173

Bekanntmachung.
Die Schweineseuche unter dem Schweinebestande des
Gastwirtes Gottlieb Mayer, St. Johann, Dudweiler⸗
Chaussee 19, ist nach Mitteilung des Kreistierarztes erloschen.
Die angeordneten Schutzmaßregeln, sowie die Gehöft⸗
sperre werden hierdurch aufgehoben.
Saarbrücken, den 29. August 1906.
Königliche Polizei-Direktion.
J. A.:
Schlesinger, Polizeirat.

Bekanntmachung.
Da die Geflügelcholera unter dem Geflügelbestande des
Gastwirtes Heinrich Langguth abgeheilt ist, wird die Gehöft⸗
sperre, sowie die angeordneten Schutzmaßregeln aufgehoben.
Saarbrücken, den 29. August 1906.
Königliche Polizei-Direktion.
J. A.:
Schlesinger, Polizeirat.

Bekanntmachung.
Mit Rücksicht auf die Verlegung einer größeren Gas—
rohrleitung in der Blumenstraße auf der Strecke von der
Dudweilerstraße bis zur Gartenstraße wird die genannte
Straße von heute ab auf etwa 14 Tage für den Fuhrwerk⸗
verkehr gesperrt. Die gesperrte Straßenstrecke ist durch
Schilder kenntlich gemacht. Zuwiderhandlungen werden
nuf Grund der Straßen-Polizeiverordnung vom 20. Sep—
tember 1902 bestraft.
Saarbrücken, den 83. September 1906.
Königliche Polizei-Direktion.
J. A.:
Schlesinger, Polizeirat.

Bekanntmachungen anderer Behörden.
Den Herren Ortsschulinspektoren, Rektoren ꝛc. teile ich
hierdurch zur Weitergabe an die Lehrer (Lehrerinnen) das
Nachstehende ergebenst mit:
Mitte November d. Is. wird in St. Johann die Kreis⸗
lonferenz der Lehrer (Lehrerinnen) stattfinden. Zeit und
Ort werden später genauer bekannt gemacht werden.
Als Lehrprobe für die Oberstufe: „Die Erweckung des
Interesses für die Kolonien Deutschlands“,
Als Vortrag: „Beschaffenheit und segensreiche Wirkungen
des Invalidenversicherungsgesetzes“.
Eine Aufstellung von Leitsätzen ist sehr erwünscht.
Im Falle der zu ernennende Hauptreferent verbindert
jein sollte, oder für ein Nebenreferat noch Zeit sich darbietet,
wird ein Mitglied der Konferenz zum Korreserate aufgefordert
werden.
St. Johann, den 7. September 1906.
Königliche Kreisschulinspektion II.
Mylius, Schulrat.

Da es wiünschenswert ist, daß in allen evangelischen
Schulen des Regierungsbezirks das Zahnsche Religionsbuch
in derselben Bearbeitung dem Unterrichte zugrunde
gelegt wird, so hat Königl. Regierung unterm 30. August
d. Is. (II 9034) augeordnet, daß das Historienbuch von
Zahn oder Zahn⸗Giebe durch die in vielen Schulen bereits
ausschließlich gebrauchten „biblischen Geschichten von Zahn⸗
Biebe, bearbeitet von Schönberg“, ersetzt wird Um
innötige Kosten zu vermeiden, kann die Anschaffung des
Buches allmählich erfolgen.
St. Johann, den 7. September 1906.
Königliche Kreisschulinspektion II.
Mylius, Schulrat.

Laut Verfügung der Königlichen Regierung zu Trier
pom 16. August 1906, II. 88002, soll vom 13. —-22. Sep⸗
tember ein Lehrgang im Turnen und Jugendspiel abgehalten
werden. Der Lehrgang, täglich 3 Stunden Turnen und
4 Stunden Spiel umfassend, soll in Malstatt⸗Burbach
— Hotel Tivoli bezw. Turnplatz — stattfinden. An⸗—
neldungen zu demselben sind an den Leiter des Lehrganges,
dehrer Poller in Malstatt-Burbach, zu richten. Denjenigen
Lehrpersonen, welche an dem Kursus teilnehmen wollen,
vird hiermit für besagte Zeit Urlaub erteilt. Die Herren
Ortsschulinspektoren, Rektoren wollen vorstehendes umgehend
weiter bekannt geben.
St. Johann und Völklingen, 7. September 1906.
Königliche Kreisschulinspektion Jund II und Völklingen.
Mylius, Schulrat, auch i. V. Dr. Cramer, Kreisschulinspektor.

Zufolge Feststellung des Kreistierarztes ist die bei einem
geschlachteten Schweine des pensionierten Bergmanns Heinrich
Rixecker zu Ottenhausen festgestellte Rotlaufseuche erloschen.
Die angeordneten Sperr⸗ und Schutzmaßregeln habe ich
daher wieder aufgehoben.
Gersweiler, den 30. August 1906.
Der Bürgermeister.
A. Puller.

Saarbrücken, den 10. September 1906
Der Königliche Landrat, Bötticher.

Deffentlicher Anzeiger.

—— y —
J ι
I —
v) 87 —— —— 9

——

*

14

Redaktion des nicht-amtlichen Teils, Drud und Verlaa von Ge brüd er H or in Saarbrücken.