bertehr polizeilich gesperrt. Die Straßen—
sperrung wird durch entsprechende Schilder
kenntlich gemacht. Zuwiderhandlungen werden
auf Grund der 88 58 und 60 der Straßen—
oolizeiverordnung vom 20. September 1902
zestraft.
Saarbrücken, den 28. November 1912.
Der Königliche Polizeidirektor.
J.A::; Schlesinger.
Bekanntmachung.
Die unterm 24. Mai 1912 angeordnete
Sperrung der Bismarckstraße zwischen Schiller—
allee und Paul-Marienstraße für den durch—
gehenden Fuhrwerksverkehr wird hiermit auf—
gehoben.
Saarbrücken, den 28. November 1912.
Der Königliche Polizeidirektor.
M.: Schlesinger.

Bekanntmachung.
Die unterm 2. 10. 12. angeordnete Sper—
rung der Werderstraße zwischen Hohenzollern⸗
und Kanalstraße für den durchgehenden Fuhr—
verksverkehr wird hiermit aufgehoben.
Saarbrücken, den 28. November 1912.
Der Königliche Polizeidirektor.
J. A.Schlesinger.
Bekanntmachung.
Die unterm 28. 8. 12. angeordnete Sper—
rung der Karlstraße für den durchgehenden
Fuhrwerksverkehr wird hiermit aufgehoben.
Saarbrücken, den 28. November 1912.
Der Königliche Polizeidirektor.
J. A.; Schlesinger.
8361556 üůg
dunnoczungen omüerer ßehorüen.
Bekanntmachung.
Das Thüringische Ulanen-Regiment Nr. 6
in Hanau feiert am 17. und 18. Februar
1913 das Fest seines hundertjährigen Bestehens
in Hanau und zwar findet am 17. 2. abends
Empfang und Begrüßung der Gäste, am 18.2.
die eigentliche Feier statt. Es haben sich zur
Teilnahme an diesem Feste schon zahlreiche
ꝛhemalige Angehörige des Regiments gemel—
det; um aber sicher zu gehen, daß auch die—
enigen, welche sich bis jetzt noch nicht ge—
neldet und welche vielleicht von dem endgültig
festgesetzten Termine noch keine Kenntnis er—
halten haben, benachrichtigt werden, bringt das
Regiment dies hiermit zur öffentlichen Kennt—
nis.
Hanau, im November 1912.
Thüringisches Unlanen-Regiment Nr. 6.
Bekanntmachung.
Die Rotlauf-Seuche in dem Gehöfte des
Bergmanns Friedrich Dritter zu Cla—
renthal ist erloschen. Die angeordneten
Zperrmaßregeln sind wieder aufgehoben.
Gersweiler (Saar), den 15. Novbr. 1912.
Die Polizei-Verwaltung.
Der Bürgermeister:
Müller.-VBekanntmachung.


Die Rotlauf-Seuche in dem Gehöfte des
Hüttenarbeiters Peter Bickard zu Gers—
veiler ist erloschen. Die angeordneten Sperr⸗
naßregeln sind wieder aufgehoben.
Gersweiler (Saar), den 21. Novbr. 1912.
Die Polizei-Verwaltung.
Der Bürgermeister:
Müller.

Jekanntmachung.
Die Gasanstalts-Betriebsgesellschaft Berlin be—
absichtigt, auf den Parzellen Flur 15 Nr. 20 und
32523 Bann Dudweiler
eine Gasförderanlagege
u errichten. Dieses Unternehmen wird in Ge—
näßheit des 8 17 der Gewerbeordnung und der
zur Ausführung der Gewerbeordnung, ergangenen
ninisteriellen Anweisung vom 1. Mai 1804 mift

— 188 —
»em Bemerken zur öffentlichen Kenntnis gebracht,
oaß etwaige Einwendungen gegen das Projekt
»innen 14 Tagen, bei der unterzeichneten Behörde
chriftlich in zwei Exemplaren oder zu Protokoll
inzubringen sind. Zeichnungen und Beschreibungen
m n Zimmer Nr. 2 — Stockwerk — offen
zelegt.
Die Einspruchsfrist nimmt ihren Anfang mit
Ablauf des Tages, an welchem die diese Bekfannt—
nachung enthaltende Nummer des Saarbrücker
reisblattes ausgegeben wird. Nach Ablauf die—
er, Frist können Einwendungen in dem Verfahren
nicht mehr angebracht werden.
Zugleich wird, Termin zur mündlichen Erörte—
ung der rechtzeitig erhobenen Einwendungen auf
Freitag, den 20. Dezember cr., vormittags 10
Uhr, auf dem hiesigen Bürgermeisteramt, Zim—
ner Nr. 1 im Stockwerk, anberaumt mit der Er—
jffnung, daß im Falle des Ausbleibens des
Anternehmers oder der Widersprechenden gleich—
vohl mit der Erörterung der Einwendungen vor—
negangen wird.
Dudweiler, den 27. Novpember 1912.
Die Poltzei⸗Verwaltung.
Der Wurer weiter
Jost.

