Mk. 13.— bis
einschließlich Mk. 16.—, Grundlohn Mt. 15
Lohnstufe 6, Tagesentgelt mehr als Mk. 16.— bis
einschließlich Mk. 19.—, Grundlohn Mk. 18.4
Lohnstufe 7, Tagesentgelt mehr als Mk. 19.— bis
einschließlich Mk. 22.—, Grundlohn Mk. 21.4
Lohnstufe 8. Tagesentgelt mehr als Mk. 22.— bis
einschließlich Mk. 25. —, Grundlohn Mk. 24.
Lohnstufe 9, Tagesentgelt mehr als Mk. 25.— bis
einschließlich Mk. 28.—, Grundlohn Mt. 27.
Lohnstufe 10. Tagesentgelt mehr als Mk. 28.—
Grundlohn Mk. 30.-In
 Absatz 5 zum Schluß muß es statt 10 Mark „30
Mark“ heißen.
4u8 46 erhält folgenden Wortlaut:
Die Kassenbeiträge werden auf 4,4 Hundertstel des im
819 festgesetzten Grundlohnes bemessen und ie für 1
Woche berechnet. Sie betragen:
in Stufe 0 — Nark,
in Stufe! Mark,
n Stufe Mark,
n Stufe Mark.
1Stufe Mark,
nStufe Mark,
1 Stufe Mark,
1 Stufe Mark,
1 Stufe Mark,
n Stufe 49 Mark,
in Stufe 10 — 8,10 Mark.
Der Nachtrag tritt am 3, Oktober 1920 in Kraft.
Da hiernach eine neue Stufenzuteilung ersolgen muß,
werden alle Arbeitgeber aufgefordert, gefl. recht bald die
zurzeit gezahlten Löhne bei der Kasse schriftlich ein—
zureichen.
Brebach, den 3 Oktober 1920. Der Vorsitzende:
Karl Clemens.
Saarbrücken, den 29. Oktober 1920.
Der Landrat:
Dr. Bogeler.

——

Größerer Vosten
Ider- und Tagcsenuhren

erstklassiges Fabrikat mit Messingwerk wird zu sehr günstigen
Preisen abgegeben.
Angebote unter W. T. an die Geschäftsstelle dieses
Blattes erbeten

2 —
Café Englert, Saarbrücken 1
Telephon 1003. sochlohitrahe. Telephon 1005
Gute Küche. ff. Biere
Straßenbahnhaltestelle. Saal für Vereine. Vereinslokal für
Turner, Sanger, Eisenbabner ꝛc. ꝛc·c.

* 152 20 BRart
garautierten tägl. Ver—⸗
zienst für Jeden. 2 ver⸗
chiedene, leichte, sau⸗
dere, angenehme und
auernde Hausarbeiten.
Auch Verzierung von
VBwpier⸗ eee
oerg bt Ramens⸗Karten
nerlag. Chemnitz. Ent⸗
5ree eein

pat. bchnell⸗Vutter⸗Maschine
(ea. 10 Minuten 8chlagdauer) 3 Ltr. Inhalt.
liesert ab hier zum Ztücyreise non Ml. 33. 50
Muller, Immiarah,
Hahuroße 24 Voßnttrafe 24