41

814. KontroIlo der Telegramme.
Jeder Abseuder hat sein Teleoraum dem Kommandant
dArmes“ Ertstommandanten). bezw. der Polizeibehörde
oder dem Oberbürgermeister zur Brüfung vorzulegen, der das
Datum und seine Unterschrift vermerkt.
ZzufabßGerichtigungd):
Diese in 8 I enthaltene Verordnung, bezüglich der
Prüfung der Telegranime R eine Zivilbehörde, ist nur
dann zutreffend, wenn in der betr. Orischaft beine Mili⸗
tärbehoͤrde (Militärverwalter ꝛec.) vorhandoen ist.
Die in dem 8U enthaltenen Formalitäten, ber üglich
der Unterschrift der Boliseibehörd⸗ oder Bürgermeisters.
inden demzufolge für Saarbrücken keine Anuwendung.
VyAdministrateur Militaire.

329
Militärpolizeigericht Landkreis Saarbrücken.
Sitzunod vom 9. Mai 1919.
Richter Lt. Hudior, Militär⸗Staatsanwalt: at. VErufsol.
E⸗ wurden verurteilt: Hiber Johanna, Püttlingen,
Reise ohne Ausweis, 50 Mt. Kurs Margarete Wehrden,
Reise ohne Ausweis, 100 Mi. Lano Jofeph, Geislautern,
Vebensmittelschmuggel, 1000 Mi. Schuh Judanna, Geis—
sautern. VLebensmittelschmuggel, 2560 Mk., Schuh Magda-—
enge Wedrden, Reife nach Lothringen ohne Ausweis, 50
hut gorbt Marie, Wehrden, Warenschmuggel, 100 Mk.,
— Marie. Woöltlingen,. Vebensmittelschmuggel. 100
vit.

Freidgesprochen wurden: Balzer Nikolaus, Für—
stenhaͤusen, Reise nach Lotbringen ohns Busweis, Duchene
Peter, Ludweiler, ohne Reise-Ausweis, Koch Vudwig, Gü—
dingen, vhue Reise-Äusweis, Der r, Ludwia, Wehrden, Reise
dhne Papiere, Reichert Georg, Bölklingen, VLebensmittel⸗
schmuggel, Vort Katbarinaga, Webhrden, Lebensmittel—
schmuggel.

330) Hochpolizeigericht Saarbrücken.
Sitzung vom 8. Mai 1019.
Richter: Lt. Renaud, Mil.Staatsanwalt; vt. Maurier.
Es wurden verurieilt: Schirra Johbann, Völklingen,
Besiß von Militäreffekten, 100 Mi. Sticker Artur, Ott⸗
weiler, Diebstahl eines Zickleins, 1 Monat Gefängnis und
2000 Mi Geidftrafe, Flascke Johann, Saarbrücken, Lebens—
mittelschmusgel. 5000 Mt. und Beschlaanahme. Wil⸗
herm Peler Saarbrücken, Schmugagel, 9000 Mt, Edstein
Engeibert, Saarbrücken, Goldhandel, 5000 Mk, Kläser
Jobann, Herrensohr, Schmuggel, 3000 Mk., Bolts st im me,
Saarcbrüden, Beleidigung der französischen Behörden, 5000
ite Warshelm Baptift, Saarbrücken, Diebstahl von Be—
tleidungsstücken und Waffen, 5000 Mk.

