—

3
21*
— 34*
505
A——
203
57
*
——

Beamte,
welche
zu berichten haben

Die Erledigung
anordnende
Verfügung

81151

Sämtliche Herren
Bürgermesster.
Sämtliche Herren
BHurgermeister.

17. September 18685,
Nr. 5554.

29151

5. August 1901,
Kreisblatt Seite 180.

30415

desal.

desosJ

8
zolis.
z315.

Sämtliche Herren
Bürgermeister
Jesel.

8. Februar 10902,
L. A. I.
22. Dezember 1903,
Nr. 13254
2. Juli 1907,
Nr. 7577

desal.

3415.
3520.
3620.

desgl.

(9. Dezember 1895
L. A. 123.
29. Mai 1911
Nr. 5450.
5. April 1904,
NMr. 3918

Sämtliche Herren J
Bürgermeister.
Der Herr Leiter
der Auslands-Fleisch—
beschaustelle hier.
Sämtliche Herren
Bürgermeister.

—D

). März 1908,
Nr. 2795,
7. Mai 1909,
Nr. 5583

Nachdem die Maul- und Klauenseuche in
Engelfangen und Walpeshofen erloschen ist,
vird meine polizeiliche Anodnung vom 25. No—
dember 1911 (Kreisblatt Seite 219) vom 285.
Dezember 1911 ab aufgeheben.
Saarbrücken, den 21. Dezember 1911.
Der Kinigliche Landrat.
in Vertretung.
Woytt,
Kreissekretör

Nachdem die Maul- w Klauenseuche in Lud—
veiler erloschen ist, wirdneine polizeiliche An—
ordnung vom 28. Noviber 1911 — Kreis—
blatt Seite 218 — inveit aufgehoben, als
dieselbe den Ort Ludwer betrifft. Die für
Heislautern und Wehrd angeordneten Sperr⸗
und Beobachtungsmaßren bleiben einstweilen
stoch in Kraft. Die Sre des zwischen der
Zammerbrücke und dem'rt Ludweiler liegen—
den Teils von Geislaum ist bereits unterm
15. Dezember 1911 aufoben und dieser Teil
uinter Beobachtung gelt worden. (Kreis—
olatt Seite 235).
Saarbrücken, den 212ezember 1911.
Derönigliche Landrat.
Vertretung.
Woytt,
reissekretär.

ILLIL
———
Belkanntmng.
Es wird zur öffentlichKenntnis gebracht,
daß an Stelle des bisheriVertrauensmannes
n Reblausangelegenheiten die Gemarkung
St. Arnual, Karl Ries-Srücken, durch Ver—
ügung des Herrn Oberhenten der Rhein—
»rovinz vom 27. Novemer. III 5406 und
Verfügung des Herrn Nungs-Präsidenten
zu Trier vom 30. Novemr. J B. 9502 der
Härtner Rudolf Huppen Saarbrücken 3,
Schillerstraße 3, ernannt en ist.
Saarbrücken, den 13. mber 10911.
Dder Königlicolizei-Direktor.
Sde r,
Regierulssessor

Gedenstand

haupt⸗General-Agenten von inländischen und aus—
ländischen Versicherungs-Aktien⸗Gesellschaften.
ehlanzeige nicht erforderlich.)
BZericht über die Verhältnisse der mit laufenden
Unterstützungen hedachten vensionierten Lehrer.
Fehlanzeige nicht erforderlich, wenn keine der
gFelracht kommenden Versonen vorhanden
ind.
Desgl. der, Lehrerwitwen. (Fehlanzeige nicht er—
forderlich, wenn keine der in Betraht kommen—
den Personen vorhanden sind.)
heränderungen in dem Bestande der landwirtschaftlichen
 Kasinos. (Fehlanzeige nicht erforderlich)
zericht über Zu- und Äbgänge der Einrichtungen
für die zentralisierte Beseiligung der Abfalsstoffe.
dachtrags-Nachweisung der Anträge auf Bewilligung
von kleineren Hauskollekten für gemeinnuͤhige
ufw. Zwecke. (Fehlanzeige nicht erforderlich.
Landwirtschaftl. Jabresbenic

lusbildung von Sachverständigen für Bienenkrank—
heiten. (Fehlanzeige nicht erforderlich.)
ßorgnschlag über die Ausgaben der Staatskasse für
die Untersuchung des in das Zoliinsand ein—
85 Fleisches für das kommende Rechnungs
jahr.
heränderungen unter den Feuerwehren und Lösch⸗
gerätschaften.

