208

wirtschaftliches und gewerbliches Rechnen, Raumlehre, Deutsche
Sprache, Korrespondenz des Landwirts.
Junge Leute, welche 2 Winter die Schule besucht haben,
erhalten Abgangszeugnisse. Bei Benutzung der Eisenbahn
erhalten Schulbesucher Fahrpreisermäßigung.
In Anerkennung der Notwendigkeit, Nützlichkeit und
Wichtigkeit der Schule für den neuzeitigen landwirtschaftlichen
Betrieb hat der Kreis Saarbrücken Stipendien bewilligt, um
Wuürdigen und Bedürftigen den Besuch der Anstalt zu er—
leichtern bezw. zu ermöglichen.
Anmeldungen sind an den Direktor Herrn Murzel in
Saarlouis zu richten.
Saarbrücken, den 21. September 1909.
Der Königliche Landrat,
von Miquel.

Bekanntmachung.
Die unterm 14. September d. Is. angeordnete Sperrung
des Straßenteils der „Vond der Heydtstraße“ von der Hubert⸗
Müllerstraße bis zum Schlachthof wird hiermit wieder aufgehoben.
Saarbrücken, den 6. Oktober 1909.
Königliche Polizei-Direktion.
J. A.: Schlesinger.

Bekanntmachungen anderer Behörden.
Bekanntmachung.
Es wird beabsichtigt, die Prozeßakten des Schiedsgerichts
aus den Jahren 1895 bis 1898 zu vernichten.
Die Beteiligten werden hierdurch aufgefordert, ihr
etwaiges Interesse an der längeren Aufbewahrung dieser
Akten innerhalb einer Frist von 4 Wochen beim Schieds⸗
gericht nachzuweisen.
Trier, den 7. Oktober 1909.
Schiedsgericht für Arbeiterversicherung,
Regierungsbezirk Trier und Fürstentum Birkenfeld.
Der Vorsitzende.
J. V.: Dr. de Greiff.

Durch Verfügung der Königlichen Regierung zu Trier
vom 7. d. Mis. bin ich mit der Vertretung des bis zum
15. November d. Is. beurlaubten Kreisschulinspektors Schu
von Saarbrücken J beauftragt worden. Meine Wohnung
befindet sich Saarbrücken 2, Sophienstraße 22.
Saarbrücken, den 12. Oktober 1909.
Königliche Kreisschulinspektion Völklingen.
Tümmeler, Kreisschulinspektor.

Bei einem Schweine des Arbeiters Adam Stenzborn
hierselbst ist Rotlauf (Backsteinblattern) in Verbindung mit
Schweineseuche amtlich festgestellt worden; da ein weiterer
Viehbestand noch vorhanden ist, ist über das Gehöft die Sperre
oerhängt.
Friedrichsthal, den 8. Oktober 1909.
Die Polizeiverwaltung.

Bekanntmachung.
Die Schweineseuche unter dem Schweinebestande des
Röchlingschen Schlafhauses II zu Völklingen ist erloschen und
sind daher die angeordneten Sperrmaßregeln wieder auf—
gehoben worden.
Völklingen, den 183. Okltober 1909.
Die Polizei⸗Verwaltung
Der Bürgermeister.
J. V.:
Der Beigeordnete Klonz.

Bei der Witwe Jakob Molter, Kaiserstraße 40 hier⸗
selbst, ist eine Kuh an Milzbrand verendet und deshalb
Stallsperre verhängt.
Frie drichsthal, den 13. Oktober 1909.
Die Polizei-Verwaltung.

Personal-Chronik.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht,
durch Allerhöchsten Erlaß vom 17. d. Mts. den Regierungs—
rat Dr. Beermann in Trier zum zweiten Mitgliede des
Bezirksausschusses in Trier auf Lebenszeit zu ernennen.

Auszug aus der Vakanzenliste für
Militär⸗Anwärter.

Die Liste enthält der Reihe nach folgende Mitteilungen:
1) Laufende Nummer. 2) Die Vakanz tritt ein: wann? wo!
bei welcher Behörde? 8) Nähere Bezeichnung der Stelle. 4) Be—
zeichnung der Anforderungen, welche an die Bewerber gestellt werden
5) Dauer der etwa der Austellung vorangehenden Probezeit
6) Ob die Anstellung auf Lebenszeit oder auf Kündignng erfolgt.
7) Betrag der zu bestellenden Kaution und ob dieselbe durch Ge—
haltsabzüge gedeckt werden kaun. 8) Einkommen der Stelle
9) Ob Aussicht auf Verbesserungen vorhanden. 10) Bemerkungen.
1. 2) 1. Januar 1910, Köln, Artilleriedepot, 8)
Hilfsschreiber, HY9 schöne, flotte Handschrift, möglichst Ge—
wandtheii im Maschinenschreiben, 5) keine, 6) auf 4 wöchige,
nach Verlauf eines Jahres auf 83 monatige Kündigung, 7)
die Vergütung für die erste Woche wird einbehalten, 8)
1200 Mk., steigend von 8 zu 8 Jahren um 200 Mk. bis
2000 Mk., 9 nein.
2. 2) sofort, Saarbrücken, Landgericht, 8) Kanzlei—
gehilfe, 4) deutliche und gefällige Handschrift, Fertigkeit im
Lesen minder deutlicher Handschristen und Rechnen in den 4
Grundarten, Fähigkeit, nach Diktat richtig und geläufig zu
schreiben, Sicherhet in der Rechtschreibung und in der An—
vendung der Saztzeichen, Fertigkeit im Maschinenschreiben
oder Eingehung der Verpflichtung, sich innerhalb einer an
gemessenen Frist die erforderliche Uebung anzueignen, 5)1
Monat, 6) auf 1monatige Kündigung, 7) keine, 8) 90 bis
100 Mk. monatlich bei einem Änfangsschreiblohnsatze von
8 Pfg. für die Seite, 9 Erhöhung des Sarehlopahe bis
auf 19 Pfg. für die Seite, Bewilligung eines Mindestein—
kommens nach S„jähriger, unwiderrufliche Anstellung nach
1Iojähriger ununterbrochener Beschäftigung, im Falle des Be⸗
stehens der Kanzleibeamtenprüfung wird der Schreiblohnsatz
bon 9 Pfg. bei befriedigendem Verhalten nach 1 Jahre, der