32
3
* * —
—
— —
3*
—2
0 4 74
T8 5 ——
3209 — 33 4 J
*p —8 ————
8 8 * 8 88 0

68 S
9 — 4 « 99
— 887 J —
—2 — * —223

*

* * * 2 — * 7* 2
Amtliches Anzeigeblatt für den Kreis Saarbrücken verbunden mit Oeffentlichem Anzeiger.
Zeraukgegeben vom Konigl. Landratsamt Saarbrhcken. Rebaltlon des nichtamtlichen Teiles, Druck und Rr. 7. — 39. Jahrgaug. Insertionsgebhren: die ogespaltene Zeile oder deren Raum 20 Pig, bei wiederholter Aufnahme
erlag von CO Scheur in Sinehe dreeaheg ee e pr M 10 Rachlaz. Ehluß der egnnnne für leden Rontag eede
ur das Kreis gt jährlich⸗ auswaär ei den Postanstalten b.oo Mi. Tie Abonnenten der r eren LAnzei Donnerstags Anze itrã dan den Beriag bes Sgarbrücker Kreisblattes zu en.
ee e het Dhirüttegrhthethadendaaet Ni et ontag, 17. Februar 1913. e ete Veaee unninenz un in —* n e

desonntmochungon 86. Nikolaus Backes in Neipel, Kr. Ottweiler,!
l J 7. Johann Klesen in Neipel, Kr. Ottweiler,
n 8. Albert Tausch in Scheuern, Kr. Ottweiler,
bd siönlglschen Aeglorungs pristllenton. 9. Jakob Hubertus in Ueberroth, Kreis Ott⸗
Der Herr Minister des Innern hat auf weiler.
Grund Allerhöchster Ermächtigung durch Er— Trier, den 29. Januar 1913. II. F. 132.
laß vom 18. ds. Mts. (IIe. Nr. 3286) dem Der Regierungs-Präsident.
Baͤdischen Landespferdezuchtverbande die Er— J. A.: Rudorif.
laubnis erteilt, zu der mit Genehmigung der
Großherzoglich Badischen Regierung im Jahre
1913 zu veranstaltenden öffentlichen Ausspielung
 von Pferden und Silbergegen—
stünden auch im preußischen Staatsgebiete Lose
zu vertreiben.
Trier, den 29. Januar 1913. I. A. 626.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Alsen.

reise: Frühjahr 1916 bzw. 1917. Bedingungen:
Mindestens 1,65 m groß, kräftig, gesunde
Zähne, vor dem 1. Oktober 1894 geboren
Jüngere Leute nur bei besonders auter körper—
licher Entwicklung).

Das III. Seebataillon besteht aus: 5
Kompagnien Marine-Infanterie (davon ist die
5. Kompagnie beritten), 2 Maschinengewehr—
zügen, 1 Marine-Feldbatterie (reitende
Batterie), 1 Marine-Pionierkompagnie.
Die Vierjährig-Freiwilligen sind in erster
Linie für die 5. (berittene) Kompaanie be—
stimmt.
In den Standorten in Ostasien
wird außer Löhnung und Verpflegung eine
Ortszulage von täglich 0,50 Mark gewährt;
die Vierjährig-Freiwilligen erhalten im vierten
Dienstjahre eine Ortszulage von täaglich 1,50
Mark.
Meldungen mit genauer Adresse sind unter
Beifügung eines vom Zivilvorsitzenden der Er—
atzkommission ausgestellten Meldescheins zum
reiwilligen Diensteintritt auf drei baw. vier
Jahre zu richten an:
Kommando des III. Stammseebataillons in
Wilhelmshaven,
vom 1. Februar 1913 ab in Curhaven.

Im Anschluß an meine Bekanntmachung
vom 7. Dezember v. Is. (II. F. 2867) — Amts⸗
blatt Nr. 50 für 1912 — werden nachstehend
die Namen der nachträglich mit Einsammlung
der Kollektengelder zum Besten des Neubaues
einer Kirche in Fischbach, Kreis Saarbrücken,
zeauftragten Personen, soweit der Regierungs⸗
zezirk Trier in Betracht kommt, zur öffent—
lichen Kenntnis gebracht:
1. Wilhelm Blissenbach in Cöln,
2. Reinhold Meißner in Cöln und
3. Peter Utzerath in Cöoln.
Trier, den 30. Januar 1913. II. F. 144.
Der Regierungs-Präsident.
XR MN.: Rudorff.

