G9 49 34—

Kreisblatt.

Amtliches Anzeigeblatt für den Kreis Saarbrücken verbunden mit Oefsentlichem Anzeiger.
heranzgedeben vom aednigl. Landratkamt Saarbrcten. Redaltien des nichtamtlichen Telles Drut unß Nr. 22. — 39. Jahrgang. Infertionsgebahren: die ogespaltene Zeile oder deren Raum 20 Pfabel wiederholler Aufnatns
Serlag von CS Egeur in Bolllingen Zweigniederlassung Saarbrucen). Ter Abonnementspreis ĩb Rachlaß. Echluß der Inseratenannahme für die jeden Montag ersgheinende Ausgabe: Freitags, bei
e — — 3 Montag, 2. Juni 1913. — —— ———— ⏑ ⏑ ,,,,.,,,
—
—ILVVVAI
Die dem praktischen Arzt, Sanitätsrat Dr.
G. Pagenstecher in Mexiko für den Fall
der Behinderung des Dr. Fichtn er erteilte
Ermächtigung zur Ausstellung der im 8 42
Ziffer 10 bis e der Wehrordnung bezeichneten
Zeugnisse über die Tauglichkeit der militär—
pflichtigen Deutschen im Staate Mexiko ist er—
'oschen.
Berlin, den 28. Dezember 1912. J. E. 3366.
Der Minister des Innern.
Im Auftrage: v. Kitzing.

Der zum Konsul von Bolivien in Düsseldorf
ernannte Franz Kürten daselbst ist zufolge
des Erlasses des Herrn Ministers der Aus—
wärtigen Angelgenheiten vom 3. Mai ds. Is.
(I. O. 3 in dieser Eigenschaft anerkannt
und zugelassen worden.
Ferner hat der bisherige bolivianische Kon—
sul in Duisburg, Friedrich von Schulz—
dausmann, seinen Wohnsitz nach Bonn ver—
legt und ist nach einer Mitteilung des boli—
hianischen Gesandten in Berlin zum Konsul
don Bolivien in Bonn ernannt und gleichzei—
tig mit der Vewaltung des Konsulats in Duis—
hurg beauftragt worden. Der Amtsbezirk die—
es Konsulats erstreckt sich nur noch auf die
Stadt Duisburg. Ebenso ist der des Konsulats
in Bonn auf den Amtssitz beschränkt.
Der von Schulz-Hausmann ist als
Konsul in Bonn ebenfalls anerkannt und zuge—
sassen worden.
Trier, den 17. Mai 1913. IL. A. 3878
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Engelbrecht.

81.
Der zweite Absatz des 82 mainer viehseu—
henpolizeilichen Anordnung vom 18. Juli
1912 (Amtsbl. S. 224), wonach das aus dem
Broßherzogtum Luxemburg eingeführte
tlauenvieh einer achttägigen polizeilichen Be—
obachtung zu unterwerfen und dann nochmals
amtstierärztlich zu untersuchen ist, wird aufge—
hoben.

———
beageer An muen
dos sönigllthon eglorungs-Prüsttlestlon.
Im Anschlusse an meine Bekanntmachung
oom 28. Mai 1912 (IJ. A. 3337) bringe ich hier⸗
durch nachstehendes zur Kenntnis:
Die Herren Minister des Innern und der
Finanzen haben sich durch Erlaß vom 30. 4.
d. J. damit einverstanden erklärt, daß die
Zliehung der dritten Serie der Geldlotte—
rise zu Gunsten der Wiederherstellung des Rat—
hauses und der Walpurgiskirche in Alsfeld am
11. und 12. September 1913 stattfindet. Mit
dem Vertrieb der in den preußischen Provin—
zen Hessen-Nassau und Rheinland zugelassenen
50 000 Lose zu je 1Mk. darf am 12. Juli
d. J. begonnen werden.
Trier, den 16. Mai 1913. I.A. 3674.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Alsen.

82.
Der Absatz e) des 8 4 meiner genannten
Anordnung vom 18. Juli 1912 erhält folgende
Fassung: e) an der Sauerbrücke bei Echternach
ain den für Echternach festgesetzten Viehmarkt—
agen und an allen auf den für Mersch festge—
etzten Viehmarkttagen folgenden Tagen von
11 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags.
83.
Diese Anordnung tritt sofort in Kraft.
Trier, den 21. Mai 1913. LB. 3529
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Alsen.

