4

*

Mit der Einsammlung der Kollekte im Regierungs⸗
bezirk Trier sind beauftragt Pfarrer Josef Hecker, Martin
Dhrenberg, Johann Richard, Heinrich Gras, Philipp
Bach, Wilhelm Emmerich, Josef Henz aus Vicht, Josef
erlings Bernhard Joussen aus Mausbach, Joh. Nik.
Stollenwerk und Josef Jung aus Stecken⸗-Corn.
Trier, den 5. Dezember 1906.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: von Hagen.

Der zum rumänischen Generalkonsul in Cöln ernannte
Bankdirektor Landrata. D. Dr. Walter Langen, ist
zufolge Erlasses des Herrn Ministers der auswärtigen
Angelegenheiten vom 18. d. Mts. 1906 8 in dieser
Amtseigenschaft anerkannt und zugelassen worden.
Trier, den 24. November 1906.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: von Hagen.

NRachweisung
r Markte und Laden-Preise im Regierungsbezirk Trier
für den Monat November 1906.
Saarbrücken St. Johatun
— — — —
—
20 —
19 80
19 50
18 60
18 30
18 05
19 20
19 —
18 60
18 60
18 35
18 15
29 —
30 —
70 —
7 43
310
45
55

Weizen, guter Sorte 100 Kg
mittlerer dto.
zeringer dto.
qzuter to.
mittlerer to.
geringer to.
zuter to.
nittlerer to.
geringer to.
zuter to.
nittlerer dto.
F geringer dto.
Erbsen (gelbe) zum Kochen to.
Speise⸗Bohnen (weiße) dto.
Linsen... dto.
Eß-Kartoffeln.. dto.
Richt⸗Stroh.. dto.
drumm⸗ dto.
deunu..3:* dto.
RKindfleisch im Großhandel . . .. dto.
im Kleinhandel von der Keule 1 kg
— n vom Bauch uu
Schweinefleisch...
dalbfleisch... 35
dammelfleisch .·. B
Speck ger. (hiesiger) . ...
xß⸗Butter .. ——
Fier .60 Stück M 5
Weizenmehl Nr. 1 1x*8g — 37
Roggenmehl tt te * rf — 29
Berstengraupen —7
Berstengrütze .. u —
Buchweizengrütze PF
Hafergrütze . “
dirse * .
Reis, Java mittlererr.
affee, Java mittlerer roh... 2 2 50
„ gelber gebrannter .. 320 320
Zpeise⸗Salz... „„— 18 — 18
Schweine⸗Schmalz 343* 180 180
Trier, den 5. Dezember 1906.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: von Hagen.

Dem Vorstande der Evangelischen Pastoralhilfsgesellschaft
für Rheinland ist durch den Herrn Ober⸗Präsidenten der
Rheinprovinz die Erlaubnis erteilt worden, zum Besten der
Gesellschaft bei den evangelischen Bewohnern der Rhein—
provinz im Jahre 1907 eine einmalige Hauskollekte durch
Deputierte abhalten zu lassen.
Mit der Einsammlung der Kollekte im Regierungsbezirk
Trier ist, soweit sie nicht durch Deputierte der Gemeinden
oder Synoden selbst geschieht, der Kollektant Johannes
Haardt aus Barmen beauftragt worden.
Trier, den 22. November 1906.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: von Hagen.

Der Herr Oberpräsident der Rheinprovinz hat dem
Vorstande des 2. Rheinischen Diakonissen⸗Mutterhauses zu
Zreuznach die Erlaubnis erteilt, zum Besten seiner Zwecke
in den Jahren 1907, 1908 und 1909 bei den evangelischen
Bewohnern der Rheinprovinz je eine einmalige Hauskollekte
abhalten zu lassen.
Mit“ Abhaltung der Kollekte für das Jahr 1907 sind
für den Regierungsbezirk Trier beauftragt:
1. Pfarrer Goebel aus Kreuznach,
2. Diakon Koeth F
Trier, den 5. Dezember 1906.
Der Regierungs-Präsident.
J. V.: von Hagen.

Nachweisung der an den Marktorten bezw. innerhalb der einzelnen
dieferungsverbände des Regierungsbezirks Trier für die Vergütung
erabreichter Fourage maßgebenden Durchschnitte der höchsten Tages—
zreise einschließlich eines Aufschlages von fünf vom Hundert
für den Monat November 1906.

s Namen
Sder Marktorte
* bezw.
2 Lieferungs⸗
verbände.

Es sind zu zahlen
für 100 Kilogramm

Zugehörige
Lieferungs—
verbände.

——

*

1

St. Johann-⸗18
Saarbrücken
Saarlouis 18

*

—

Saarbrücken

2

94

—88

191 Saarlouis

Trier, den 5. Dezember 1906.
Der Regierungs-Präsident
J. V.: von Hagen—

Bekanntmachungen des Kgl. Landratsamtes.

Bekanntmachung.
Die unter dem Schweinebestande des Karl Becker zu
Malstatt-Burbach, Jenneweg 19 ausgebrochene Schweine⸗
euche ist nach Mitteilung des Kreistierarztes erloschen. Die
Behöftsperre und die angeordneten Schutzmaßregeln sind da⸗
jer aufgehoben.
Saarbrücken, den 7. Dezemner 1906.
Königliche Polizei⸗Direktion
J. A.: Schlesinger.