⸗

2

Bekanntmachung.
Mannschaften der Reserve aller Waffen, welche zum
Uebertritt in die Schutztruppe für Südwestafrika bereit find,
wollen sich sobald wie möglich an einem Wochentage
»ormittags 9 Uhr auf dem Geschäftszimmer Nr. 2 des
Bezirkskommandos zwecks Untersuchung auf Tropendienstfähigkeit
 melden. Es werden nur unbestrafte Leute mit
sadelloser Führung eingestellt. Unteroffiziere werden nicht
ingenommen.
Auf nachstehende Vergünstigungen wird
besondershingewiesen.
1. Den ausgeschiedenen Schutziruppen⸗Angehörigen wird,
falls sie auf Heimbeförderung verzichten und sich ver⸗
oflichten, als Ansiedler im Lande zu bleiben, das
Heimreisegeld als Ansiedelungsbeihilfe gezahlt.
Ausgeschiedene Schutztruppen-⸗Angehörige werden beim
Kaufe von Regierungsland hinfichtlich des Preises
bevorzugt, wenn sie ein eigenes Vermögen von
mindestens 2000 Mark nachweisen können.
Diejenigen ausgedienten Schutztruppen-Angehörigen,
welche auf eigener Farm wohnen, können ein unver⸗
zinsliches Darlehen bis zum Höchstbetrag von 6000 Mark
bewilligt erhalten und finden hierbei gegenüber anderen
Bewerbern in erster Linie Berücksichtigung.
Auf diese Vergünstigungen besteht ein rechtsverbind⸗
licher Anspruch nicht.
St. Johann, den 3. Juli 1907.
Königliches Bezirkskommando.
Fischer,
Major z. D. und Kommandeur.

Bekanntmachung.
Die diesjährige Kreiskonferen; für die Lehrer soll am
Dienstag, den 30. Juli, diejenige für die Lehrerinnen
am Donnerstag, den 1. August d. Is. aögehalten
verden. Die Verhandlungen beginnen jedesmal punttlich
um 10 Uhr morgens im großen Saale des kath. Vereins—
hjauses zu St. Johann.
Saarbrücken, den 9. Zuli 1907.
Königliche Kreisschulinspektion J.
Ewald, Schulrat.

Das Proviantamt Metz wird den Ankauf von Hülsen—⸗
rüchten aus 1. und 2. Hand (Erbsen, Bohnen Linsen) am
1. Oktober aufnehmen und bis Mitte Februar k. Is. fort⸗
etzen.
Proben mit einem Mindestgewicht von 3 Kg können
direkt an das Proviantamt Metz oder auch durch das Pro—
viantamt Saarbrücken vorgelegt werden. Auch können die
Lieferungsbedingungen beim Proviantamt Saarbrücken ein—
zesehen werden.
Saarbrücken, den 10. Juli 1907.
Königliches Proviantamt.
J. V.:
Schönebeck. Hochheim.

stönigliche Lehranstalt für Wein-⸗, Obst- und Gartenbau.
Wir bringen hiermit zur Kenntnis, daß an der hiesigen
Lehranstalt

1. ein Obstverwertungskursus für Männer in
der Zeit vom 12. bis 24. August d. Is.,
2. ein Obstverwertungskursus für Frauen in
der Zeit vom 26. bis 31. August d. Is.
abgehalten werden. Die Kurse beginnen an den zuerft
genannten Tagen vormittags 9 Uhr. Der Unterricht wird
theoretisch und praktisch erteilt, sodaß die Teilnehmer Ge—
legenheit haben, die verschiedenen Verwertungsmethöden ein—
wüben. Der Unterricht umfaßt: Obstwein-Sereitung und
Behandlung desselben im Keller sowie Behandlung tranker
Weine; Bereitung von Essig, Branntwein, Beerenwein,
Schaumwein und alkoholfreien Getränken; Untersuchung von
Reinhefen, Kahmhefen und Schimmelpilzen, ferner des
Mostes auf Zucker und Säure; Bereitung von Mus, Gelee,
Marmelade und Pasten; Herstellung und Aufbewahrung von
Konserven und Obstsäften, Dörren des Kern-⸗ und Stein—
obstes und des Gemüses; Obsternte, Sortierung, Auf—⸗
bewahrung und Verpackung des frischen Obstes, Gurkene,
Kraut⸗ und Bohnensäuerung.
Das Honorar beträgt 6 Mark, für Nichtpreußen 9 Mark.
Unterkunft für die Frauen besorgt die Direktion, an welche
auch die Anmeldungen zu den Kursen bis spätestens 14 Tage
vor Beginn derselben zu richten sind.
Geisenheim am Rhein, den 16. Mai 1907.
Die Direktion.

Bekanntmachung.
Durch amtstierärztliche Untersuchung ist festgestellt, daß
unter dem Schweinbestande des Anton Albert zu Altenkessel
die Backsteinblattern ausgebrochen sind. Ueber das Gehöft
habe ich deshalb die Sperre verhängt und die erforderlichen
Schutzmaßregeln angeordnet.
Püttlingen, den 4. Juli 1907.
Die Polizei⸗-Verwaltung.
Der Buͤrgermeister,
Dr. Mattonet.

Nachdem unter dem Schweinbestande des Maschinisten
Gustav König zu Stangenmühle die Schweineseuche
amtlich sestgestellt worden ist, habe ich über das Gehöft
desselben die Sperre verhängt.
Gersweiler, den 4. Juli 1907.
Die Polizeiverwaltung.
Der Bürgermeister,
A. Müller.

Die Rotlaufseuche (Backsteinblattern) unter dem Schweine—
bestande des Gastwirtes Trenz zu Otienhausen ist erloschen.
Die angeordneten Schutz- und Sperrmaßtegeln sind daher
wieder aufgehoben worden.
Gersweiler, den 4. Juli 1907.
Die Polizei-Verwaltung.
Der Bürgermeister.
A. Muller.

Saarbrücken, den 15. Zuli 1907
Der Königliche Landrat, Bötticher.

Redaktion des nicht⸗ amt lichen Teils, Druck und Eerlag von Gebröder Hofer in Saarbrücken.