—A ßrüchen

roisblatt.

—
1

—AVVVV

4

*
rbunden mit Oeffentlichem Anzeiger.
teena. Insextfogatedahren:ebie otespaltene Zelte ober beren Laum 20 Vig hzei wiederdorter cataenert
ĩTo Rachlaß. Echtuß der Inseralenennaheue Ar die jeden Morreg exigeinende Ausgade: Freiua4s bei
——— Anzeigen Tennerstags Aneigenauitrãge find au den Verlag des Saarbrücker stlaties ——
eschafiastelle in Voctingen. Wilbeinie erniprt. und in Saurbructen. Mtarcerstt. T. Mernipr. 12741

py Sadratacart Ecertrα. Revatttex bes α——⏑—
C Eσ ⏑ y⏑ 22
3 ———————
Acder Vee ε— der BBIEAαν I νν-Herr


—AR8

154

53 *8*
— — —E
Seine Majest Kõnig haben
zu genehmigen geru— Erntedankfe'te,
den 2. Oktober ds. Jc. xum eine allge⸗
meine Kirchenkollefkte und in der darauf folgen⸗
den Zeit ferner eine Hauskollekte in den evan⸗
gelischen Haushaltungen durch klirheiche Organe
ur Abhilfe dringender Notstände, insbesondert
in dem Zerstreuungsgebiet der evangelischen
Landeskirche der älteren Provinzen Vreußens.
eingesammelt werde.
Indem ich dies zur öffentlicen Kenmtnis
bringe, empfehle ich beide Kollekten dem Wohl⸗
wollen der evangelischen Eingesessenen des Be—
zitkes.
Trier, den 20 *

ral
F mit WF
herrn P cn
ppr eden.

Wojas ist zum Gene—
uba für das deutsche
in Hamburg, anstelle
Jaquureguy. ernannt

Nachdem der Herr Oberpräsident der Rhein⸗
provinz durch Erlaß vom 3. Juli dieses Jahres
(II. 2906) dem Kirchenworstande der katholischen
Pfarrgemeinde Büdesheim im Kreise Prüm die
Erlaubnis erteilt hat, zum Besten des Erwei—
terungsbaues der Pfarrkirche zu Büdesheim im
Jahre 1911 eine einmalige Hauskollekte bei den
katholischen Bewohnern des Regierungsbezirkes
Trier abhalten zu lassen, werden nachstehend die
Namen der mit der Einsammlung der Haus
kollekte betrauten Personen bekannt gegeben:
Schmitz Michel, Aderer in Büdesheim,
Leinen Nikolaus,
Laub Jakob,
Schifferings Pe
Offling Mattk'
Kill Thomas,
Fuchs Johann,
Großmann Jos.,
Schneider Theod
Meyer Christoph,
Fries Anton II, W
Trier, den 19. September 1910.
Der Regierungs-Präsident
J. A.: Lindenberg.
aerpe —R—
noror detorgon.
Aus Anloß der Reparatur des Durchlasses
zwischen m 11 und 12 der Kreisstraße Rr. 99
beim alten Stephanischacht wird die Kreis—
traße Nr. 99 zwischen dem Abgang von der
Staatsstraße Nr. 15 und Schönecken in der
Zeit vom 3. bis einschließlich 12. Oktober ds.
Is. für den Fuhrwerksverkehr gesperrt,
Der Fuhrwerksrerlehr kann während dieser
Zeit über die Staatsstraße 180 bis Forbach und
von da auf Kreisstraße 93b nach Schöneden
tattfinden.
Jorbach. den 29. September 1910.
Der Kaiserliche Kreisdirektor:
Frh.v. Wallwarrth.

. namens des Reichs
m.
19010.
uungs⸗Prãsident.
Alsen.

Nachdem re ãDdent der Rhein⸗
provinz August 1909 (Nr.
17121) d der katholischen
Pfcrrger n Kreise Saarbrücken
um Beiñ er katholischen Kirche in
Altenraald nO die Erlaubnis erteill
hat, eine e 52 ollekte bei den katho—⸗
lisch n Ber ierungsbezirke Aachen,
Tobdlenz und Trer c alten zu lassen, werden
nachstehend bie NRamen der mit der Einsammlung
der Heuskollekte betrcuten Versonen, soweit der
Regierungsbezirck Trier in Betracht kommt, be—
lanntgeoehen:
A—

Prẽsident
1721.

