52

Nachweisung
der Markte und Laden-Preise im Regierungsbezirk Trier
für den Monat Januar 1907.
Saarbrücken St. Johann
— — — —
—0
70
45
16 —
18 30
18 10
17 86
9 50
19 25
18 65
18 75
18 135
18 25
28 88
28 63
70 —
7 25
5 —
4 40
710
148 13
179
]

guter Sorte. 100 Kg
mittlerer dto.
geringer dto.
guter dto.
mittlerer dto.
geringer dto.
guter dto.
mittlerer dto.
geringer dto.
guter dto.
mittlerer, dto.
J geringer dto
Erbsen (gelbe) zum Kochen. dto
Speise-Bohnen (weiße) . dto.
Linsen. dto.
Eß-⸗Kartofsfeln.. dto.
Richt ⸗Stroh..* dto.
Krumm—⸗ 4 dto.
Heu.— dto.
Rindfleisch im Großhandel .. .. dto.
im Kleinhandel von der Keule 1 kg
n i vom Bauch ene
Schweinefleisch ... .
Kalbfleisch...* 9
Hammelfleisch.. — F
Speck ger. (hiesiger).... .
Eß⸗Butter . ... ....
Fier . 60 Stück Mä.
Weizenmehl Nr. 1 ...... 1Ekg — 40
Roggenmehl nn ——
Gerstengraupen .. ⸗5„u
Gerstengrütze.... *»
Buchweizengrütze F
Hafergrütze .. *26
Hirse.. —7 —«“
Reis, Java mittlerer — 52
Kaffee, Java mittlerer roh.. 2 50
„gelber gebrannter.. 1 3 10
Speise⸗Salzz. — 18
Schweine⸗Schmalz...180 1 80
Trier, den 6. Februar 1907.
Der Regierungs-VPräsident.
J. V.: von Hagen.

Bekanntmachung der Königlichen Regierung.

Bekannimachung,
betreffend die Aufräumung der Rückstände vor dem Kassenabschlusse
des Rechnungsjahres.
Vor dem bevorstehenden Kassenabschlusse des Rechnungs⸗
jahres werden sämtliche zu unserem Geschäftsbereiche ge⸗
hörenden Kassen, insbesondere die Kreis- und Forstkassen
erinnert, die etwaigen Einnahme-Rückstände aus früheren
Jahren ohne Verzug und die Gefälle des laufenden Rechnungsjahres
 zur Verfallzeit einzuziehen und die erhobenen
Beträge an die vorgesetzte Kasse abzuführen, die als unein⸗
ziehbar sich herausstellenden Beträge aber zu den vorge—
schriebenen Fristen zur Niederschlagung anzumelden.
Zugleich erinnern wir diejenigen Personen, welche an
die Koͤniglichen Kassen Zahlungen zu leisten haben, solche
zur Vermeidung von Zwangsmaßregeln rechtzeitig abzuführen
und fordern auch sämtliche Beamten, Ruhegehaltsempfänger
und sonstige Empfangsberechtigte auf, die für das laufende
Rechnungsjahr ihnen zustehenden festen Beträge zur Verfall⸗
zeit bei den betreffenden Königlichen Kassen zu erheben,

owie alle diejenigen, welche bei den uns untergeordneten
assen Gebühren für amtliche Verrichtungen zu bezi ehen oder
Forderungen für Lieferungen u. dgl. zu machen haben, ver⸗
inlaßt werden, deren Auszahlung bis spätestens den 10.
April d. Is. in vorschriftsmäßiger Weise in Antrag zu
bringen, widrigenfalls die Anweisung derselben bis nach Be⸗
endigung der Kassenschlußarbeiten des Rechnungsjahres (18. Mai)
ausgesetzt werden muß.
Trier, den 18. Februar 1907.
Königliche Regierung.

Bekanntmachungen des Kgl. Landratsamtes.
Abänderung der Kreisblattbekanntmachung
vom 20. v. Mis. in Nr. 8.
Der auf Montag den 8. April d. Is. angesetzte Muste—
rungstermin wird auf Montag den 25. März d. Is. ver⸗
seat. Es gelangt demnach am 28. März der Rest der
Bürgermeisterei Dudweiler von sämtlichen Jahrgängen (Ort⸗
Ve Fischbach, Jägersfreude und Herrensohr) zur Vor⸗
stellung.
Hie nach stattgehabter Musterung im Bezirke der Er⸗
satzkommission J zugezogenen Militärpflichtigen sowie die nach
Beginn des Ersatzgeschäftes inhaftierten Sträflinge werden
jedoch am Samstag den 6. April cr gemustert.
Saarbrücken, den 7. März 1907.
Der Zivilvorsitzende der Ersatzkommission J.
J. A.: Freiherr Quadt, Regierungs-Assessor.

Bekanntmachungen anderer Behörden.
Den Herren Ortsschulinspektoren, Rektoren u. s. w.
bringen wir hiermit zur Kenntnis, daß die diesjährige Schul—
nhens am Samstag den 16. d. Mis. nach Schulschluß
rfolgt.
St. Johann, den 8. März 1907.
Konigliche Kreisschulinspektion J. u. II.
Mylius, Schulrat. Ewald, Schulrat.

Die Herren Ortsschulinspektoren, Rektoren u. s. w.
weisen wir in Verfolg der Verfügung vom 3. d. Mts. II.
2061 darauf hin, daß denjenigen Turnlehrern, welche in
den Tagen vom 15. bis 18. Mai d. J. eine deutsche Turn⸗
lehrerversammlung in Stettin besuchen wollen, auf Antrag
der erforderliche Urlaub erteilt werden kann.
St. Johann, den 8. März 1907.
Königl. Kreis-Schulinspektion J u. II und Völklingen.
Mylius, Schulrat. Ewald, Schulrat.
Dr. Cramer, Kreisschulinspektor.

Kleieversteigerung.
Am Samstag den 16. März d. Is., vormittags 10 Uhr
werden beim unterzeichneten Amte — Hohenzollernstr. 118
— Roggenkleie, Futtermehl, Hafer⸗ und Heuapfälle öffentlich
gegen Barzahlung versteigett.
Proviantamt Saarbrücken.