9
ßrücker
ij

— — 4 3 5 —— se
— 48 — 4 J F — 3—
14— — — —
—

2* 2 22 2 2 * 2 2
Amtliches Anzeigeblatt für den Kreis Saarbrücken verbunden mit Oeffentlichem Anzeiger.
erausgegeben vom Königl. Landratsamt Saarbrücken. Redaktton des nichtamtlichen Teilez, Truck und vᷣr. 25. — 37. Jahrgaug. Insertionsgebahren: die sgespaltene Zeile oder deren Raum 20 Pig, bei wiederholter Aufnahm
erlag von CH Scheur in Völklingen (Zweigniederlafsung Saarbrücken). Ter Abonnementspreis 108 Nachlaß. Schluß der Inseratenannahme für die jeden Montag erscheinende Ausgabe: Freitags, be
de Kreistlatt beträgt Jährlich 1Mtauswarts bei den Postanstalten 5.00 Me. Tie Abonnenten der NMontag, 19. Juni 194 groderen dingeigen Ronnerstogs dn zejgenauftroge sind an den veriag des Sgarbrücker Kreisblattes zu vichten
Saatrücker Neueite Rachrichten und der Röiklinger Zeitung erhalten das Kreisblatt kaftenlos alsSonderbeilage g, * J — ðeschäftsstelle in Böltlingen, Wilhelmstr.24, iFernspr 12) und in Saarbrücken. Karcherste. 7. (Fernspr. 1274

-73— 3*
dbne —
* * e
leo spohschon suorunts rssenten
Der Herr Oberpräsident der Rheinprovinz
jat durch Erlaß vom 28. April d. J. der in
Neunkirchen, Kreis Ottweiler, bestehenden Nie—
derlassung der armen Dienstmägde Jesu Christi
die Erlaubnis erteilt, zum Besten des St. Vin—
cenz-Waisenhauses dortselbst eine einmalige
Hauskolblekte in den Kreisen Ottweiler,
St. Wendel, Merzig, Saarlouis und Saar—
brücken (Stadt und Land) in diesem Jahre
abhalten zu lassen.
Die Kollekte wird von den nachgenannten
Schwestern des Waisenhauses abgehalten:
Schwester Herberta Hillebrandt,
M. Hermingardis Presser,
M. Alina Köster,
F M. Sophia Kreis und
F M. Martineta Schmidt.
Trier, den 2. Juni 1911.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Schulin

Der Herr Oberpräsident der Rheinprovinz
hat durch Erlaß vom 28. Februar d. J. EII.
8377) den Vorstand der Synagogengemeinde
Brühl im Kreise Cöln (Land) die Erlaubnis
erteilt, zum Besten des Neubaues einer Syna—
goge für die Spezial-Synagogengemeinde Hürth
im Jahre 1911 eine einmalige Hauskollekte
bei den isrgelitischen Bewohnern der Rhein—
provinz abhalten zu lassen. Mit der Einsamm—
ung der Kollekte ist der Metzgermeister Albert
Scherer in Brühl beauftragt.
Trier, den 6. Juni 1911.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Schulin—

Der argentinische Bürger General Fran—
cischo Reynolds ist zum argentinischen Ge—
neralkonsul für das Deutsche Reich mit dem
Amtssitze in Hamburg an Stelle des zu ander—
weitiger Verwendung abberufenen General—
konsuls Jose F. Lopez ernannt und zufolge
Erlasses des Herrn Ministers der auzeirigen
8 c. 6249
Angelegenheiten vom 23. Mai d. Is. 5
in dieser Eigenschaft anerkannt und zugelassen
vorden.
Trier, den 7. Juni 1911.
Der Regierungs-Präsident
J. V.: Brandau.—

bennaungen
nigse Onneg
des onchen eanrnsomies
Der Herr Oberpräsident der Rheinprovinz
hat in Gemäßheit des 82 des Gesetzes zur Ver—
hütung von Hochwassergefahren vom 16. Aug.
1905 (G. S. S. 342) Verzeichnisse für das
nicht hochwasserfreie Ueberschwemmungsgebiet
der Rossel, des Scheidterbaches, des
Fechingerbaches und der Blies auf—
gestellt. Nach diesen Verzeichnissen findet die
Moörschrift des 8 1 deg nworgenannfen Gesoßes