Durch die un Ale: 5*
dollzogene Kẽ— sind cuf
Hrund des 8*9 o vom 15.
Juli 1807 (6 an Geltungs⸗
bereich dieses Puter oder
wilde Truth Ad) zu jagd⸗
—E
Festsehung von Schonzeten für se und kber
die Androhung von Strafen bei Verleßung
der Schonzetten Beimangen getteffen wor—
den. Die Königliche Verordnung ist auf Saite
257,58 der Gesetgsl—ung fur 1810 perfifem—
icht worden.
Trier, den 13. Scptewber 1010.
Der ngags⸗Nrẽ Temt.
WlIien

Reim aus Steckenbornt,
rnwen aus Stecenborn,
n cus Stedenborn,
zedenborn,
3 Eteckenborn,
Sassenborn,
aus Steckenborn,
3 s Stedenborn,
Fr 2Aaus Steckenborn,
—E n aus Stetdenborn,
— 1 cus Steckenborn,
cus Stedenborn,
5 nter cus Stedenborn,
4J. Irh— cus Stedenborn,
15. ich cs Steætenborn,
16. So'e 6Grardy cus Stecfenborn,
17. Tranz Roer 621 cus Frauenberg,
13 Subdart ——n cus Oberhausen,
19. Sestoh — weder aus Züsch,
20 Serm did cus Schonnebed,
c1. Tard— s Goln,
22. Reter 5 ,
23. Subert rcus Hollerath,
24. 325. 5 5 Witzerath,
—sA nerath,
A perath,
8 Rupperath,
J verath,
5 Schoͤnau,
——
trauch,
tenbach,
cuch,
ack,
gshafen (RPh.),
hrberg,
merath,
ren,
norei: stein.
95
e radont.
— 53: —5xdenberq.

Die Witwe Josef Kleit Meva Marie geb.
Schmidt aus Quier d5 auihr für das
Kalenderjahr 1910 zum Steuericz von 65D.
erteiiten Wandergewerbe⸗ und GSererbeSein
Nr. 2881 zum Handel mit den Zum anen
Nadelkram geböbrigen Gegenständen. mit O512,
Heidelbeeren, Gemüse, Kurz, Sella, er
und Soielwaren, geringrertigen Salse und
Taschentüchern versoren.
Nachdem der Witwe Klcin eine zuelte Aus—
fertigung erteilt worden ist, wird der SSein
Nr. 2881 hiermit für unzüaltig erklãrt
Trier. den 17. Sertenber 1910.
Der Nectierire-, Ar De

Bekanmnachung.
Die „Justitia“, Kranken- und Begräbniskasse
für Deutisland in Breslau, die unterm 16. Ol—⸗
tober 1906 als eingeschriebene Hilfskasse zuge—
lassen worden ist und deren Tätigkeit sich über
das Deutiche Reich erstreckt, bezweckt nach ihrem
Statut die gegenseitige Unterstütuung ihrer Mit—
glieder für den Fall der Krankheit und die Zahl—
ung eines Begräbnisgeldes an die Hinterbliebenen
vertorbener Bitglieder. Nach den der Aufschts—
behsrde eingereichten Rechnungsabschlüssen der
Jahre 19598 und 1909 hat die Kasse bei einer
reinen Einnahme von 30083,27 Mkk. an Bei—
trägen und Eintrittsgeldern im Jahre 1908 nur
3041,35 Mk. zur Erfuüllung der ihr obliegenden
Leistungen, dagegen 21219,71 Mtk. für Verwal⸗
tungskosten, im Zahre 1909 bei einer reinen Bei—
träge- und Eintrittsgeldeinnahme von 29846,97
Mark nmur 6395,23 Mk. an Kranken- und Sterbe—
geld, dagegen 21141,866 Mtk. für Verwaltungs—
kosten aufgewendet. Die Verwaltungskosten stel—
len sich demnach in den Jahren 1908 und 1909
auf 73,7 40 und 70,8 ↄ5 der Mitgliederbeiträge
und Eintritisgelder, wogegen in denselben Zeit—
räumen für Kranktenunterstüßungen und Sterbe—
gelder nur 20, 100 und 21,4 65 verausgabt wor—
den sind Die Nerwaltungstosten bestehen vor

Der Herr Miniter des Innern bat àn A—
änderung seines Erlasses vom 23. Z2a3 1222 Te.
1881) der Leitung der „Iternaticnalen Sustellunz
 für Resse- und FrewdeneiartAr Ser—
lin 1811“ durch Erlck vom 27. tes. Is.
Ie. 2049) die Erlaubnis erteilt, für die ron ibr
im Johre 1511 zu veranstaltende Lotterie Ect
168 000 Lose zu je 3 Mk. 452200) Loĩe a je 1
Mark auszugeben und anstelle von 6541 Ge—
winnen im Gesamtwerte ron 1753000 I. in
wei Ziehungen 1142) Gewinne im gleiden
Werte in einer Ziebung auszusrielen. 55
nehme Bezug auf meine Bett —n3 752
—29. 6. 1500 I. A. 1703
Trier, den 13. Septen
Der Regec
J 4372