8*

Bekanntmachung.
Gemäß 8 15 der Wahlordnung vom 3. JZuli
1912 werden die für die Wahl der Vertrauens—
nänner und Ersatzmänner der, Angestelltenversiche—
ung aufgestellten gültigen Vorschlagslisten mit ihrer
Bezeichnung hierdurch öffentlich bekannt gemacht.
J. Vorschlagsliste der Arbeitgeber.
Vorschlagsliste von Industriellen, Gewerbe- und
Handeltreibenden.
Als Vertraguensmännegen:
L. Herr Louis Röchling, Kommerzienrat, Völklingen;
3. Herr Friedrich Muller, Hüttendixektor, Brebach;
z. Zerr Heint. Simon, Kaufmann, Sulzbach (Saar).
Als Er‚satzmänne,x:
J. Herr dari Schenkelberger, Direktor, Obervölk⸗
ingen;
2. Herr iderwann Ortmann, Hüttendirektor, Völk—
ingen;
3. Herr Wilh. Naumann, Hüttendirektor, Brebach;
J. Zerr Hugb Brach, Fabrikant, Kleinblittersdorf;
5. Herr Iens Karst, Bauunternehmer, Friedrichs⸗
al;
3. Herr Alfred Steuber, Fabrikant, Dudweiler.
Da die Arbeitgeber nur eine Vorschlagsliste ein—
Jjereicht haben, findet für die Arbeitgeber keine
Wahl statt. Nach 8 16 der Wahlordnung gelten
die in der Vorschlagsliste bezeichneten Personen als
gewählt.
iI. Vorschlagslisten der versicherten Angestellten.
Vorschlagsliste des Deutschnationalen Handlungs—
gehilfen⸗Verbandes.
Liste A.
Als Vertrauensmänner:
1. Herr Adaolf Bielen, Korrespondent, Dudweiler,
Louisenstr. 35;
2. Herr Hermann Welker, Handlungsgehilfe, Sulz⸗
bach, Hauptstr. 20;
3. Herr Auguüst Blümer, Buchhalter, Dudweiler,
Herrensohrerweg 15.
Als Ersatzmänner:
1. Herr Karl Lukat, Verkäufer, Völklingen,
Poststr. 13;
2. Herr Martin Leck, Geschäftsführer, Louisenthal,
Louisenthalerstr. 63;
3. Herr Anton Fleck, Buchhalter, Dudweiler, Saar⸗
brückerstr. 218;
J. Herr Karl Heldmann, Handlungsgehilfe, Sulz—
bach, Hauptstr. 32 2.
3. Herr Johannes Binkele, Filialleiter, Sulzbach,
Squptstr. 26;
3. Herr, Martin Binkele, Filialleiter, Sulzbach,
Wilhelmstr. 39.
Vorschlagsliste von Angestellten der Industrie, des
Handels und der Gewerbetreibenden.
Liste B.
Als Vertrauensmänner:
1. Herr Karl Rupp, Hüttenbeamter, Völklingen;
2. Herr Franz Regneri, Hüttenbeamter, Saarbrücdken;
3. Herr Jean Wiesenecker, Prokurist, Sulzbach
Saar).
Als Ersatzmänner:
1. Herr Ludwig Sattler, Werkmeister, Völklingen;
2. Serr GEustav Beck, Kassenführer, Völklingen;
3. HSerr Karl Heydt, Elektro-Hüttenmeister, Neu—
fechingen;
J. Herr weer Schlicher, Werkmeister, Großblitters⸗
orf;
3. —— Edelmann, Prokurist, Friedrichs—
al;
3. Herr Emil Kronenberger, Kaufmann, Dudweiler.
Vorschlagsliste des Leipziger Verbandes und katho—
lischer kaufmaͤnnischer Vereine.
Liste O.
Als Vertrauensmänner:
. Herr Jakob Fremgen, reisender Kaufmann,
Friedrichsthal, Schmidtbornstr. 11;
2. Herr, Josef Kremp, Handelsbevollmächtigter,
Neufechingen, Mühlenweg, 6;
3. Fräulein Barbarg Morbach, Kassiererin, Sulz—
bach, Hauptstr., bei Firma Gilsbach.
Als Ersatzmänner:
1. Herr, Karl Sprick, Buchhalter, Louisenthal,
Provinzialstr. 60;
2. Herr, Lorenz Sahner, reisender Kaufmann,
Bildstock, Hofstr. 22;
3. Fräulein Maria Laux, Verkäuferin, Sulzsbach,
bei Firma Gilsbach;
. Herr Karl Eller, Filialleiter, Sulzbach, Bahnhof—
straße 10;
5. Herr, Gustav Fell, Buchhalter, Friedrichsthat,
. Frä —— F lialleit
3. Fräulein Margarete Franz, Filialleiterin, Sutz—
bach, Ritterstr.
Saarbrücken, den 17. Ottober 1912.
Der Wahlleiter:
von Raczech,
Regierungs-Assessor.

Verzeichnis

der unter das Hochwasserschutzgesetz vom 16. August 1905 fallenden Wasserläufe im Regierungs—
bezirk Trier und Bezeichnung der für die Genehmigung von Anlagen in den nicht hochwasserfrei
eingedeichten Ueberschwemmungsgebieten zuständigen Behörden.

