9

II. Fleischpreise in der ersten und

Durch⸗
schnittsprei
a)
in der ersten
Hälfte
des Monats
b
in der zweiten
Halfte
des Monats

Rind

Kalb
im Klein—

ofde.

Namen
der
Städte

im
Großhandel

Nr.

Keule4

Bug

Bauch

durchschnitt⸗
licher Ein⸗
heitspreis

durchschnitt.
Keule Bug licher Ein⸗
heitspreis

Es kosten
100 kg

Es koste

Trier ...
Saarbrücken.

2
D
a

136
136
160
—160

60
60
80
20
—
0
50
60

50
50
60
60
60
60
50
50
0
4

40
401 1
60 —1
60081
60
30
40
40
60
30
5

51
51
68
68
38
*8

—8
60
60
72
72
72
72
0
40
70
70
*x0

1

—
56
167
67
67
67
40
40
70
70
50
50
—9
158
—19
54 u5

1

4
1

St. Johann.
Saarlouis..
St. Wendel
Wittlich .

30
19

94

*

0
n

24

Alt

Summe 748 — 20
Durchschnitt 149 60 53
Summe 7N06 510 701 4 201 ⸗—1268
Durchschnitt 85 1 3 1 4— ol 1 9—
Trier, den 7. April 1909.

35
56

34
61

34
4

Bekanntmachung.
Der Kaiserliche Automobil-Klub zu Berlin und der
Verein deutscher Motorfahrzeug-Industrieller veranstalten mit
Unterstützung der Königlichen Inspektion der Verkehrstruppen
in der Zeit vom 23. April bis 13. Mai d. Is. einen inter⸗
nationalen Wettbewerb zur Prüfung von Kraft Fahrzeugen
zur Personenbeförderung im öffentlichen Verkehr oder für
den Gütertransport, welcher am 7. und 8. Mai den Re—
gierungsbezirk Trier berühren wird.
Es handelt sich bei dem Wettbewerb um kein Rennen,
sondern um eine Zuverlässigkeitsprüfung und um eine Brenn—
stoffverbrauchskontrolle. Die Kraft-Fahrzeuge fahren am
7. Mai von Kaiserslautern nach Saarbrücken und am 8.
Mai von Saarbrücken nach Straßburg i. Els. Die Zeit
und die Strecke der Fahrt wird in der Tagespresse der be⸗
rührten Gebietsteile noch näher bekannt gegeben werden.
Um Unfälle zu vermeiden, mache ich den Fuhrwerks—
besitzern die genaue Beachtung der polizeilichen Bestimmungen
über den Fuhrwerksverkehr auf den Straßen zur besonderen
Pflicht. Ich ersuche ferner die Bevölkerung während der
Fahrt
a) Kinder und Vieh, soweit wie irgend wie tunlich, von
der Straße fernzuhalten und keinesfalls Kinder un—
beaufsichtigt auf die Straße zu lassen,
b) scheue und junge: Pferde von der Straße fernzuhalten,

c) Ansammlungen an den Haltepunkten der Automobile
sowie auf der Fahrbahn zu vermeiden,
d) den Verkehr auf den von der Fahrt berührten Straßen
tunlichst zu vermeiden.
Damit ersichtlich wird, wann der Verkehr auf den
Straßen wieder unbehindert ist, wird ein besonderer Schluß⸗
wagen eingestellt und als solcher kenntlich gemacht werden
Trier, den 23. April 1909.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: Scheuner.

Bekanntmachungen des Kgl. Landratsamtes
Bekanntmachung.
Der unter dem Schweinebestand des Teigwarenfabrikanter
Nikolaus Wagner, Dudweiler Chaussee Nr G6s hierselbsi
ausgebrochene Rotlauf ist nach amtstierärzlicher Feststellung
abgeheilt.
Saarbrücken, den 24. April 1909.
Konigliche Polizei-Direktion
J. A.: Schlesinger.