* t 9 *
4 R —A 9*
—— 8 * 3 — 3

Ho⸗ 9*— 3— —44

v 2 * 2 * * *
Amtliches Anzeigeblatt für den Kreis Saarbrutken verbunden mit Oefsentlichem Anzeiger.
— —
zni — daen. Redaltlen des nichtamtttchen Teiles, Druch anz Nr. 2. — 39. Jahrgang. Insextzonsgeb ühren: Hie ogespaltene Zelle oder deren Raum 20 Pla bel wiederholter Ausnahm—
w e er — Saarbrucken). Ter — entspreis 109 Nachlaß. et der ne pe — —* Montag che ende Ausgabe: Freitags bei
e ren tidtt belrcagt hruchetauswärts bei den Poftanstalten 500 Nr. Tie Abonnenlen der Montag 13. Januar 1913 gre eren Anzeigen Sornerstags Anzeigenaufträge find an den Verlag des Saarbrücker greisblattes zu richten
arorcu der eeie diacechten unv der Voitt nger Zeitung erhallen das gereisblatt kostenlos alsSonderbeilage ve Veseasseite in nitingen. Wirbeinsirr21, Feruspri2) und in Saarbrücken, Kar erstr. Fernspr.

366637m88
bBünn unon
242 3 3 g 8 397 3. 8356 9
s söngiichen Peßrunsz- Pehssenten
Der Herr Oberpräsident der Rheinpropinz hat
urch Erfaf, vom Iis. Oktober ds. Is. (EIl. Ar.
3604) dem Mäßigkeitsausschuß des Charitasverban—
es für Westdeutschland die Erlgubnis erteilt, zur
— D 1918, 1814
ind 1918 je eine einmalige Hauskolleke bei
en katholischen Bewohnern der Rheinprovinz ab—
jalten zu lassen.
Mit“ der Einsammlung der Kollekte für das
zahr 1913 find folgende Personen beaufträgt
vorden:
.Johann Braun in Hechelscheid,
23. Wilhelm Nellessen in Ruhrberg,
3 Wilhelm Milz in Krekel.
J. Heinrich S.ch mitz, in Lammexshof,
5. Johann Limbach in St. Wendel,
3. Arnold Merch in Steckenborn,
7. Hubert Hammerschmidt, in Strauch,
3. Michel Even, in Saarbrücken,
9. Jos. Schneiders in Züsch,
O. Jakob Biewer in Idenheim,
L. Johann Back in Preist,
2. Christoph Bürz in Preist,
13. Johann Josefs in Höfen,
4. Josef Robens in Weisweiler,
5. Peter Bouillon in Hermeskeil,
6. Michel Bambach in Saarbrücken,
7. Peter Stollenwerk in Strauch,
18. Aloys Mülejans in Rollesbroich,
19. Joh, Peter Schäfer in Rupperath,
20. Michel Schäfer in Rupperath,
211. Anton Ohlert in Rupperath,
22. Jakob Blindert in Pesch,
23. zermann Winter in Steckenborn.
24,. Ferdinand Jung in Steckenborn,
25. Johann Antwerpen in Steckenborn,
26. Josef Greuel in Steckenborn,
27. Johann Kopp in Steckenborn,
28. Emil Nießen in Simmerath
29. Arnold Daußenberg in MGladbach.
30. Arnold Hatzheim in Steckenborn,
311 Bruder Gerh. Siemens in Heidhausen-Ruhr.
32. Bruder Joh. Knops in Heidhausen-Ruhr,
33. Bruder Jos. Wilms in Heidhausen-Ruhr,
34. Bruder Karl Haber in Heidhausen-Ruhr,
35. Bruder Paul Rings in Heidhausen-Ruhr,
36. Bruder Gerh. Brüning in Heidhausen-Ruhr.
Trier. den 19. Dezember 1012. I. A. 8073.
Der Regierungs-Präsident.
J. W: Alsen

Der Herr Minister des Innern hat durch Er—
aß vom 11. ds. Mts, dem Komitee für den
Luxuspferdemarkt in Briesen, Westpr., die Er—
aubnis erteilt, in Verbindung mit dem nächstzäh—
igen Briesener Pferdemarkte eine öffentliche Ver—
osung von Pferden, Wagen und anderen Gegen—
tänden zu veranstalten und die Lose in der gan—
zen Monarchie zu vertreiben.
Es sollen 100000 Lose zu je 1 Mk. ausgegeben
werden und 1585 Gewinne im Gesamtwerte von
14 900 Mark zur Ausspielung gelangen.
Die, Ziehung wird voraussichtlich am 16. Juli
1913 in Berlin stattfinden.
Trier, den 28. Dezember 1012. I. A. 8193.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Alsen.