—*
*
*
3
*
—7

Bezeichnung des
Wasserlaufes

Grenze

obere

untere

A. Schiffbare Wasserlänse.
Zuständig für die Genehmigung der Bezirksausschuß in Trier.
Lothring.“Preuß. Landesqgrenze km 134,4 bezw. rd. 209 m oberhalb
der Moselbrücke bei Traben-Trar—
a
Landesgrenze zwischen Preußen und Mündung in die Mosel
Elsaß⸗Lothringen
Mündung der Our in die Sauer Mündung in die Mosel
bhei Wallendorf

Vcosel

Saar
Zauer

B. Besonders hochwassergefährliche Wasserläufe.
Zuständig für die Genehmigung der Bezirksausschuß in Trier.
Bayerische Grenze 40 m oberhalb der oberen Brücke
in Offenbach
Bezirksgrenze Aachen-Trier Grenze des gesetzlichen Ueberschwem—
mungsgebiets der Mosel
Oldenburgische Grenze a J Van der Brücke in Nah—
bollenba
Einmündung des Förstelbaches Grenze des gesetzlichen Ueberschwem—
mungsgebietes der Sagar
Zusammenfluß der Quellbäche Ge⸗ Grenze des gesetzlichen Ueberschwem
meindegrenze Ormont-Neuen⸗] mungsgebietes der Sauer
dJor

Glan
Kyll
Nahe
Prims
Prüm

C. Sonstige Wasserläufe.
Zuständig für die Genehmigung der Kreisausschuß.
Saeler Mühle A. Reg.Bezirksgrenze
IL. A. Einmündung des Ueßnaches
Meeend Ahhütte⸗Ruine Drei⸗ Reg. Bez. ⸗Grenze Trier⸗NAachen
müuͤhlen
Zusammenfluß der Quellbäche rd. 700 Grenze des gesetzlichen Ueberschwem⸗
Meter oOberhalb Baustert mungsgebietes der Prüm
Unterste Neumühle Mündung in die Mosel
kinmündung des Großbaches in die Grenze des gesetzlichen Ueberschwem—
Bist mungsgebietes der Saar
Brücke im Wege von Bliesen nach (Von der bayerischen Grenze) Mün—
8 (bis zur bayerischen dung in die Soar
renze
Gemeindegrenze Riegelsberg-Mal⸗Grenze des gesetzlichen Ueberschwem—
statt-Burbach mungsgebietes der Saaxr
160 m oberhalb des Kanaleinlaufes Grenze des gesetzlichen Ueberschwem
in Irsch munasgebietes der Saar
200 m oberhalb der Papiermühle Eisenbahnbrücke der Moseltalbahn
350 m oberhalb des Zusammenflus⸗ Mündung in die Thaele
ses des Thalbaches und Absbaches
Mündung der Wahl oberhalb Grenze des gesetzlichen Ueberschwem—
Neuer hurg mungsgebietes der Prüm
Bayerische Grenze Mündung in die Saar
Eisenbahnbrücke der Strecke St. Jo-Mündung in den Saarkanal
hann- Neunkirchen (Stadtgrenze)
Gemeindegrenze Föhren-Schweich Grenze des gesetzlichen Ueherschwem⸗—
mungsgebietes der Mosel
300 m oberhalb der Brücke in Obers⸗ Gienie des gesetzlichen Ueberschwem⸗
gegen mungsgebietes der Sauer
316 m oberhalh des Zusammen- Oldenburgische Grenze
sae des Idar- und Rhaune
aches
Reg.⸗Bez.-sGrenze Coblenz-Trier Grenze des gesetzlichen Ueberschwem⸗
mungsgebietes des Hahnenbaches
Gemeindegrenze Reimsbach-Erb⸗ Grenze des gesetzlichen Ueberschwem—
ringen mungsgebietes der Saar
Gemeindegrenze Püttlingen -Völk-Brücke dicht oberhalb der Einmün—
lingen dung in die Saar
Einmundung des Seitenbaches rd. Mündung in die Saar
“ n erhalb der Brücke in
erleucken F
— aun⸗Wittli Straßenbrücke dicht oberhalb der
Kreisgrenze Daun⸗Wittlich een demͤhe
Elsatze-Lothringische Grenze unters Grenze des gesetz ichen Ueberschwem,
halb Medelwellingen mungsgebigtes der Saar
Einmündung, des r. Seachezsarelaabenne Bitbura
660 m oberhalb der Brücke in
Rommersheim
Straßenbrücke Ockfen-Büst
Hemeindegrenze Kernscheid-Olewig

d Ar,
0 Ahhbach
Baustert
J
Blies
Burbach
Büsterbach
Dhronbach
Dirmingerbach
Enz
Fechingerbach
Fischbach
Föhrener-(ESchweicher!
——
Hahnenbach

12
18

Hauserbach
Haustadter-Gecinger)
Bach
Köllerbach
Leuck
Lieser
Nied
Nims

3
27
28

30

31

24

Dckfenerbach
Dlewigerbach
Dosbach
Diter

Mündung in die Saar
Hrenze des ge'etz ichen Ueberschwem—
mungsgebietes der Mosel
Mehuna in die Kyll bei Lissen—
or
Kreisgrenze 1km unterhalb Hangard

Zusammenfluß des Flur- und Oo—
baches an der Kreisgrenze
—¶
Rekftenwaldsmühle

45

404