Nachweisung
der im Landkreise Saarbrücken pro 1908 gepflanzten Bäume.

Es wurden im Landkreise Saarbrücken im Jahre 1909 gepflanat;

Vfde
Ner

in der Bürgermeistere

an den We
8Be gaen

Brebach
Ludweiler
Püttlingen
Quierĩschied

Seisberg
Semeindewegen

inner- und außerkbalb
desz Orfoc

Sa.

Zgaarbrücken. den 9 Septembor 1910

behgensscoshunen ooderer behörsten.

Bekanntmachung.
Die Spiritus-Vertriebs-Gesellschaft m. b. 5.
Saarbrücken 3 hat, die Genehmigung zur Hersellung
eines Gleisanschlusses an das ZIndustriegleis ver
Stadt Saarbrücken im Kaninchenherae hier bean-—
tragt.
Auf Grund des 8 17 des Gesetzes über Klein—
bahnen und Privataänschlußbahnen vom 28. Juli
1892 wird dies zur öffentlichen Kenntnis gebtacht.
Die Pläne liegen bei der Koniglichen Polizei—
Direktion — Abteilung II — Zimmer 14 — während
der nächsten 14 Tagen zu Jedermanns Ginsicht
offen.
Während dieser Zeit kann jeder Béteiligte im
Umfkange seines Intéresses Einwendungen entweder
schriftlich oder mündlich zu Protokoll bei der vor—
bezeichneten Stelle anbringen.
Saarhrücken. den 15. September 1910.
Königliche Polizei-Direktion.
J. A.
Schlesinger.

Bekauntmaͤchung.
Es wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis ge—
bracht, daß am 27. Oktober er. und folgenden
Tagen innerhalb des Stadtbezitris Saarbrücken die
péeriodisch zu wiederholende technische Revision der
Mabe und Gewichte stattfindet.
Saarbrücken. den 10. September 1810.
Der Konigliche Vd wesdirekcor.
——
Schlesinder

AUnter „dem Schweinebestande des Fuhrunter—
gehmers Brückner hierselbst Paul-Marienstrabe Nr.
3, ist nach amtstierärztlicher Festsrellung Bachtein—
Jattern ausgebrochen.
Die notwendigen Schutzmaßregeln sind angeordnet
Saarbrücken. den 8. September 1810.
Könialiche Polizei-Direktion.
J. A.
Schlesinder

Die unter dem Schweinebeande des Auguit
Dreyer, Sittersweg 74 hierselbst. ausgebrochene
Schweineseuche ist nach amtstierärztlicher Feniteliung
rloschen.
Zoarbrücken. den 8. September 1910.
Königliche Polizei⸗Direllion.
J. A..
Schlesinder

Die über das Gehöft des Hüttenarbeiters Peter
ZIeß aus Bischmisheim wegen Milzband verhängte
Stalliperre wird hiermit aufgehoben.
BPrebach. den 15. Septemdber 1810.
Die Polizei-Verweliung.
Der Bürgermeister:
V—

Obsthäume

2
3
—
*
—
—2
*
k

155

218

28
36*

7

10

Bei eincx vperendeten Kauh des Bergmannes Zose
Hauck in Emmersweiler wurde Milzbrand émtlich
festgesteltt. Ueber das Gehöst habe ich die Sperr«
verhängt.
Nudweiler. den 13. September 1910.
Die Polizeiberwaltung.
Ter Bürgermeiiter:
W. Roller

Die Badsteinblattern in dem Gehöfte des HZütten—
arbeiters Auguit Braun zu Gersweiler sind erlaschen
die Gehöftsiperre ist wieder aufgehoben.
Hersweiler, den 12. September 18104
Die Polizei-Verwaltung.
Der Burgermeiiter
J. V.:
Der Beigeordnete:
28556636

Die Serren Ortsschulinspettoren, Reftoren tc
vrerden hiermit ersucht, den Lehrerinnen bald—
nöglichst nachstehendes bekannt zu geben:
Der Kursus für Lehrerinnen der Kreis—
schulinspektion T und II — Turn- und Spiel—
kürsus im Tahre 1910 — wird unter Leitung
des Herrn Turninspektots Poller am Montag,
10. Otlober, nachmittags 2 Uhr, in der Turn—
halle des Malstatter Turnvereins, Saarbrücken
2, Schenkendorffstraße 2, beginnen.
Die Lehrerinnen der Kreisschnlinspektion 11
werden ersucht, sich möglichst zahtreich zu mel—
den und mit zweckmäßiger Turnkleidung zu ver—
ehen.
Zaarbrücken. 17. Sept. 1910.
Kal. Kreisschuübnngeltion TT.
Mylius,
Aulrat.

