—E

Die angeordneten Schutzmaßregeln sind daher wieder auf⸗
gehoben worden.
Gersweiler, den 8. Januar 1904.
Der Bürgermeister,
A. Müller.

Bekanntmachung.
In dem Gehöft des Schuhmachers Johann Annel zu
Buchschachen ist die Schweineseuche ausgebrochen und ist
über fragliches Gehöft die Gehöftsperre verhängt worden.
Tiere, welche für die Seuche empfänglich sind, dürfen in
das gesperrte Gehöft nicht eingeführt werden.
Riegelsberg, den 9. Januar 1904.
Der Bürgermeister,
Speicher.

Bekanntmachung.
Die Schweineseuche (Backsteinblattern) unter dem
Schweinebestande des Fuhrmanns Johann Mathis zu
Völklingen, Kühlweinstraße ist erloschen und sind die
Sperrmaßregeln aufgehoben worden.
Völklingen, den 12. Januar 1904.
Die Polizei⸗Verwaltung.
Der Bürgermeister,

Provinzial⸗Wein⸗ und Obstbauschule zu Trier.
Es wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht,
daß in hiesiger Lehranstalt im Laufe des Jahres 1904 nach—
IA—D0——
J. Weinbaukurse:
Kursus für Weingutsbesitzer, Winzer ꝛc. vom 1. -4.
März,
Kursus für Winzerinnen
a) Redschnittkursus vom 3.—-6. Februar,
b) Bindekursus vom 28. -30. März;
Dauer von 22–6 Uhr nachmittags.
II. Obstbaukursus für Geistliche, Lehrer, Garten⸗
besitzer, Gärtner, Baumwärter und Landwirte:
1. Frühjahrskursus vom 23. - 25. Februar,
2. Sommerkursus vom 26. -28. Juli,
3. Herbstkursus vom 8. -10. November;
Dauer von 22-5 Uhr nachmittags.
III. Obstverwertungskursus für Frauen und
Mädchen vom 22.-27. August:
Vormittags von 8211 Uhr theoretischer Unterricht,
nachmittags von 2-5 Uhr praktische Unterweisungen.
Anmeldungen zu den Kursen nimmt bis 3 Tage vor
Beginn derselben entgegen, sowie zu jeder weiteren Auskunft
ist gern bereit

Der Direktor
Müller.

Im nächsten Jahre finden an der Königlichen Lehr—
anstalt für Wein- Obst- und Gartenbau zu
Beisenheim a./Rh. folgende Unterrichtskurse statt.

Obstweinkursus in der Zeit vom 22. Februar bis
3. März 1904.
Deffentlicher Reblauskursus vom 22. bis 24. Februar
1904.
Dostbaukursus in der Zeit vom 22. Februar bis
2. Maͤrz 1804
Baumwärterkursus in der Zeit vom 22. Februar bis
iS März 1904.
Hefekursus in der Zeit vom 30. Mai bis 11. Juni
—1904.
Analysenkursus in der Zeit vom 13. bis 25. Juni
1904.
Obstbau⸗ Nachkursus in der Zeit vom 16. bis
Baumwärter⸗-4 20. 2 1904.
Obstverwertungskursus für Männer vom 22. bis
24. August 1904
Obstverwertungskursus für Frauen vom 29. August
bis 3. September 1904.
Das Unterrichtshonorar beträgt:
für Kursus 1: für Preußen 20 Mk. für Nichtpreußen
25 Mk., außerdem für Reagentien ꝛc. 20 Mk., für
Bedienung 1 Mk.,
Kursus 2 ist frei,
für Kursus 3: für Preußen 20 Mk., für Nichtpreußen (auch
Lehrer) 30 Mk. Preußische Lehrer sind frei. Personen,
die lediglich am Nachkursus (Nr. 7) teilnehmen, zahlen
8 Mk., Nichtpreußen 12 Mk.,
für Kursus 4: Preußen sind frei, Nichtpreußen zahlen 10 Mk.,
wenn sie nur am Nachkursus (Nr. 8) teilnehmen, 6 Mk.,
für Kursus 5 und 6: für Preußen 20 Mk. für Nichtpreußen
25 Mk., außerdem für Reagentien ꝛc. 20 Mk., für
Bedienung 1 Mk..
für Kursus 9 und 10: für Preußen 6 Mk., für Nicht⸗
preußen 9 Mk.
Anmeldungen sind zu richten bezüglich der Kurse 8,
4 und 7 bis 10 an die Direktion, bezüglich der Kurse 1
und 6 an den Dirigenten der önochemischen Versuchsstation
und bezüglich des Kursus 5 an den Dirigenten der pflanzen⸗
phyfiologischen Versuchsstation. Wegen Zulassung zum Reb—
lauskursus wende man sich an den zuständigen Herrn Ober⸗
Präsidenten.
Weitere Auskunft erteilt das Sekretariat.
Geisenheim, den 28. November 1903
Der Direktor: Professor Dr. Wortmann.
Saarbrücken, den 18. Januar 1904
Der Königliche Landrat Bötticher.

Oeentnicher Anzeiger.
Rei Eahnen 9* ämklich e J
Drucklachen
liefert in kürzester Frist billig
und geschmackvoll die
Huchdruckerei
Gebr. HAofer.
Saarbrücken.

— Versende: —
30 Ltr. Weißwein z. Mk. 12,—
30 , Rotwein z3. Mt. 13,50
gegen Nachnahme; Faß leihweise
und franko zurückzusenden.
Fr. Rremnfleck,
Weingut Schloß Kupperwolf,
Edesheim, Pfalz. 2

Redaktion des nicht⸗amtlichen Teils. Druck und Verlaa von Gebrüder Sofer in Saarbrücken