a. für die Rossel:
in voller Breite von der Elsaß-Lothringischen
Grenze (Km. 0) bis zur Brücke an der Brauerei
oberhalb Geislautern (Km. 8,250),
b. für den Scheidterbach:
in eingeschränkter Breite von der Grenze Bay—
— (Km. 0,0) bis zur gesetzlichen
Grenze des Ueberschwemmungsgebietes der
Saarerd. 40m oberhalb der Einmündung des
Scheidterbaches (Km. 8,210),
c. für den Fechingerbach:
in voller Breite von der Bayrischen Grenze
(Km. 0) bis Mühle oberhalb Fechingen (Km.
2,200), in eingeschränkter Breite von Mühle
»berhalb Fechingen (Km. 2,200) bis zur Grenze
des gesetzlichen Ueberschwemmungsgebietes der
Saar 80 Meter oberhalh der Einmündung in
die Saar.
d. für die Blies:
n voller Breite von der Bayrischen Grenze
Km. 89,700) bis zur Mündung in die Saar
Km. 96,600)
Anwendung.
In diesem Gebiete dürfen hiernach nicht
ohne Genehmigung des Kreisaus—
schusses des Landkreises Saarbrücken
J1. Erhöhungen der Erdoberfläche und über
die Erdoberfläche hinausragende Anla—
gen (Deiche, Dämme, Gebäude, Mauern
und sonstige baulichen Anlagen, Feld—
ziegeleien, Einfriedigungen, Baum- und
Strauchpflanzungen und ähnliche An—
lagen) neu ausgeführt, erweitert, verlegt,
Deiche, deichähnliche Erhöhungen und
Dämme, ganz oder teilweise beseitigt
werden.
Die Verzeichnisse nebst den erforderlichen
Lageplänen liegen in der Zeit vom 20. Juni
bis zum 18. Juli d. Is. und zwar dasjenige
für
a. die Rossel bei dem Bürgermeister-Amt zu
Ludweiler,
b. den Scheidterbach bei dem Bürgermeister—
Amt zu Brebach,
c. den Fechingerbach bei dem Bürgermeister—
Amt zu Brebach,
1. die Blies bei dem Bürgermeister-Amt zu
Kleinblittersdorf
zur öffentlichen Einsicht aus. Einwendungen
zegen diese Pläne sind innerhalb der Frist
vom Tage der Offenlegung ab bis
zum 1. August d. Is. bei dem König—
bichen Landratsamtezu Saarbrücken
1anzubringen, widrigenfalls die endgültige
Feststellung des Verzeichnisses erfolgen wird.
Saarbrücken, den 13. Juni 1011.
Der Königliche Landrat.
J. A.
De GColhbera.

Behuree —on
der önglithen Pohzeürehtign.
Unter dem Schweinebestande des Hüttenar
veiters Jakob Gilbert, hierselbst, Weiden
sttraße 7, ist nach amtstierärztlicher Feststellung
ein Schwmoin an Ahmeineseuche nerendoet Pre

noch vorhandene Schweine sind ansteckungsver—
dächtig. Die notwendigen Schutzmaßregeln
sind angeordnet.
Saarbrücken, den 14. Juni 1011.
Königliche Polizei-Direktion
J. A.: Posern.

behunntmuchungen öerer behörslon.
Der Saatenstand Anfang Juni s911.
Zusammenstellung
der von den landwirtschaftlichen Vertrauensmännern des
Kreises Saarbrücken-Land über den Saatenstand
m Anfang des Monats Juni 1911 abgegebenen Begut—
achtungsziffern (Noten): 1 — sehr gut, 2 — gut,
3 — mittel (durchschnittlich, 4 — gering, 5 — sehr
gering. Runderlaß der Herren Minister für Landwirt—
schaft ꝛc. sowie des Innern vom 16. November 1901
1Bec 9476 M. f. 8.
1b 3646 M. d. F

Fruchtarten usw.

Durchschnitts⸗
noten für den
—J
Staat Rezirk
Trie;

Anzahl der
von den Vertrauensmännern
abgegebenen Noten

rd 33 344 456
2. eluecu—
3.2 —4 —
2.208
2.«
2.0
2.
2.0
2.
2.
2

Winterweizen
Sommerweizen
Winterspelz
(Dinkel)
Winterroggen
Sommerroggen
Sommergerste
Hafer
Erbsen
Ackerbohnen
Wicken
Kartoffeln
Zuckerrüben
Winterraps und
⸗Rübsen
Flachs (Lein)
Klee
Luzerne
Wiesen mit künst—
licher Be⸗(Ent-)
wässerung
Andere Wiesoen

2.6
2.

2.6
2.7
2.8
2.6
2.7
2.8
2.
2.
2.

3
—S
222
———
217121
3707
——⏑ —
———

u1
Königlich Preußisches Statistisches Landesamt.
Epert, PVrasident

Bekanntmachung.
Zur Abschätzung der zur Beseitigung von
Rutschungen bei kKm 21,4 der Saarbrücker Bahn
beanspruchten, in der Gemarkung Dudwei—
ler, Kreis Saarbrücken, belegenen Grund—
fläche habe ich Verhandlung auf
Freitag, den 23. Juni 1911, nach—
mittags 12,37 Uhr
am Bahnhof Dudweiler anberaumt.
Alle an der Enteignung Beteiligten werden
zu der Verhandlung hierdurch unter der Ver—
warnung geladen, daß beim Ausbleiben der
Geladenen ohne ihr Zutun die Entschädigung
estgestellt und wegen deren Auszahlung und
Hinterlegung verfügt werden wird. Entschädi—
gung für Wege und Versäumnis kann nach
dem Gesetze nicht gewährt werden.
Der Enteignungskommissar.
Beermann,
Regierungsrat