Erscherm
seden Montag
Abonnements⸗
preis:
jahrlich 2 Mark
auswärts bei den
Postanstalten
250 Mark.

Saarbrücker

In serlle
gebũhren:
—XRE
Petitzelle
oder
10 Pfennig
den Kreis Saarbrücken. —

Kreis—

Amtliches Anzeigeblatt für

I r. 4.

Dienstag, den 29. Januar

1807.

Bekanntmachungen des Königlichen
Regierungs-Präsidenten.

Da fich hiernach eine absolute Stimmenmehrheit nicht
herausgestellt hat, ist die Vornahme einer engeren Wahl
zwischen dem Geheimen Justizrat Heinrich Bolh zu Saar⸗
brücken und dem Justizrat Dr. Strauß zu Saarbrücken er⸗
forderlich.
Auf Grund des 8 29 des Wahlreglements setze ich
hiermit den Termin für diese engere Wahl auf
Dienstag, den 5. Februar d. Is.,
fest.
Die Wahl beginnt um 10 Uhr morgens und wird
nachmittags um 7 Uhr geschlossen.
Für dieselbe bleibt die Abgrenzung der Wahlbezirke
bestehen, wie solche für die Wahl vom 28. d. Mts. bestimmt
war. In Gemäßheit des 8 8 des Wahlreglements bringe
ich ferner zur Kenntnis, daß, soweit die Landgemeinden des
Kreises in Betracht kommen, die nach meiner Bekanntmachung
vom 3. Januar d. Is. im Kreisblait Nr. 1Ivom 7 d. Mits
bezw. vom 15. b. Mts. im Kreisblatt Nr. 2 vom 15 d. Mis.
veröffentlichte Bestimmung der Wahlvorsteher und Stellvertreter,
 sowie der Wahllokale auch für diese engere Wahl
unverändert bleibt.
In den Städten Saarbrücken, St. Johann und Malstatt-Burbach
 haben die zuständigen Herrn Bürgermeister über
die Beibehaltung der bisherigen Wahlvorsteher, Stellvertreter
und Wahllokale zu bestimmen.
Ich weise hiermit noch ausdrücklich darauf hin, daß
nur unter den obengenannten beiden Kandidaten Geheimer
Justizrat Heinrich Boltz zu Saarbrücken und Juftizrat
Dr. Strauß zu Saarbrücken zu wählen ist, und daß älle
auf andere Kandidaten fallenden Stimmen ungültig sind.
Saarbrücken, den 29. Januar 1907.
Der Wahl⸗Kommissar.
Bötticher, Königlicher Landrat.

Wegen Vornahme dringender Bauausführungen wird
der Rhein⸗Rhone⸗Kanal anf der Strecke von Schleuse 41
bei Mülhausen bis Schleuse 81 bei Krafft vom 15. Januar
d. Is. ab auf die Dauer von 14 Tagen für die Schiffahrt
gesperrt werden.
Straßburg, den 4. Januar 1907.
Ministetium für Elsaß-Lothringen,
Abteilung für Landwirtschaft und öffentliche Arbeiten.
Der Unterstaatssekretär,
IV. 80. Zorn von Bulach.
Vorstehende Bekanntmachung des Kaiserlichen Mini—⸗
steriums für Elsaß-Lothringen bringe ich hiermit zur öffent⸗
lichen Kenntnis.
Trier, den 12. Januar 1907.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: von Hagen.
Bekanntmachung.
In den Gemeinden Schwindratzheim im Kreise Straß-⸗
burg⸗Land in Unterelsaß und Maizlöres im Kreise Chateau—
Salins in Lothringen ist die Maul⸗ und Klauenseuche
ausgebrochen.
Trier, den 16. Januar 1907.
Der Regierungs-Praͤsident.
J. V.: von Hagen.

Bekanntmachungen des Kgl. Landratsamtes.

Bekanntmachung.
Als Ergebnis der Reichstagswahl vom 26.
Januar d. Is. im fünften Wahlkreise des Regierungsbezirks
Trier Kreis Saaubrücken) ist am heutigen Tage unter
Beobachtung der Vorschriften des Wahlreglements vom
28. Mai 1870 zaestell den, d itens d
— festgestellt worden, daß von den seitens der
Wahlvorstände für gültig erklärten 43 447 Stimmzetteln:
21334 auf den Namen des Geheimen Justizrates
Heinrich Boltz zu Saarbrüden,
19 183 auf den Namen des Justizrates Dr. Strauß
zu Saarbrücken,
auf den den Namen des Gewerkschafts⸗
sekretärs Johann Leimpeters zu
Malstatt,
8 auf verschiedene andere Namen lauten.

Es wird hiermit zur öffentlichen senneni gebracht,
28. Mai 1870
daß gemäß 8 26 des Wahlreglements vom — —
die Ermittelung des Ergebnisses der am 51. Februar d. I3.
stattfindenden engeren Wahl eines Abgeordneten zum Deutschen
Reichstag für den Wahlkreis Saarbrücken am
Samstag, den 9. Februar, morgens 10 Uhr,
im Sitzungssaal des Kreishauses hierselbst vorgenommen wird.
Saarbrücken, den 29. Januar 1907.
Der Wahl⸗-Kommissar,
Bötticher, Königlicher Landrat