104

Polizei ⸗Verordnung
betreffend die Vertilgung der Maikäfer.
Auf Grund der 88 5 und 6 des Gesetzes über die
Polizeiverwaltung vom 11. März 1850 und des 8 142 des
Gesetzes über die allgemeine Landesverwaltung vom 80. Juli
1883 wird für den Umfang des Kreises Saarbrücken unter
Zustimmung des Kreisausschusses folgende Polizei⸗Verord⸗
nung erlassen:

Von den Herren Bürgermeistern des Kreises wird eine
Neuermittelung der überfüllten Schulen nach dem Stande
bom 1. Mai d. Is. in derselben Weise wie im Voriahre
vorgenoamen werden.
Wir ersuchen die Herren Ortsschulinspektoren, Rektoren
usw., die erforderlichen Angaben den Herren Bürgermeistern
zu machen.
Koönigl. Kreisschulinspektionen Saarbrücken J. u. II.
und Völklingen.
Myyl ius, Schulrat. Ewald, Schulrat.
Dr. Cramer, Kreisschulinspektor.

8 I.
Jeder Eigentümer bezw. Nutznießer oder Pächter ist
gehalten, während der Dauer der Maikäferflugzeit die Käfer
eden Morgen in der Frühe auf seinen sämtlichen Grund⸗
tücken einzusammeln und zu töten.
852.
Das Einsammeln der Käfer muß jeden
spätestens um 8 Uhr vollständig beendigt sein.
88.
Wer dieser Anordnung nicht pünktlich nachkommt, wird
mit Geldstrafe bis zu 30 Mark, an deren Stelle im Falle
des Unvermögens eine verhältnismäßige Haftstrafe tritt, bestraft.
84.
Diese Polizei-Verordnung tritt mit dem Tage ihrer
Verkündigung in Kraft.
Saarbrücken, den 26. April 1898.
Der Konigliche Landrat,
Bake.

Bekanntmachung
Nach amtstierärztlicher Mitteilung ist die Schweine⸗
seuche unter dem Schweinebestand des Bergmanns Friedrich
Minke zu Dudweiler, Bergstraße Nr. 42, erloschen.
Die angeordne en Schußmaßregeln und die Gehöftsperre
sind daher aufgehoben worden.
Dudweiler, den 2. Mai 19075.
Die Polizei⸗Verwaltung
Der Bürgermeister,
Petermann.

Dem Vizefeldwebel Reiß in Dudweiler ist die aus⸗
hilfsweise Mitwirkung bei der Ausübung der Jagdpolizei
nach Maßgabe des Ministerialerlasses vom 24. Februar 1900
IILa 480 für die Jagdbezirke Dudweiler, Brebach und
St. Johann übertragen worden.
Saarbrücken, den 10. Mai 1907.
Der Königliche Landrat,
Bötticher.

VPersonal⸗Chronik.
Versetzt sind: die Ober-Postpraktikanten Laage von
A
St. Johann (Saar) nach Posen; die Poslpraktikanten Stau⸗—
der von Rastenburg und Siefer von Diedenhofen nach
St. Johann (Saar), Dörr von St. Johann (Saar) nach
doötzen, Pietsch von Saarbrücken nach Gelsenkirchen, Tele⸗
raphensekreiär Schlägel von St. Johann (Saar) nach
Bernburg.
Etaismäßig angestellt sind: als Postsekretär: Postsekretär
Munsch aus Pforzheim in St. Johann (Saar); als Tele⸗
raphensekretär: die Telegraphensekretäre Anschütz in St.
Fohann (Saar), Radtke aus Metz in St. Johann (Saar);
als Postassistent: die Postassistenten Näther und Köhler
n Volklingen, Fischer, Kratz, Schuster und Henning
in St. Johann (Saar), die Postanwärter Gebauer und
Irrlitg in St. Johann (Saar), Schneider in Völklingen,
Alkendrecher in Malstatt-Burbach; als Telegraphen⸗
Wenn der Telegraphenanwärter Junolhd in St. Johann
aar).
Verliehen ist: der Titel Ober⸗Postassistent: den Post⸗
assistenten Becker und Blatt in St. Johann (Saar),
Berg in Saarbrücken; der Titel Ober⸗Telegraphenassistent:
dem Telegraphenassistenten Grün in St. Johann Saar).
Der Katasterkontrolleur Steuerinspektor Julius Och s
in Adenau ist als Katastersekretär an die Regierung zu
Trier versetzt worden.
Der bisherige Hilfsförster Karl Raesch in Jägers—
freude, Oberförsterei Saarbrücken, ist zum 1. April d. Is.
zum Förster ernannt worden.

Bekanntmachungen anderer Behörden.

Bekanntmachung.
Die über das Gehöft des Ackerers Johann Bock—
Scheuer zu Bliesgersweiler⸗Mühle — Gemeinde Auersnacher
 — verhängte Sperre wird, nachdem die daselbst be—⸗
standene Milzbraudseuche erloschengist, hiermit aufgehoben.
stleinblittersdorf, den 25. April 1907.
Der Bürgermeister
Weber.

Bekanntmachung.
Die Schweineseuche unter dem Schweinebestande des
Knappschaftslazaretts zu Völklingen ist erloschen und sind
r die angeordneten Sperrmaßregeln wieder aufgehoben
worden.
Völklingen, den 25. April 1907.
Die Polizeiverwaltung.
Der Buͤrgermeister.
J. V.: Der Beigeordnete Saarbrücken, den 18. Mai 1907.
Jost. Der Konigliche Landrat, Bötticher
Redaktion des nicht-amtlichen Teils, Druck und Verlaa vvn Gebrüder Hefer in Saarbrücken.

— — —