Bekanntmachung.
Die infolge des Ausbruchs der Maul- und
dlauenseuche in Großblittersdorf über Spi—
hern, Kerbach, Folklingen, Nußweiler, Etz—
ingen und Buschbach verhängte Beob—
ichtungssperre wird aufgehoben.
der Ferkelmarkt in Forbach findet wieder statt.
Für Alstingen nebst Annexen bleibt die
3perre bestehen.
Forbach, den 19. November 1912.
Der Kreisdirektor:
Frh. v. Woellwarth.
LLLLLIII sltt
—IILLIII
önnen zur Zeit auf ein 10jähriges Bestehen zu—
rückblicken. Wenn auch die feierliche Eröffnung erst
im 12., Januar 1903 vor sich ging, fanden doch
chon Meisterkurse für Schneider und Schuhmachet
»om 3. November bis 16. Dezember 1002 siatt.
Im Laufe der Zeit sind zu den ersten Kursen
ür Schneider, Schuhmacher, Tischler und Schlosser
olche für Gas- und, Wasserinstallateure, Elektro—
ustallateure, Schornsteinfeger, Schneiderinnen und
BZuchbinder hinzugetreten; Kuͤrse für Sattler utid
olche für Galvanotechnik und chemische Metallfär—
»ung beginnen erstmals im Januar 10913.
Welche Bedeutung die großen Meisterkurse für
das rheinische Handwerk haben, geht daraus her—
»or, daß in dieser Zeit weit über 1000 Hand—
verker die Kurse absolvierten; von diesen waren!
ztwann/z Meister oder stelbständige Handwerker und
/3 ältere Gesellen, die in den Kursen mit Recht
die beste und kürzeste Gelegenheit zur fachlichen
Weiterbildung und gründlichen Vorbereitung duf
die Meisterprüfung erblickten.
Auf den Wunsch vieler ehemaliger Teilnehmer
un, den Kursen ist beabsichtigt, anfangs nächsten
Jahres zu einer Zeit, wo die meisten Meisterkurse
m vollen Betriebe sind, das 10jährige Bestehen
der Kurse in angemessener Weise zu feiern und ist
der 16. Febrauar 1913 als Tag der Feier in Aus—
icht genommen.
Infolge des Umstandes, daß für die meisten
bandwerke während der Monate Januar, Februar
ind März eine geschäftsstille Zeit herrscht, sind
Ieun diese Zeit fallenden Kurse besonders bevor—
ugt.
Wir wünschen den großen rheinischen Meister—
ursen, die sich in den ersten 10 Jahren ihres Be—
tehens als ein nicht mehr zu entbehrendes Glied
u der Kette der Ausbildungsgelegenheiten für das
dandwerk erwiesen haben, ein weiteres glückliches
ßedeihen und zu dem Feste am 16. Februar 1913
z»ollbesetzte Kurse und zahlreiche Beteiligung der
rüheren Meisterkursisten von nah und fern.
Saarbrücken, den 2. Dezember 1912.
Ver Konigl. Landrat.
*Miqaue⸗i

—EVVIIXXX
uusd sgltserzucht im sreise s007hrüten.
P Saarbrücken, 29. Nop. (Der Klein—
tierzucht- und Vogelschutverein
Saarbrücken) hielt am vergangenen Sonn—
tag im Saale „Zum Rolandseck“ in Burbach
seine 1. Geflügel- und Kaninchen-Ausstellung
1b. Als Preisrichter waren die Herren Johann
Fries. Karl Birkenmeyer und Otto Thieme aus