Im Anschlusse an meine Bekanntmachung vom
22. Januar ds. Is. (. A. 201) bringe ich hier—
zurch nachstehendes zur Kenntnis:
Die Herren Minister des Innern und der Fi—
ranzen haben durch Erlaß, vom 15. Dezember do.
Is. genehmigt, dab, die, Ziehung der dritten Se—
ie der dem Zentralkomiter des Preufischen Lan—
desvereins vom Roten Kreuz durch Allerhöchste
Irder vom 15. September 1910 bewilligten Geld—
otte,rie in, den Tagen vom 1. bis 4. Oktober
913 in Berlin stattfindet.
Trier. den 27. Dezember 10912. I. A. 8354
Der Regierungspräsident.
J. V.: Alĩsen.

Der zum spanischen Konsul in Aachen ernannte
Betriebsdirekter Adolf, Savelsberg ist zufolge
Erlasses des Herrn Ministers der VX
Jelegenheiten vom 16. Dezember 1912 *
in dieser Amtseigenschaft anerkannt und zugelassen
vorden.
Trier, den 24. Dezember 1912. I. A. 8364
Der Regierungspräsident.
J. V.: Allen.
Urkunde
über die Errichtung der neuen Pfarrei
Bildstock
Kreis und Dekanat Saarbrücken.
Nach Anhörung des, Pfarrers und der kirchlichen
Vertretungen und der sonstigen Interessenten bestim—
mn wir mit Zustimmung des Domkapitels wie
folgt:
I Die Kapellengemeinde Bildstock scheidet aus
dem Pfarrverband Friedrichsthal gus und wird zur
elbstaͤudigen Pfarrei mit dem Mittelpunkt in Bild—
tock erhoben. J
2. Die Grenzen der neuen Pfarrei decken sich
mit den Grenzen der bisherigen Kapellengemeinde.
3. Die Trennung geschiehl, ohne daß von der
inen doder anderen Seite Entschädigungsansprüche
ꝛerhoben werden.
4. In das Eigentum der neuen Pfarrei gehl
ämtliches Kapital⸗. Mobilar- und Immobilarver—
nögen, welches die Kapellengemeinde Bildstock am
Tage der Errichtung zur stelbständigen Pfarrei be—
itzt, e allen darauf ruhenden Rechten und Vilich—
en über.
5. Die neue Pfarrei wird von allen Leistungen
in die Mutterpfarrei befreit.
6. Dem Psfarrer steht ein Gehalt und, Anspruch
zuf Alterszulage nach Maßgabe der gesetzlichen Be—
mmungen betreffend Diensteinkommen der ka—
holischen Geistlichen zu. Soweit die Pfarrgemeinde
iber den Betrag von 2200 Mk. das weitere Dienstinkommen
 selbst aufzubringen außerstande ist, wird
ie Hälfte des Fehlbetrages von der Bischöflichen
Behörde aus kirchlichen Mitteln gewährleistet un—
er der Voraussetzung, daß die andere Hälfte sei—
ens des, Staates gewährleistet wird.
7. Die Katholiken der Pfarrei Bildstock sind
ur Bestreitung sämtlicher Kosten des Kultus nach
Maßgabe der bestehenden kirchlichen und staatlichen
Bestimmungen verpflichtet.
8. Diese Urkunde tritt am 1. April 1913 in
Kraft.
Trier, den 17. Dezember 10912.
Der Bischof von Trier.
IL. 8) gez. M. Felix Korum

