Neben der Strafe kann auf Einziehung der Gegenstände,
auf die sich die strafbare Handlung bezieht, erkannt werden,
ohne Unterschied, ob sie dem Täter gebören oder nicht.
5 Vorstehende Bestimmungen treten sofort in Kraft.
Trier, den 13. Juni 1918.
Bezirksstelle für Gemüse und Obst
ür den Reg.-Bez. Trier (Verwaltungsabteilung).
Der Vorsitzende, Schrakamp.
387) Gemeinderatssitzung Friedrichsthal.
In der gestrigen Sitzung des Gemeinderats wurde bei An—
wesenheit von 17 Mitgliedern folgendes beraten und beschlossen:
1i. die im März beschlossene Verwendung des Realschul-Ge—
bäudes zu Verwaltungszwecken zur Ausführung zu bringen,
die erforderlichen kleinen baulichen Aenderungen in Angriff
zu nehmen und den Zuschlag für die Mauer⸗- und Zimmer—
arbeiten dem Unternehmer Andreas Karst zum Preise seines
Angebots zu erteilen;
die Hausmeisterstelle für das neue Verwaltungsgebäude dem
Poliae! ganten Luxrenburger nach seiner Verseßung in den
Ruhestand zu übertragen;
»ine Reihe von Dienstwohnungen entsprechend den bisher
zeübten Grundsätzen anderweitig zu überweisen;
die Gewährung eines Zuschusses für das Realgymnasium
in Sulzbach abzulehnen;
der Oldenburgischen Glashütte einen Teil des früher von
ihr angekauften Grundstückbomplexes zur Ermöglichung der
Aufrechterhaltung des —E unter gewissen Bedingungen
vieder zu verkaufen;
die Rückgabe einiger noch nicht ausgebauter Wegeflächen an
den pens. Steiger Schröder abzulehnen;
von verschiedenen Hausbesitzern in der Gartenstraße zum
Wege nötige Teilflächen in das Eigentum der Gemeinde zu
übernehmen und zur Herstellung einer Zufahrt zu dem Hause
Bastuck in der Limbachstraße von den Erben Högel eine
Srundstückfläche zum Preise von 50 Pfg. für den Quadrat—
meter anzukaufen;
die von der Baufkommission vorgeschlagene Instandsetzung
der Ortswege und die Verlängerung der Rinne auf der
Westseite der Bismarckstraße im Interesse der Straßenerhal⸗
tung auszuführen;
die Anlage eines besonderen Ehrenfriedhofes für die Krieger
n dem zwischen Friedrichsthal und Bildstock gelegenen
Distrikk am Drehbrunnen in Aussicht zu nehmen;
die Müllabfuhr in Zukunft nur an zwei Wochentagen —
Dienstags und Freitags — vornehmen zu lassen und sie den
bisherigen Unternehmern zu übertragen;
zur besseren Milchversorgung der Säuglinge 6 weitere Milch—
kühe einzustellen und zur Verbesserung sowie Verbilligung
der von der Gemeinde auszuführenden Fuhren 2 Paar Zug—
ochsen zu beschaffen;
der Heu⸗ und Grummetverpachtung der Wiesen im Spieser⸗
nühlental zuzustimmen und die Gemeindewiesen in Friedrichschal
 und Bildstock auf 5 Jahre zu verpachten;
die Besoldung der Gelderheber für Licht- und Wasserzins
nit Rücksicht auf die Teuerung höher festzusetzen;
das Heizungsgeld für die Schulsäle für die Zeit der Teue—
ung auf 150 Mk. zu erhöhen;
»en Waisenräten mit Rücksicht auf die durch den Krieg be—
dingten Teuerungsverhältnisse eine einmalige Zuwendung von
100 Mark zu bewilligen;
die Gebühr für Herstellung eines Grabes für Erwachsene auf
3,50 Mk. und für ein Kindergrab auf 4 Mk. zu erhöhen;
die Kosten der Beschaffung von 30 Zeichenbrettern füt
die Fortbildungsschule in Friedrichsthal zu bewilligen;
den; Antrag der vereinigten Viehvereine auf Uebernahme
ꝛines Fehlbetrages und von Gerichtskosten abzulehnen, ihnen
sedoch eine einmalige Unterstüzung von 150 Mk. zu be—
willigen;
für die Ludendorff-Spende einen Beitrag von 1500 Mark,
zur Beschaffung von Mineralwasser als Liebesgaben für
die Truppen im Felde 100 Mk. und dem kath. Erziehungs—
derein für die Rheinprovinz einen Jahresbetrag von 10
Mark zu bewilligen;
zur Verbesserung der Milchversorgung der Gemeinde-In—
ceresserten die Anschaffung von Milchvieh durch Zahlungserleichterungen
 gegen Bürgschaft und Eigentumsvordehalt der
Hemeinde an den Tieren bis zur Tilgung der ganzen Schuld—
summe zu ermöglichen;
einige Mitteilungen über Zeichnungen der Gemeinde zur
3. Kriegsanleihe und Anlegung von Reservefonds in den
Saushaltsplan Kenntnis zu nehmen.
Friedrichssthal, den 7. Juni 1918.
Der Bürgermeister.
Ballke.