Dudweiler bestellt Wertwolle Gegenstãnde, wo⸗
runter sich Stiftungen von mehreren hiesigen
Beschäftsleuten befanden, standen den Herren
Preisrichtern zur Verfügung. Die Ausstellung
elbst war in drei Klassen eingeteilt: Klassen1
Beflügel, Klasse 2 Kaninchen und Klasse 3
Produkte und Geräte. Trotzdem der Verein
ioch ziemlich jung ist, waren die einzelnen
klassen reichlich besetzt, sodaß der geräumige
Zaal „Zum Rolandseck“ gut ausgefüllt wurde.
Insgesamt umfaßte die Ausstellung 112 Num—
mern. In Klasse 1 wurden 23 erste, 14 zweite
and 21 dritte Preise vergeben, in Klasse2
3 erste, Z zweite und 5 dritte Preise, in Klasses
7. erste Preise. In Klasse 1erhielten erste Preise
die Herren: Valentin Müller, Friseur Rathey,
Hauptmann Kuhn, Bastian, Greunke, Apel, Otto,
Bärwolf, Schutzmann Treinen, Wirt Schnell,
Zzuppert, sämtlich aus Saarbrücken; Steiger Kiefer
n Von der Heydt, und Ferd. Großwald; zweite
Preise erhielten: Müller, Backes, Michel, Alf,
zemmerling, Schnell, Lehrer Neufang, Lehrer Mil—
»au, Bärwolf, Ferdinand, Roth, Rausch und
ßreunke. In Klasse 2 wurden folgende Preise
»ergeben: Joh. Plein 1. Preis und silberne Me—
»aille, Kiefer und Ferdinand je einen 1. Preis;
weite Preise erhielten: Roth, Karl und Plein;
dritte Preise: Plein, Apel, Roth, und Rausch. In
Klasse 3 (Geräte) erhielt Hauc nann Kuhn-Saar—
»rücken für ein, Modell eines Hühnerstalles für
zwei Stämme einen 1. Preis. Je einen 1. Preis
erhielten weiter: Bergisches Kraftfutterwerk-Düsseldorf
 auf Geflügelfutter „ Muskatur“ (Vertreter G.
Leuthe, Saarbrücken) A.G. Spratt-Rummelsburg
auf Geflügelfutter Spratts VPatent (Vertreter Ditt—
mar-Saarbrücken), Ferd. Garelly auf Knochenmüh—
len, System Heureka, Val. Müller auf eine Kar—
toffelquetschmaschine, Senf auf eine Photographie
eines von ihm selbst erbauten Hühnerstalles auf
der Eisenbahn-Kolonie Saarbrücken-Burbach, Ferd.
Hroßwald ebenfalls auf einen agleichen Gegenstand.

——

nqesi nen j&ν Bσ_
N
lume ,
7
nn
Dc OFGGA“IABR IMMCMGV
—xXX — —[—[ p —
qen und spicelen sur n. vonn undcu so ort er
vA. uUnd er sed n de „ν,rα
Tο der Sσ
CEIM O y
EXXAXX
Grammophon-Spezialhaus G. m. b.
Còôln, nur Hohestrasse 1154.
Dusseldorf. nur Königsallee 78

v—
—FV—e——
itl bn
(mundolsicher).
Für alle Verpflichtungen haftet der Kreis
Saarbrũucken.
Kassenlokal: Saarbrücken 1, Cerichtsstr. Nr. 3
Kassenstunden: 8i/,3 -1, 3-4 Ubr.
Samstag nachmittag geschlossen.
Annahmestellen:
Altenwald bei Ludwig Högel, SchloBbergstr. 5.
Brebach bei Emil Adam, Kaufmann, Provinzialstrabe
 54.
Brefeld, bei, Jak. Mexer, Oberste ger.
Dudweiler bei Ph. Fink, Kaufmann, Bahnhofstraßbe
 11.
Friedrichsthal bei Huppert, Hauptlehrer, Kaiserstrabe
 87a.
Fürstenhausen bei Vitus Prümm, Lehrer, Schulstrabe
 12.
Guichenbach bei Haeber, Lehrer a. D. Kirchstraße
 29.
tleusweiler bei Joh. Bapt. Doerr, Kaufmann
Provinzialstrabe 180.
deinblittersdorf bei Nikolaus Burger, Einnéhmer,
 Saarbrückerstrabe 16.
Louisenthal bei Karl Schenkelberger, Clashüttendirektor,
 Bahnhofstraße 50.
Ppüttlingen bei Albert Dörr, Lehrer, Hauptstrabe
 87 , BitterstraBe.
Quierschied bei Nikolaus Schneider, Maschinensteiger
 a. D. Holzerstraße 3.
Sulzbach bei Karl Simon, in Firma G. H. Simop
Wwe., Eiscnhandlang.
Wehrden bei Justus Otto, Schlosser. MühlenstraBe
 50