Die nach der vorstehenden Urkunde vom, 17.
Dezember 18912 von dem Bischofe von Trier kirch—
aͤcherseits ausgesprochene Errichtung und Amschrei—
„ung der katholischen Pfarrgemeinde Bildstock wird
ruf Grund der von dem Minister der geistlichen
ind Unterrichts-Angelegenheiten mittels Erlasses vom
38. November 1912 6. II. 47932 uns erteilten
krmächtigung hierdurch von Staatswegen bestätig'
uind in Vollzug gesetzt.
Trier. den 30. Dezember 1012.
Königliche Regierung,
Abteilung für Kirchen- und Schulwesen
Siegel.) gez. Baltz.
boken Angen
Aniasi
der sömalshen poltzesdürehsign.
VBekanntmachung.
Wegen Ausführung von Kanalisationsarbeiten
wird, die Alleestraße zwischen der alten Brücke und
der Spichererbergstraße bis auf Weiteres für den
urchgehenden Fuhrvperkehr polizeilich gesperrt. Die
Straßensperrung wird durch entsprechende Schil—
der kenntlich gemacht. Zuwiderhandlungen werder

l auf Grund der 88 58 und 60 der Straßenpolizei
verordnung vom 20. September 1002 bestraft.
Saarbrücken, den 4. Januar 1913.
Der Königliche Polizei⸗Direktor.
J. A.: Schlesinger.

Bekanntmachung.
Es wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis ge—
bracht, daß zufolge Stadtverordneten-Beschlusses
die von der Lebacherstraße abzweigende, zum
Bahnhof Schleifmühle führende Straße die Be—
zeichnung „An der Schleifmühle“ erhalten hat.
Saarbrücken, den 2. Januar 19013.
Der Königliche Polizei⸗Direktor.
J. A.: Schlesinger.

Vekanntmachung.
Wegen Ausführung von Kanalisationsarbeiten
wird die Saarstraße zwischen Fürstenstraße und
Marktplat bis auf Weiteres für den durchgehen—
den Fuhrverkehr polizeilich gesperrt. Die Strahensperrung
 wird durch entsprechende Schilder kenntlich
gemacht. Zuwiderhaudlungen werden auf Grund
der 88 58 und 60 der Straßenpolizeiverordnung
vom 20. September 1902 bestraft.
Saarbrücken, den 6. Januar 1913.
Der Königliche Idnizeie Direltor
J. A.:
Schlesinger.
J— —8 8245 * gßseis
zrgninchungen uücgrer vohorügn
Die Königliche Kreiskasse ist für den persönlichen
Verkehr nur vormittags geöffnet und zwar, wäh—
rend der Monate April his einschl. September
von 8—21 Uhr, und Oktober bis einschl. Mürz
von 83J Uhr.
Geschlossen ist sie an den Sonn- und gesetz—
lichen Feiertagen, an dem dem Tage der ordent—
lichen Kassenrevision — 18. j. Mts. — vorhergehen—
den Werktage, während der Kassenrevision selbst
— bis ungefähr 11 Uhr — sowie am vorletzten
Werktage Js. Monats; fällt der 18. auf einen
Sonn- Koder gesetzlichen Feiertag, so findet die
ordentliche Kassenrevision am vorhergehenden Werk
tage statt.
Ferner, ist die Kasse im April j. Is, vom vier!
bis einschl. zweitletzten Werktage geschlossen.
Saarbräcken, den 10. Januar 1013.
Braunmn,
Königlicher Rentmeister.
Bekanntmachung.
An der evangelischen Volksschule zu Holz,
Kreis Saarbrücken, ist eine am 1. Januar frei—
gewordene Lehrerinstelle zu besetzen. Das Dienst—
einkommen, regelt sich nach den Bestimmungen de—
Lehrerbesoldungsgesetzes. Bewerbungen unter Bei—
rügung von Lebenslauf und Zeugnissen erbittet
Heusweiler, 8. Januar 1013.
Der Vorsitzende des Schulporstands:
Mayer,
Bürgermeister.

Bekanntmachung.
Ueber das Gehöft des evangelischen Waisen—
heims zu Dudweiler ist, nachdem bei einem
verendeten Schwein Ausbruch der Schweineseuche
tierärztlicherseits festgestellt wurde, die Sperre
verhängt und sind die erforderlichen Schutzmaß
regeln angeordnet worden.
Dudweiler, den 3. Januar 1013.
Die Polizei-Verwaltung
Der Bürgermeister:
IJost.