204

hoch, sowie zur Vornahme der Wahl von 11 Abgeordneten
uͤnd 11 Stellvertretern der Steuergesellschaft der Klasse IV
auf: Sonnabend, den 22. Okt. d. Is., nachmittags 8 Uhr
ebindaselbst.
Wahlberechtigt sind sämtliche zur Zeit der Wahl zur
Gewerbesteuer veranlagten Gewerbetreibenden des Veran—
lagungsbezirks Saarbrücken in ihrer Klasse. Wählbar find
nur solche männliche Mitglieder der betreffenden Klafse
welche das 25. Lebensjahr vollendet haben und sich im
Besitze der hürgerlichen Ehrenrechte befinden.
Von/ mehreren Inhabern eines Geschäftes ist nur einer
wählbat und auch zur Ausuübung der Wahlbefugnis zu ver—⸗
stattken. Aktien- und ähnliche Gesellschaften üben die Wahl—
befugnis durch einen von dem geschäftsführenden Vorstande
zu bezeichnenden Beauftragten aus; wählbar ist von der
Mitgliedern des geschäftsführenden Vorstandes nur eines.
Minderjährige und Frauen können die Wahlbefugnis durch
Bevollmächtigte ausüben, wählbar sind letztere nitt.
Ich mache noch besonders auf folgendes aufmerksam:
Wird die Wahl der Abgeordneten und Stellvertreter seitens
einer Steuergesellschaft verweigert oder nicht ordnungsmäßig
bewirkt, oder verweigern die Gewählten die ordnungsmäßige
Mitwirkung, so gehen die dem Steuerausschusse zustehenden
Befugnisse für das betreffende Steueriahr auf den Vor—
fitzenden Aber.
Saarbrücken, den 10. Oktober 1904.
Der Vorsitzende
des Steuerausschusses der Gewerbesteuerklassen III u. IV
des Kreises Saarbrücken.
Rudolph, Regierungsrat.

Bekanntmachung.
Die Schweineseuche in den Gehöften des Georg
Maurer, Georg Wagner und Wilhelm Deutsch,
sämtlich zu Scheidt, ist erloschen und die Gehöftsperre auf⸗
gehoben.
Brebach, den 5. Oktober 1904.
Die Polizei⸗Verwaltung.
Der komm. Bürgermeister,
Becker.

Bekanntmachung.
Ein im Schlachthause zu Dudweiler geschlachtetes
Schwein des Kapellmeisters August Brünner zu Dudweiler,
Louisenstraße 27, war mit Fleckrotlauf behaftet. Das Gehöfit
des Kapellmeisters August Brünner zu Dudweiler ist poli—
zeilich gesperrt.
Dudweiler, den 6. Oktober 1904.
Die Polizei-Verwaltung
Der Bürgermeister,
Petermann.

Bekanntmachung.
Ein im Schlachthause zu Dudweiler, geschlachtetes Schwein
des Bergmanns Nikolaus Herrmann, zu Dudweiler, Reh—
bachstraße 57 war mit Baäcksteinblattern behaftet. Das Ge⸗

höft des Bergmanns Nikolaus Herrmann zu Dudweiler, ist
polizeilich gesperrt.
Dudweiler, den 11. Oktober 1904.
Die Polizei-Verwaltung.
Der Bürgermeister,
Petermann.

Bekanntmachung.
Die Schweineseuche in dem Gehöfte des Bergmanns
Peter Frie drich zu Dudweiler, Rehbachstraße 56, ist er—
loschen und die angeordneten Schutzmaßregeln aufgehoben.
Dudweiler, den 6. Oktober 1904.
Die Polizei-Verwaltung.
Der Bürgermeister,
Petermann.

Bekanntmachung.
Unter dem Schweinebestande des Steigers Robert Pitz
zu Gersweiler sind die Backsteinblattern ausgebrochen. Ueber
das betr. Gehöft ist deshalb die Sperre verhängt worden
Gersweiler, den 10. Oktober 1904.
Der Bürgermeister,
A. Muͤller.

Personal-Chronik.
Der Telegraphenstkretär Puttlitz in St. Johann (Saar
ist in den Ruhestand getreten.
Ernannt fsind zum Ober⸗Postassistenten: die Post—
asffistenten von Groß und Sieren in St. Johann (Saar).
Dem Direktor der Königlichen vereinigten Maschinen—
bauschulen, Professor Otto Köhler in Elberfeld Barmen
find vom 1. dss. Mts. ab die Geschäfte eines Regierungs—
und Gewerbeschulrats bei den Königlichen Regierungen in
Aachen und Trier mit dem Amiessitze in Aachen auftrags⸗
weise übertragen.

Saarbrücken, den 17. Oktober 1904
Der Königliche Landrat Bötticher

Oesenincher Anzeiger.
dD 4 7
Iee
schöne seidenfreie Saat, suchen wir ca. 300 Zentner
zu kaufen. Bemusterten Angeboten sehen entgegen
Bernhardt & Weéestermann,
Gesellschaft für Gartenbau, Forst und Tandwirtschaft,
St. Johann a. d. Saar. 40

Wir bitten die Herren Bürgermeister und Ortsvorsteher
der zutreffenden Produktionsgebiete die landwirtschaftlichen
Ortspereine hierauf aufmerksam zu machen. D. O.

— — — ——————————
medaktion des nicht-amtlichen Teiss Druck inn VRerlaganan ehräüder Soferin Saarüdcten