Vetanntmachung.
In der durch unsere Belanntmachung vom 14.
Dezember 1893 veröffentlichten Zusammenseßung des
Berggewerbegerichts zu Saarbrücken ist dadurch eine
weitere Aenderung eingetreten, daß an Stelle des
bon seinern Amte als Vorsitßender entbundenen
Oberlandesgerictsrats Linz der Königliche Land—
richter Ritscher zu Saarbrücken zam Vorsitzenden
des Berggewerbegerichts unter Betrauung mit
dem Vorsiß der Kammer Sacarbhrücken dieses Ge—
richts ernannt worden iit.
Byonn, den 12. September 1810.
Köniagaliche- Oberbergamt.

Saarbrücken, den 19. September 1910.
Der Königliche Landrat.
von Miaqouel.

chdere Bäume

Bemerkungen

—
—
2*
*
*

zusammen

Stuück

61

37

344

15

353

280

Der Königliche Landrai
vöon Miqguel

8n ücszzr Dyzggp
Pnher zßset
Ads hosrhrüster arelzülatt
Güterrechtsregistersachen

Die Eheleute Maria Emil Quérimng, Diplom—
Ingenicur in Saarbrücken, und Eugenie Marquerita
geb. Wilsmann kaben durch Etevertrag rom 30. Zun
1910 Gutertrennung vereinbart.
Das gegenwärtige und zuktünftige Vermögen der
Ehefrau Quériug 'ist deren Vorbebaltsgut. Tieles un
das übrige Vermögen eraibt sich aus dem Vertraae
*9R. Seite 18233.
ATarhröcken, den 26. August 1910.
Könialiches Amtsgericht 17

Die Eheleute Vilto Meßner, Kaufmann u
Hanweiler, und Helene geb. Helmstorff haben durch
hevertrag rom 2). August 18910 uanter Auftebung de—
bisderigen Güterstandes valiständige Gütertrennun
zereinbart.
Tas Vermögen der Ehefrau ergibt sich aus dew
ertrag. GeR. Seite 1827.
garbrücken, den 30. August 1910.
Sönialiches Amtsgericht 17

Die Eheltcute Alfred Philipp Karl Anterist
daufmann in Saarbrücken, und Anna geb. aglier
aben durch Ehevertrag vom 29. Dezember 1909 unter
Aufhebung des bisherigen Güterstandes vollständige
Lütertrernnung mit Ausschluß aller Verwaltung und
Nurrrießung des Mannes am Vermögen der EShefran
vereinbact.
Tas VBermögen der Ehefrau ergibt sich aus dem
Pertrage. G.eR. 1826.
Agarhrücken, den 30. August 1910.
Könioliches Amtsgericht 17

Die Eheleute Heinrich Johann Schild, Unter.
iehmer in Sgarbrücken, und Margareta geb. Bogalsty
caben durch Ehevertrag vom 16. August 1910 unte
Aufhebung des bisherigen Güterstandes vollständie
Eütertrennung vereinbart.
Tas Vermögen der Ehefrau ergibt sich aus dem
Vertrage. GeR. Seite 1825.
ZSaarbrücken., den 30. August 1910.
Fßniatiches Amtsocrich

Die Eheleute Theodor Reise, Küfermeister in
Sacfrbrüchen, und Barbara geb. Scherer, geschiedent
CThefrzu Albert Wagner, haben durch Ehevertrag vom
214. Juni 1910 allgemeine Gütergemeinschaft unter
Ausschluß der fortgesezten Güteremeinichast verein
art. 8. R. 1824.
—25rücen. den 30. August 1910.
Könialiches Amfsgericttt 17

Im Güterrechtsregister ist auf Seite 799 bezüglich
der Ehegatten Jalsb Kelkel, Maschiniit. un
Marig geb. Todier, ohne Stand, beide zu Groß—
hemmersdarf, heute folgendes eingetragen wocden:
Durch Vertraa vom 21. Auqgust 1810 Aft Afssgemein-