vohunnngchungen
—DVVVVVVDD
339 Bekanntmachung
iüber die Festsetzung von Preisen für Süßwassersische.
Auf Grund des 8 2 der Bekanntmachung über die
Festsetzung von Preisen für Süßwasserfische vom 7.
Februar 1918 bestimme ich mit Zustimmung des Herrn
Reichskommissars für die Fischversorgung für den Um—
fkang des Regierungsbezirks Trier folgendes:
1.
Beim Verkauf von Süßwasserfischen dürfen, vor—
dehaltlich der Vorschrift in 854 der Bekanntmachung
des Herrn Reichskommissars für die Fischversorgung
oom 7. Februar 1918, folgende Preise für 0,5 kg
Reingewicht nicht überschritten werden:
1. in den Krésisen Prüm, Bitburg, Dauun, Bern⸗
bastel, Wittlich, Trier Land, Saarburg, Merzig und
St. Wendel:
Aale von 500 gr und darüber .. . Mk. 3,50
desgl. von 250 gr bis unter 500 gre,3310
desgl. unter 250 58.. 423710
Zander (Schill) von 1000 ge und darüber , 3,10
desgl. unter 1000 gre.. . „2,60
Broße Maränen, Blaufelchen, Sandfelchen
(Weißfelchen) Aeschen.. . „2,90
Renken, Gangfische, Kilche, Schnäpel... „2,60
dechte, Schleien. 23710
sarpfen, kleine Maränen, Welse, Maifische
Quappen (Rutten, Treischen)). 145,85
Barsche, Karauschen, sofern 3 Fische 500 gr
und darüber wiegen. 124585
desgl. sofern 3 Fische unter 500 gr
wiegen. „1,20
Bleie (Brachsen), Barben, Rapfen, (Schiede),
Döbel (Aitel, Schuppfische), Zährten
(Rußnasen), Alande (Orfen, Nerflinge,
Frauenfische) von 2000 gr und darüber
desgl. von 1000 grubis unter 2000 gr
desgl. unter 1000 grr..
Plötze, Rotaugen, Güstern, sofern 3 Fische
500 gr und darüber wiegen. ..
desgl. sofern 3 Fische unter 500 gr
wiegen

„1,70
1,40
2 1,20
„1,20
09,70
Nasen „0,95
Zoppen, Ziegen, Stinte, Kaulbarsche (Stu—
ren), Ukelei (KGauben), Hasel, Gründ—
linge, sowie kleine Backfische aller Art, 0,60
Lachse, im ganzen.. .. ..6,70
dachse, im Ausschnitt.. „8300
2. in dem Kreise Saarlonis:
Aale von 500 gr und darüber .. . Mk. 3,60
desgl. von 250 gr bis unter 500 gree, 38,20
desgl. unter 250 8.....42715
Zander (Schill) von 1000 ge und darüber „3,20
desgl. unter 1000 .... 270
Große Maränen, Blaufelchen, Sandfelchen
(Weißfelchen) Aeschen. 300
Renken, Gangfische, Kilche, Schnäpel... „2770
Hechte, Schleien. 2715
Karpfen, kleine Maränen, Welse, Maifische,
Quappßen (Rutten, Treischennn. „14590
Barsche, Karauschen, fofern 3 Fische 500 gr
und darüber wiegen. 4123580
desal. sofern 8, Fische unter 500 gr
wiegen... 4 1,28
Bleie (Brachsen), Barben, Rupfen (Schiede),
Döbel (Aitel, Schuppfische), Zährten
Mußnasen), Alande (Orfen, Nerflinge,
Frauenfische) von 2000 gr und darüber
desglvon⸗ 1000 grbis unter 2000 gr
desgl. unter 1000 8..

Plötze, Rotaugen, Güstern, sofern 3 Fische
500 gr und darüber wiegen. . . . „1,25
desgl. sofern 3 Fische unter 500 gr
wiegen 0,75
Nasen . .* 1,00
Zoppen, Ziegen, Stinte, Kaulbarsche (Stu—
ren), Ukelei (Lauben), Hasel, Gründ—
linge, sowie kleine Backfische aller Art, 0,60
dachse, im ganzen. . .. „G6,90
Lachse, im Ausschnitt.. ... .9720
3. In den Kreisen Ottweiler, Saarbrücken-Land
and Stadt und Trier⸗Stadt:
Aale von 500 gr und darüber .. . Mk. 4.00
desgl. von 250 gr übis unter 500 gr „3,65
desgl. unter 250 88.. 2,45
Zander (Schill) von 1000 gr und darüber „3,65
desgl. unter 1000 88... 43700
Große Maränen, Blaufelchen, Sandfelchen
(Weißselchen) Aeschen..
Renken, Gangfische, Kilche, Schnäpel ..
dechte, Schleien. . ..
darpfen, kleine Maränen, Welse, Maifische
Quappen (Rutten, Treischen)...
ßarsche, Karauschen, sofern 3 Fische 500 gr
und darüber wiegen..
desgl. sofern 3 Fische unter 500 gr
wiegen. —W
Bleie (Brachsen), Barben, Rapfen (Schiede),
Döbel (Aitel, Schuppfische), Zährten
Rußnasen), Alande (Orfen, Nerflinge,
Frauenfische) von 2000 gr und darüber , 2,00
desgl. von 1000 gr bis unter 2000 gre, 1,60
desgl. unter 1000 gr ... 140
Plötze, Rotaugen, Güstern, sofern 3 Fische
500 gr und darüber wiegen.. . . „1,40
desgl. sosern 3 Fische unter 500 gr
wiegen * „0,85
Nasen . „1,10
Zoppen, Ziegen, Stinte, Kaulbarsche (Stu—
ren), Ukelei (Lauben), Hasel, Gründ—
linge, sowie kleine Backfische aller Art
dachse, im ganzen. . ..
Lachse, im Ausschnitt

„3,40
„3,00
„2,45
„2,15

9

2.
Diese Bekanntmachung tritt sofort in Kraft.
Trier, den 24. April 1918.
Der Regierungs-Präsident.
Baltz.

EEDDC
340)

Verordn ung
über Frühgemüse und Frühobst.
Auf Grund des 8 11 der Verordnung über Ge—
nüse, Obst und Südfrüchte vom 3. April 1917 (Reichs⸗
Besetzbl. S. 307) wird bestimmt:
81.
Im Gebiete des Deutschen Reiches darf in der
Zeit vom 1. Juli 1918 ab Kontrollgemüse (Weißkohl,
Rotkohl, Wirsingkohl, Mairüben, Möhren und Karot—
en) sowie Kontrollobst (Aepfel und Kirschen) für sich
»der zusammen mit anderen Erzeugnissen mit Eisen—
»ahn oder Kahn nur mit Genehmigung des für den
Bersandort zuständigen Kommunalverbandes versandt
verden.

82.
Die Landesstellen für Gemüse und Obst können
mit Genehmigung der Reichsstelle
2) für ihre Bezirke oder Teile davon die vorstehen⸗
den Vorschriften, durch besondere Verordnung auf
andere Obstarten, insbefondere Heidelbeeren, ausdeh⸗
nen und bestimmen, daß diese allgemeine Verordnung