Bekanntmachung.
Ueber das Gehöft des Bergmanns Lehnhof, Rußhütte,
ist wegen Ausbruchs von Schweineseuche die Sperre verhängt
vorden.
Saarbrücken, den 18. März 1905.
Konigliche Polizei-Direktion.
J. A.: Ernst.
Bekanntmachung.
Ueber das Gehöft des Schreiners Karl Buß, Ruß⸗
zütte, ist wegen Ausbruchs von Schweineseuche die Sperre
erhängt worden.
Saarbrücken, den 18. März 1905.
Königliche Polizei-⸗Direktion.
J. A.: Ernst.
Bekanntmachungen anderer Behörden.
Bekanntmachung.
Der Fluchtlienienplan a, um den neuen Marktplatz an
der Hohenzollernstraße b, der Verbindungsstraße vom alten
zum neuen Marktplatz und c, der Verbindungsstraße vom
euen Marklplatz bis zur Straße Nr. 2 liegt gemäß 87
des Gesetzes betreffend die Anlegung und Veränderung von
Straßen und Plätzen in Städten und ländlichen Ort⸗
chaften vom 2. Juli 1875, vom 1. April dieses
Jahres bis einschließlich 29. April dieses Jahres auf
dem Gemeindebauamt zu Völklingen zu jedermanns Einsicht
ofsen. Einwendungen gegen den Plan können innerhalb der
angegebenen Frist bei dem Bürgermeister schriftlich oder zu
Protokoll angebracht werden.
Völklingen, den 28. März 1905.
Der Bürgermeister,
Cloos.
Personal-Chronik.
Der Königl. Hilfsförster Schuler in Quint in der
Oberförsterei Trier ist vom J. April d. Is. ab nach Groß⸗
fseln in der Oberfoͤrsterei Karlsbrunn versetzt worden.
Die bisherigen Gerichts-Referendare Dr. Fuhrmann
aus Berlin und Seidler aus Stargard i. Pr. sind zu
Regierungs-Referendaren bei der Könialichen Regierung
zu Trier ernannt worden.
Spar- und Darlehnskasse für den Kreis Saarbrücken.
Im Monat März 1905 sind an
Finlagen eingezahlt. 245 889,34 Mk.
Zurückgenommen . 209 966,80 ,
din Darlehen sind ausbezahlt 1307183, — ,
Darlehen find zurückgezahlt 38519, —
Zinsen sind eingegangen. 4609,838,
— F 567,25,
Reue Sparkassenbuͤcher sind ausgegeben . . 199 Stück.
Der Rendant: Dettweiler.
Zaarbrücken, den 3. April 1905.
Der Königliche Landrat Bötticher
Hefsentcher Anzelger
Baustellen-Versteigerung
zu Püttlingen.
Die Zivilgemeinde Püttlingen läßt durch den unte
zeichneten Notar
am Samstag, den 20. Mai 1905, nachmittags 4 Uhr,
in der Wohnung des Gastwirtes Jakob Baldes (Münch
ner Kind'l) zu Püttlingen 5 im Orte Püttlingen ar
der Pickardstraße gelegene Baustellen öffentlich meistbietent
auf Eigentum versteigern.
Völklingen, den 31. März 1905.
Der Konigliche Nolar,
10 Henmrieh.
(Rõnigreich Bavern.) E
TecCunikoum in 86hastenhur
für Maschinenbau. Elektrotechnik. Hoch-Tiefban.
Prosp. kostenlos. Neuaufganmen bei Semester begainn
15. April u. 5. Nov.
/ anerstunni
FEOIIM Gestes
Desinfectionsmittol fkür Haus und Stall
— Bestés Viehwaschmittel ——
Unenthehrliüch in der Wundhehandlung.
Das Wort CreOILAM ist als Warenzeichen gesetælich
geschutæt und sind daher nur Ori inalvacungen in
tandelb:
Flaschen zu 80 Pfg. (50 gr.), 50 Pfg. (100 gr.),
Mk. 1.— (250 gr.), AMK. 1.50 (100 gr.),
NX. 2.40 (i Liter) und
Bleckkannen zu MK. 9. - (5 Liter) und Mk. 40.
(Eo Liter/
andere, sowie sogenannte Lrsatzmittel weise man
gtets zuruck, um vich vor Schaden zu bewabren.
NMan veriange gratis und franko die Broschũren
„Creolin und dié hãusliche Gesundheitapflege“ und
Gesundes Vieh“ in Apotheken und Drogerien oder
derekt von William Pearson. Hamhburd.
Fahnen u Drucksachen aller Ar
liefert die
Reinecke, Hannover. Gehr. Hofer'sche Buchdruckerei
— — — — — — — —— — — — — — — — — 7
Dedeon vdes nicht⸗amtlichen Teils. Druck und Verlas von HFehrüder Hofer in Saarbrücken