Bekanntmachung.
Es wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis
gebracht, daß
a. Die Verbindungsstraße zwischen Metzer—
straße und alte Metzerstraße in Alt-Saar—
brücken „Am Versorgungshaus“,
h. Die Privatstraße Fitze in Malstatt-Bur—
bach „Flemmingstraße“
nenannt wird.
Saarbrücken, den 14. Dezember 1911.
Der Königl. Polizei-Direktor.
J. V.
Sommer,
Regierungs-Assessor.
Bedanntmachung.
Wegen Ausführung von Kanalisationsar—
eiten in der Schillerstraße wird diese Straße
iuf der Strecke zwischen der Saar— und Faß⸗
traße von Montag, den 18. d. Mts. bis auf
Veiteres für den durchgehenden Fuhrwerksver—
ehr und von Mittwoch, den 27. d. Mis. ab
iuf die Dauer von ca. 8 Wochen für den ge—
amten Fuhrwerksverkehr polizeilich gesperrt. Die
Straßensperrung wird durch entsprechende Schil—
der kenntlich gemacht. Zuwiderhandlungen wer—
den auf Grund der 88 38 und 60 der Straßen⸗
»olizeiverorduung vom 20. September 1902 be—
raft.
Zaarbrücken, den 15. Dezember 1911.
Der Königl. Polizei-Direktor.
J. V.
Sommer,
Regierungs-Assessor.
Bekanntmachung.
Wegen Ausführung von Pflasterarbeiten in
er Pfählerstraße wird diese vom 18. ds. Mis.
ib bis auf Weiteres für den durchgehenden
Fuhrwerksverkehr polizeilich gesperrt. Die Stra—
zensperrung wicd durch entsprechende Schilder
enntlich gemacht. Zuwiderhandlungen werden
zuf Grund der 88 58 und 60 der Straßen—
Polizei-Verordnung vom 20. September 1902
estraft.
SZaarbrücken, den 15. Dezember 1911.
Der Königliche Polizei-Dirkéttor.
J. V.
Sommer,
Regierungs-Assessor

Belanntmachung.
Es wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis ge—
zracht, daß der Herr Regierungs-Präsident in
Trier mit Verfügung vom 13. ds. Mts. I. P. 2828
genehmigt hat, daf im hiesigen Stadtkreise am
Sonntag den 24. und am Sonntag den 31. ds.
Mts., die Barbier- und Friseurgeschäfte bis 6
Ihr Abends »ffen gehalten und Gehülfen und
Lehrlinge bis dahin beschäftigt werden dürfen.
Diese Ausnahme findet indessen auf das
Ladenverkaufsgeschäft in diesem Gewerbezweig
eine Anwendung.
Saarbrücken, den 16. Dezember 1011.
Der Königliche Polizei-Direktor.
J. V.
Sommer,
Regierungs-Assessor.
Die unterm 18. Oktober ds. Is. angeordnet⸗

Bokanntmachung.
Sperrung der Weiherstraße im Ortsteil Jägers—
reude für den durchgehenden Fuhrwerksverkehr—
vird hiermit aufgehoben.
Zaarbrücken. den 18. Dezember 1011.
Der Königliche Polizei-Direktor
J. V.
Sommer,
Regierungs-Assessor.
zohgentechungen geeror —V—
Die Rotlaufseuche in dem Gehöfte des Berg—
nannes Heinrich Wendel in Dudweiler, Fin—
gerhutstraße Nr. 3 ist erloschen und die Ge—
jöftssperre wieder aufgehoben.
Dudweiler, den 14. Dezember 10911.
Der Bürgermeister,
Jost.

Die Rotlaufseuche in dem Gehöfte des Bahn—
eamten Gustav Jäche in Dudweiler, Schlacht—
yofstraße Nr. 1, ist erloschen und die Gehöft—
perre wieder aufgehoben.
Dudweiler. den 14. Dezember 10911.
Der Bürgermeister.
Jost.

Die Schweineseuche in dem Gehöft des Berg—
nannes Peter Kimmling in Pflugscheid ist ei—
loschen und wird die angeordnete Sperre auf—
gehoben.
Riegelsberg, den 12 Dezember 1911.
Die Polizeiverwaltung.
Der Bürgermeister,
Landger

Die Rotlauf-Seuche unter dem Schweinebe—
tande des Hüttenarbeiters Johann Kiefer zu
Böltlingen ist erloschen und sind daher die an—
geordneten Sperrmaßkregeln wieder aufgehoben
vorden.
Völklinagen, den 11. Dezember 1911.
Die Polizeiverwaltung.
Der Bürgermeister:
In Vertretung:
Der Beigeordnete
RIonz.

Die über den Ort Saarwellingen wegen Aus—
zruchs der Maul—- und Klauenseuche verhängte
Sperre ist aufgehoben. Der Ort befindet sich
m Beobachtungsgebiet.
Saarlouis, den 15. Dezember 1911.
Der Königliche Landrat.
o. Schütz

Unter dem Viehbestande des Stierhalters
Riehm zu Lebach ist Maul- und Klauenseuche
estgestellt und über den Ort die Sperre ver—
zängt worden. Die Bürgermeisterei Lebach mit
AIusnahme der Orte Falscheid und Primsweiler
vefinden sich im Beobachtungsgebiet.
Saarlouis, den 15. Dezember 1911.
Dor Königliche Landr—
— 11