2

Bekanntmachung.
Die durch Verfügung vom 8. März d. Is. angeordnete
Sperrung der Kantstraße in St. Johann wird hiermit auf⸗
zehoben. Die Straße ist von heute ab dem durchgehenden
Wagenverkehr wieder freigegeben.
Saarbrücken, den 9. Juni 1905.
Königliche Polizei⸗Direktion.
J. V.: Gaede, RegierungsAssessor.

Bekanntmachung.
Die unter dem Schweinebestand von Johann Bicwer
in Malstatt⸗Burbach, Brüderstraße 2, ausgebrochene Rotlaufeuche
 ist erloschen. Die über das Gehöft verhängte Sperre
ist aufgehoben.
Saarbrücken, den 17. Juni 1905.
Königliche Polizei-Direktion.
J. A.: Schlesinger.

Bekanntmachung.
Der Schönecker Weg bei kmm 29,638 der Bahnlinie
Saarbrücken-Stieringen wird unter Bezugnahme auf die
Kreisblatt-Bekanntmachung vom 27. April 1905 auf weitere
2 Wochen für den Fuhrwerksverkehr gesperrt.
Saarbrücken, den 19. Juni 1905.
Königliche Polizei-Direktion.
J. V.: Gaede, Regierungs-⸗Assessor.

Bekanntmachung.
Durch amtstierärztliche Untersuchung ist festgestellt, daß
unter dem Rindviehbestande des Gutsbesitzers Ed. Bauer
in Rastphul, Joh. Kiefer in Rußhütte und Phil. Hary
in Rußhütte der Bläschen-Ausschlag 'aufgetreten ist. Die
erforderlichen Schutzmaßregeln sind angeordnet.
Saarbrücken, den 21. Juni 1905.
Königliche Polizei-Direktion.
J. A.: Schlesinger, Polizeirat.

ur Herstellung und Lieferung billiger Karten großen Maß—
tabes für Schulzwecke bereit erklärt. Die Karten zu Lehr—
wecken für Schulen werden unter denselben Bedingungen
geliefert, wie sie bereits für die militärischen Unterrichts—
anstalten bestehen. Hierbei gelangen nur Umdruckexemplare
in schwarzer Ausfertigung der nachgenannten 83 Kartenwerke
zu folgenden Preisen zur Abgabe:
1. Topographische Spezialkarte von Mittel-Europa
T: 200600 zu 0 I8 Met. fürs Blatt.
2. Karte des Deutschen Reiches 1: 100 000 zu 0,15 Mk
fürs Blatt,
3. Meßtischblätter 1: 25000 zu 0,25 Mk. fürs Blatt.
Etwaige Bestellungen wollen die Herren Ortsschul⸗
inspektoren, Rektoren ꝛc. bis zum 15. Juli d. Is. hierher
inmelden.
St. Johann, den 16. Juni 1905.
Koͤnigliche Kreisschulinspektion Jund II.
Ewald, Schulrat. Mylius, Schulrat.

Bekanntmachung.
Bei einem von dem Metzger Friedrich Altpeter zu
Fürstenhausen geschlachteten Schweine des Peter Schütz
zu Fürstenhausen ist die Schweineseuche festgestellt worden
und habe ich deshalb über das Gehöft des Schütz die
Sperre verhängt.
Völklingen, den 16. Juni 1908.
Die Polizei-Verwaltung.
Der Bürgermeister,
J. A.: Der Beigeordnete Jost.

Saarbrücken, den 26. Juni 1905.
Der Könialiche Landrat Bötticher.

Oeffentlicher Anzeiger.

— ——— ——

Bekanntmachungen anderer Behörden.
Bekanntmachung.
Durch Beschluß des Amtsgerichts Saarbrücken vom 13.
Juni 1905 ist der Fabrikarbeiter Johann Schenkelberger
aus Dudweiler wegen Trunksucht entmündigt worden.
Saarbrücken, den 18. Juni 1905.
Königliches Amtsgericht J.

Bekanntmachung.
Durch Beschluß des Amtsgerichts Saarbrücken vom 14.
Juni 1905 ist der pensionierte Bahnschlosser Wilhelm Frantz
zu Saarbrücken wegen Trunksucht entmündigt worden.
Saarbrücken, den 14. Juni 1905.
Königliches Amtsgericht J.

Gemäß Verfügung Königl. Regierung vom 2. d. Mts.
II 6603) hat die Königl. Landesaufnahme zu Berlin sich

0 / anerstannt
/ 0 0 n bestes
Desinfactionsmittel für Haus und Stall.
*Bestés vViehwaschmittel. tr*
Unenthehrlien in der Wundhehandlung.
Das Wort Cæeo oIAM ist als Warenzeichen gesetælich
geschũtæt und sind daher nur Originalpaccungen in
andel:
Flascheon zu 15 Pfg. (20 gr.), 30 Pfg. (50 gr.),
50 Pfg. (100 gri) Mk. 1.- (2560 gr.),
Mk. 1.30 (500 gr), MK. 2. 40 (1 Liter) unä
Bleehkannen zu MK. 9. - (5 Liter) und MKk. 40.
(25 Liter)
andere, sowie sogenannte Ersatzmittel weise man
stets zurũck, um sich vor Schaden zu bewahren.
Man verlange gratis und franko die Broschüren
„Oreolin und die husliche Gesundheitspflege“ und
„Gesundes Vieh“ in Apotheken und Drogerien oder
gerekt von Willijam Pearson, Hamhurq.

ööT— ñ— — — — — — — — — — — — ——— —— —
Redaktion des nicht-amtlichen Teils. Druck und Verlag von Gebrüder Hofer in Saarbrücken.