Der Herr Ober-Präsident der Rheinprovinz
hat durch Erlaß vom 30. Dezember 1912
(VI. Nr. 4038) dem Vorstande des Elberfeld⸗
Barmer Zufluchthauses die Erlaubnis erteilt,
zum Besten der Anstalt im Jahre 1913 eine
einmalige Hauskollekte bei den evangeli⸗
schen Bewohnern der Rheinvprovinz abhalten
zu lassen.
Mit der Einsammlung der Kollekte sind.
sofern dies nicht durch die Gemeinden bezw.
Synoden geschieht, folgende Personen beauf⸗
tragt worden:
Franz Kuhlmann aus Kaiserswerth,
Gust. Möllinghoff aus Kaiserswerth,
Heinr. Kampmann aus Bielefeld,
Heinr. Kleinhand aus Bielefeld,
Aug. Halfmann aus Hagen i. W.,
Wilh. Blume aus Soest,
Heinr. Wenz aus Roth (Lahn).
Trier. den 29. Januar 1913. I. A. 645.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Alsen.
Mit Bezug auf meine Bekanntmachung vom
3. Dezember v. Is., betr. einmalige Haus⸗
kollekte zum Besten des Neubaues der
tatholischen Pfarrkirche in Houverath im Jahre
1913 wird hierdurch zur öffentlichen Kenntnis
zgebracht, daß mit der Einsammlung der
Kollekte nachträglich noch nachgenannte Per—
sonen beauftragt worden sind:
1. Joh. Josef Tondorf, Holzem,
2. Lukas Louis, Sasserath,
3. Stephan Ausel, Holzem.
Trier, den 1. Februar 1913. I. A. 795.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Alsen.
Im Anschluß an die Bekanntmachung vom
3. September v. Is. (II. F. 1900) in Nr. 37
des Regierungs-Amtsblattes für 1912 werden
nachstehend die Namen der nachträglich mit
Einsammlung der Kollektengelder zum Besten
des Neubaues einer katholischen Pfarrkirche in
Scheuern, Kreis Ottweiler, betrauten Personen,
soweit der Regierungsbezirk Trier in Betracht
fommt, zur öffentlichen Kenntnis gebracht:
1. Peter Endres in Lindscheid, Kr. Ottweiler,
2. Nikolaus Biewer in Lindscheid, Kreis Ott—
weiler.
3. Johann Schmitt in Neipel, Kr. Ottweiler,
14. Michel Kirsch in Neipel, Kreis Ottweiler.
5. Nikolaus Junker in Neipel. KraOttweiler,

uqos
—XILIE
Bekanntmachung.
In Abänderung meiner Bekanntmachung
vom 12. Februar 1908 wird das Seilbieten
von Milch im ambulanten Verkehr,
das heißt auf öffentlichen Straßen und Plätzen
und an anderen öffentlichen Orten oder von
daus zu Haus und der Transport der Milch
in Sonn- und Festtagen innerhalb des
Ztadtbezirks Saarbrücken in folgendem Um—
ange zugelassen:
1. An sämtlichen Sonn- und Festtagen, an
welchen ein Handel in offenen Verkaufs—
stellen zugelassen ist, in der Zeit von 5
Uhr vormittags bis 3 Uhr nachmittags
und von 6—7 Uhr nachmittags.
Am 1. Weihnachts⸗, Oster⸗- und Pfingst⸗
feiertag nur von vormittaas 5 bis nach—
mittags 2 Uhr.
Diese Regelung gilt für die Inhaber st e⸗—
hender Milchgeschäfte — Verkauf aus
der Verkaufsstelle im Hause — nur insoweit,
als der Tranusport und die Ablieferung der
Milch an die Kundschaft außer dem Hause in
Betracht kommt.
Durch diese Anordnung werden die Ver—
kaufszeiten für den stehenden Milch—
handel an Sonn⸗- und Festtagen:
a) vormittags von 5—9/ Uhr,
b) nachmittags von 527 Uhr
rnicht berührt.
Saarbrücken, den 13. Februar 1913.
Der Königliche Polizeidirektor:
von Miaquel.
Bekanntmachung.
kinstellung von Drei⸗ und Vierjährig⸗Frei⸗
willigen für das III. Seebataillon in Tsingtau
und das OÄstasiatische Marine-Detachement in
Peking und Tientsien (China).
Einstellung: Oktober 1913, Ausreise nach
Tsingtau: Januar oder Frühjahr 1914, Heim—

Bekanntmachung.
Einstellung von Drei⸗ und Vierjährig-Frei⸗
willigen für die Matrosenartillerie-Abteilung
Kiautschon (Küstenartillerie) in Tsingtau
¶China).
Einstellung: Oktober 1913, Ausreise nach
Tsingtau: Januar 1914 bzw. 1915, Heimreise:
Frühjahr 1916 bzw. 1917. Bedingungen
Mindestens 1,64 m groß, kräftig, gesunde
Zähne, vor dem 1. Oktober 1894 geboren
jüngere Leute nur bei besonders guter körper—
licher Entwicklung).
Bevorzugt werden: Techniker, Elektro—
echniker, Monteure, Mechaniker, Chauffeure
Schuhmacher und Schneider.
In den Standorten in Ostasien
vird außer Löhnung und Verpflegung eine
Ortszulage von täglich 0,50 Mark gewährt;
zie Vierjährig-Freiwilligen erhalten im vierten
dienstjahre eine Ortszulage von täalich 1.59
Mark.
Meldungen mit genauer Adresse sind unter
Beifügung eines vom Zivilvorsitzenden der Er—
satzkommission ausgestellten Meldescheins zum
freiwilligen Diensteintritt auf drei baw. vier
Jahre zu richten an:
Kommando der Stammabteilung der Matrosen⸗
artillerie Kiautschon, Curhaven.
Ich ersuche die Herren Bürgermeister, vor—
stehende Bekanntmachungen in der üblichen
Weise zur Kenntnis der interessierten Kreise
zu bringen.
Saarbrücken, den 13. Februar 1913.
Der Landrat.
J. A.: von Raczeck
Regierungs-Assessor