boß on sos Lunlutöltmies.
330) Körplau 1919.
Unter Bezugnahme auf die im Kreisblatt Nr. 50
oom 15. Dezember 1913 bekanntgemacht gewordenen
Polizeiverordnungen betreffend Körung von Zucht⸗
stieren und Ebern wird der nachsolgende Plan für
das diesjährige Körgeschäft zur öffentlichen Kenntnis
gebracht.
1. Tag der Körung Samstag, den 17. Mai 1919.
Abfahrt 7.30 Uhr vormittags vom Landratsamt
mittels Automobil.
7. 530 Uhr: Fischbach.
8.200,, QUuierschied.
8.50., Wahlschied.
9.13, Holz. Der Stier von Bietschied ist an
der Abzweigung der Straße von Holz
nach Berschweiler vorzuführen.
10, „ Berschweiler. Die anzukörenden Tiere
aus Kutzhof und Numborn sind in
Berschweiler vorzuführen.
10.220, Heusweiler.
10.50, Eiweiler. Der anzukörende Stier aus
Kirschhof ist an der Abzweigung der
Straße von Heusweiler —Eiweiler nach
Kirschhos aufzustellen.
dellenhaufen.
dirtel.
Obersalbach.
Kurhof

12.20, Riedersalbach.
1340 8 Dilsburg. Die Stiere aus Dilsburg sind
an der Lbzweigung der Holzerstraßze
an der Provinzialstraße vorzusuhren
a. Tag bver Abruug Mondbag, den 10. MRat 1919.
elbfahrt 7.30 Uhr vormittagß8 vom Dandratsam
mittela Automobil.
8 Uhr: vBölklingen.
8.30, atlingen.
9 10, *ngelsangen
h.2558, Aln.
9. M ttenhosen.
10 lerbach.
109. 5 alpershofen.
10.45, dilschbach.
11.15, Buichenbach.
11.30, Ueberhosen.
3. Tag der Körung Mittwoch, den 21. Mai 1019.
Abfahrt 7.30 Uhr vormittags vom Vandratsamt
7.45 Uhr: Güdingen.
8. 15, Bübingen.
8.30, Rleinblittersdorf.
9. 10, Auersmacher.
9.30, Rilchingen⸗Hanweiker
0.20, Bliesransbach.
—1 „eechingen.
11.20, eufsechingen.
11.50, Bischmisheim.
1.30, Scheidt.
2 „Sulzbach.
2.30 „ Bildstock.
2.509, Dudmwmeiler.
4. Tag der Körung Saustag, dven 24. Mai 10190.
Abfahrt 7.30 Uhr vormittags vom Landratsam
7.45 Uhr: Gersweiler.
8.20 , Blarenthal.
8.45., Fürstenhausen
9. 15,„ Wehrden.
9. 4a0, ZSeislautern.
„BRroßrosseln.
10.20, Darlsbrunn.
10.40, 31t. Nicolas.
11 „Emmersweiler.
11.,335, Maßweiler.
1.20,, Lauterbach.
1.40, Ludweiler.
Die Herren Bürgermeister werden ersucht, für
ortsübliche Bekanntmachung sofort Sorge zu tragen,
auch die betreffenden Besitzer der anzukörenden Tiere
noch entsprechend besonders zu benachrichtigen. Es
kommen jetzt nur Stiere und Eber zur Körung. Die
Ankörung von Ziegenböcken wird im Spätsommer er—
folgen. Die anzukrörenden Tiere sind auf
den Gehöften der Stierbesitzer bezw. an
den im Körplan bezeichneten besonderen
Stellen vorzuführen und die Dedregister
mitzubringen. Das zum Ankauf geeignete Zucht⸗
hieh ist ebenfalls an den Gehöften der Stierbesitzer
aufzustellen. Ich weise noch besonders darauf hin.
daß die Tiere an den bestimmten Orten vorgeführt
werden müssen.
Die Herren Orts- und Bezirksvorsteher werden
ersucht, an den Körterminen innerhalb ihrer Bezirkt
teilzunehmen, den Herren Bürgermeistern wird di⸗e
Teilnahme anheimgestellt.
Saarbrücken, den 6. Mai 1819.
Der Landrat.
von Halfsern

—IXEV ——
332) Semeirnde⸗diugelegeuheiten von Sulzbach
F Inder Gemeinderate Sivund vom 8. da. Mtä. wurd⸗