135

342) Anordnung
der Vreußischen Landesfettsitelle, betrefsend Milchpreise.
Auf Grund des 8 9 der Verordnung über die Bewirt—
chaftunn; von Milch und den Verkehr mit Milch vom 3.
Oktober 1916 (Reichs-Gesetzbl. S. 11001 in Verbindung
mit dem Erlaß der Landes-Zentralbehörde vom 6. Des.
1916 — Min. d. Inn. VIb Nr. 1002, Min. f. Handel usw.
IIB 13 701, Min. f. Landw. usw. Ja le. 14178 — wird
tiür das Gebiet der Vreußischen Monarchie folgendes
hestimmt:
Wenn die im liefernden und belieferten Bezirk
bestehenden Vorschriften über Milchpreise den Preis
beim Verkauf von Milch durch den Erzeuger ab—
weichend voneinander regeln, so darf der höhere Preis
zezahlt werden. sofern nicht der Oberpräsident des
liesernden Bezirkes hiergegen Widerspruch erhebt.
Begen die Erhebung des Widerspruchs ist Beschwerde
zulässig. Ueber die Beschwerde entscheidet endaültiag
die Landesfettstelle.
Berlin, den 25. Mai 1917.
Preußische Landesfettstelle.
von Graevenitz.
543) Bekanntmachung.
Den Schulen fertigen wir demnächst ein Schrei—
hen des stellvertretenden Generalkommandos zu: Abt.
IIb. G. Nr. 85. 8. 5. 17. Dieses Schreiben ist in den
oberen Klassen zum Gegenstand eines Lehrgespräches
zu machen und den Kindern in Abschrift mit nach
dause zu geben.
Saarbrücken l, den 24. Juni 1917.
Königl. Kreisschulinspektion
* II: Völklingen: Neunkirchen:
Marx. i. V.: Marx, Hirtz. Hirtz. i. V.: Marrx.

VBekannterachung.
Unter dem Schweinebesfftande des Christran
Schorr, Hüttenarbeiter zu Völtlingen, Hochstr. 14
ist die Rotlauf-Seuche ausgebrochen und wurde daher
über das betreffende Gehöft die Sperre verhängt.
Völklingen, den 22. Juni 1917.
Die Polizei-⸗Verwaltung.
Der Bürgermeister.
J BV.: Der Beigeordnete Klonz

544)

545)

Bekanntmachung.
Unter dem Schweren destande der Kl. Verginpef—
sion l zu Luisenthal ist die Rotlauf-Seuche aus—
gebrochen und wurde daher über das betreffende Gehöft
die Sperre verhängt.
Völklingen, den 22. Juni 1917.
Die Polizei-Verwaltung.
Der Bürgermeister.
J. V.: Der Beigeordnete Klonz.
546) Bekauntmachung.
Infolge Ausbruchs der Rotlaufseuche habe ich über
das Gehöft des Bergm. Christian Fetick zu Claren—
hal die Sperre verhängt.
Gersweiler (Saar), den 21. Juni 1917.
Die Polizei-Verwaltung.
Der Bürgermeister
Müller.

Saarbrücken, den 29. Juni 1917.
Der Königliche Landrat;
9 Halfernt

? Saarbrücken l, Telephon 1003.
Usftee Enoleret Gute Küche .. ff. Bier.
Straßendahnhaltestelle zum Schlachtfeld. Saal für Vereine
Vereinslokal fsür Turner, Krieger, Sänger, Eisenbahner ꝛc.

Fereis⸗GSparkasse
Saarbrücken.

I4

del.2741. Rolshöbanß-bit- Onh. Poshshesütbeig ln z284
Kassenlokal: Gerichtsstraße 3 in Saarbrücken 1.
Beöfsnet 81,,—1, 3—24 Uhr, Samstags 81.—1 Uhr

Die Kasse ist eine Einrichtung des Kreises Saar—
brücken, steht unter Aufsicht der Kgl. Regierung
XOO
Reserbefonds über 16000 000 Mark.

Annahme von Spareinlagen und Einziehung solcher
»on auswärtigen Kassen ohne Zinsunterbrechung und
Kosten. — Prämiierung minderbemittelter Sparer. —
Eröffnung provisionsfreier Scheckkonten zur Förderung
des bargeldlosen Zahlungsverkehrs. — Mieiweise Abgabe
von ftuer- und einbruchssicheren Schrankfächern zur Auf—
dewahrung ven Sparbüchern. Wertpapieren, Urkunden
usw. von Mk. 3.— Mietpreis pro Jahr — Aufbewährung
und Verwaltung von Schuldverschreibnngen der Kriegt
inleihen.
Annahmestellen in Altenwald, Bischmisheim, Brebach
Brefeld, Dudweiler, Friedrichsthal. Fuürstenhausen. Gerß
weiler Güchenbach Heusweiler. Kleinblittersdorf Lnisen
thal. Ritterstraße-VPüttlingen, Quierschted, Scheidt, Sulp
bach Wehrden.

— Aphozigithhg
ppin
sophi zuncun.
E. V.
Auskunftin allen Feuerbestattungsangelegen-

 ertéilt das Vorstandsmitglied
 Herr A.
Rummel, Saarbrũcken 8,
Sonigin-Luisenstr. I2, II.
Bestattungen beésorgt,
auceh wahreno der Kriegs
zeit, die Sehreinerei H.
KGõonIl, Hinterg. 15. Diese
unterhalt Lager in vorschriftsmassig.
 Sargen

Bes ucC hem
Sie
die Handelsschule
ehßnop helttplt
aarbpückens, dulzhamgtp. ld.
Grũndlicehe
Ausbildung in:
Buchtfuhr. u. dtenogr.
Maschinenschreiben,
Rechnen, Bürgerkunde
Wechsel- u. Eftfektenkunde,
 Rechtschr. eté.
Aufnahmse neuer Sehuler vom
his 4 ijedon Monats.

194 4 9
* ) ß a Ie
in Tuhen, vol kommen, vorzuglich, antiseptisch,
billis, suchen wir bei Progen“ Kolonial-, Harbier.
sowię allen einschlagigen Geschaften gut eingeführte
Vertreter. Generalvertrieb für Rheinland:
2
E. Stahl &x Co., Cöln
Rolandstr. 76. Tel. B. 2981-