388) Bekanntmachung
Der Herr Oberpräsident hat genehmigt, daß an—
—O

„chulen des Regierungsbezirks nachträglich ein Tag
chulfrei gegeben wird. Als schulfreien Tag bestimmen
vir Freitag, den 21. Juni.
Saarbrücken, den 15. Juni 1918.
Königl. Kreisschulinspektion
1: 11: Völklingen: Neunkirchen:
Marx. Scheer. Hirtz. i. V.: Marx
Kreissammeiftelle
des Kreises Saarbrücken für Schul—
389 sammlungen.
Die Herren Ortssammelstellenleiter für Laubheu—
gewinnung mache ich darauf aufmerksam, daß zum Ab—
ransport eine bevorzugte Gestellung der benötigten
Waggons zu erfolgen hat. Laubheu ist in die Trans—
ortdringlichkeitsliste eingereiht worden. Nötigenfalls
ist bei den Stationen auf diese Maßnahme zu ver—
veisen. Sollten sich irgendwo Schwierigkeiten er—
zeben, so ist möglichst umgehend zu berichten.
Saarbrücken, den 16. Juni 1918.
Der Leiter der Kreissammelstelle
des Kreises Saarbrücken für Schulsammlungen.
Marrx, Kreisschulinspektor.

Saarbrücken, den 18. Juni 1918.
Der Königliche Landrat:
v. Halfern.

Personalnachrichten.
Regierungsrat Dr. von Dewitz, Vorsitzender der
Finkommensteuer-Veranlagungskommission zu Saar—
zrücken, ist in gleicher Eigenschaft nach Cottbus ver—
etzt worden.
Der mit der kommissarischen Verwaltung des
Landratsamtes im Kreise St. Wendel betraute Re—
zierungsrat Dr. Sommer ist durch Allerhöchste Be—
tallung vom 13. Mai 1918 zum Landrate ernannt.
Ihm ist vom Herrn Minister des Innern vom 16. Mai
d. Is. ab das genannte Landratsamt endgültig über—
tragen worden.

Kgl. Lehranstalt für Wein-, Obste und Gartenbau
zu Geisenheim a. Rhein.
Wir bringen hiermit- zur Kenntnis, daß an der Kal.
dehranstalt im Jahre 1918*
1. ein Obstverwertungslehrgang für Männer und Haus—
haltungslehrerinnen in der Zeit vom 29. Juli bis
8. August,
2. ein Obstverwertungslehrgang für Frauen in der Zeit
vom 19. bis 24. Augufst
ibgehalten werden.
Die Lebrgänge beginnen an den zuerst genannten Tagen
vormittags um 8, Uhr. Der Unterricht wird, theoretisch und
praktisch erteilt, so daß die Teilnehmer, Gelegenheit haben,
die verschiedenen Verwertungsmöglichkeiten einzuüben.
Das Unterrichtsgeld beträgt für den Lehrgang zu 1:
kür Preußen 10 Mk., für Nichtpreußen 15 Mk.; für den
dehrgang zu 2: für Preußen 6 Mt. für Nichtpreußen 9 Mk.
Anmeldungen sind unter Angabe des Standes, Vor⸗
ind Zunamens, Wohnortes sowie der Staatsangebörigkeit
in die Direktion zu richten.
Der Direktor.

E
sücht dep besit, von bold und uelen
iondern das Bewußtsein, mit seinem Schmuck dem
Vaterlande geholien zu haben, vermag zu
ehren und aun befriedigen.