Der Joao Carlos da Touseca Pereira Pinto
velcher an Stelse des Sully José de Souza
zum brasilianischen Generalkonsul J. Klasse für
das Deutsche Reich, ausschließlich der Amts—
zezirke der brasilianischen Konsulate in Berlin
ind Bremen, mit dem Amtssitze in Hamburg
ernannt worden ist, ist zufolge Erlasses des
derrn Ministers der auswärtigen Angelegen—
4 AM 5679
heiten vom 30. April ds. Is. I. C. 35565
— in dieser Amtseigenschaft anerkannt und
zugelassen worden.
Trier, den 17. Mai 1913. I. A. 3719.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Alsen.

—* 33
befe anoi
—IALL
VBekanntmachung.
Da die Verlegung der Gas- und Wasser⸗
rohrleitungen in der Fröschengasse in Saar—
brücken 3 noch nicht fertiggestellt ist, bleibt die
unterm 5. d. Mts. vom 6. bis zum 19. d. Mts.
angeordnete Sperrung der Fröschengasse bis
uuf Weiteres für den durchgehenden Fuhrver—
kehr bestehen. Die Straßensperrung ist durch
entsprechende Schilder kenntlich gemacht. Zu—
viderhandlungen werden auf Grund der 88
58 und 60 der Straßenpolizeiverordnung vom
20. September 1902 bestraft.
Saarbrücken, den 26. Mai 1913.
Der Königliche Polizeidirektor
J. A.: Schlesinger.
Bekanntmachung.
Der von der Metzer Chaussee an der Belle—
vue nach dem Ehrental abzweigende Weg
(Ehrentalerweg) wird von dem an der Südecke
des Grundstückes Melchior nach Nordwesten
führenden Weg bis zum Eingang des Ehren—
cals für den durchgehenden Fuhrverkehr poli—
zeilich gesperrt. Die Straßensperrung wird
durch entsprechende Schilder kenntlich gemacht.
Zuwiderhandlungen werden auf Grund der
88 58 und 60 der Straßenpolizeiverordnung
vom 20. September 1902 bestraft.
Saarbrücken, den 27. Mai 1913.
Der Königliche Polizeidirektor
J. V.: Sommer.

Im Anschlusse an meine Bekanntmachung
vom 17. Februar d. Is. (IJ. A. 1114 bringe
ich hierdurch nachstehendes zur Kenntnis:
Die Herren Minister des Innern und der
Finanzen haben sich durch Erlaß vom 30. 4.
d. Is damit einverstanden erklärt, daß die
Ziehung der zweiten Serie der Geldlotte—
rie zur Erhaltung Alt-Rothenburgs am 25.
und 26. März 1914 stattfindet. Mit dem Ver—
trieb der in Preußen zugelassenen 100000
Lose dieser Serie darf am 13. Januar 1914
hegonnen werden.
Trier, den 17. Mai 1913. I. A. 3675
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Alsen

Der Gerichtsvollzieher Gustav Schöne-—
»orn in Völklingen hat am 28. v. Mts. das
dind des Wassergelderhebers Josef Tabellion
in Geislautern mit Mut und Entschlossenheit
»om Tode des Ertrinkens im Hammergraben
gerettet.
Diese brae Tat bringe ich hiermit lobend
zur öffentlichen Kenntnis.
Trier, den 19. Mai 1913. I.A. 3888.
Der Regierungs-Präsident.
.: Engelbrecht.

Der Herr Oberpräsident der Rheinprovinz
hat durch Erlaß vom 1. d. Mts. dem Vorstande
des katholischen Fürsorgevereines für Mädchen,
Frauen und Kinder in Elberfeld die Erlaub—
nis erteilt, im Jahre 1914 eine öffentliche
Ausspielundg von beweglichen Gegenständen
zu veranstalten und die Lose in der Rheinvro—
vinz zu vertreiben.
Es sollen 100 000 Lose zu 3 Mark vertrie—
ben und 4773 Gewinne im Gesamtwerte von
100 000 At. ausgespielt werden.
Trier. den 17. Mai 1913. I. A. 3538
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Alsen.

Der Stadtgemeinde Saarbrücken ist die Ab—
zaltung von Schlachtviehmärkten auf dem
Schlachthofe Burbach am Dienstag einer jeden
Woche, oder, wenn auf diesen Tag ein Feier—
ag fällt, am darauffolgenden Mittwoch — vor—
äufig auf eine Versuchszeit von 3 Jahren —
gestattet worden.
Trier, den 17. Mai 1913. I.E. 3147
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Alsen.