294

Bekanntmachungen anderer Behörden.
Bekanntmachung.
Bei zwei dem Bergmann Nikolaus Abel zu Herren⸗
ohr, Karlstr. 3 gehörigen Schweinen, sowie bei einem von
dem Bergmann Franz Löchner zu Dudweiler, Bruch—⸗
wiesenstr. 15, an den Metzgermeister Johann Schwarz ver—
kauften Schwein sind die Backsteinblattern amtlich fesigestellt
worden. Die Gehöfte des p. Abel und Löchner sind polizei—
lich gesperrt.
Dudweiler, den 3. Oktober 1903.
Die Polizei-Verwaltung.
Der Bürgermeister,
Petermann.

Ein der Wwe. Ludwig Müller, zu Herrensohr, Römer⸗
sttraße Nr. 82 gehöriges Schwein wurde im Schlachthofe
ju Dudweiler wegen Backsteinblattern (Rotlaufseuche) not⸗
geschlachtet. Ein dem Schuhmachermeister Vallentin Woll,
ju Dudweiler, Provinzialstraße 241, gehöriges Schwein ist
an Rotlaufseuche gefallen. Ueber die betreffenden Gehöfte ist
die Sperre verhängt worden.
Dudweiler, den 6. Oktober 1903.
Die Polizeiverwaltung.
Der Bürgermeister,
Petermann.

Bekanntmachung.
Unter den Schweinebeständen des Bergmanns Johann
Kasper, des Steigers Nikolaus Graus und des Friedrich
Wenz zu Krughütte ist die Schweineseuche ausgebrochen.

Ueber das betr. Gehöft (Haus Nr. 3) ist deshalb die Sperre
verhängt.
Gersweiler, den 3. Oktober 1903.
Der Bürgermeister,
A. Müller.

Bekanntmachung.
Die Schweineseuche unter dem Schweinebestande des Berg⸗
manns Georg Sauer und des Hüttenarbeiters Peter Schütz
zu Wehrden ist erloschen und sind die Sperrmaßregeln aufge—
soben worden.
Völklingen, den 2. Oktober 1903.
Die Polizei-Verwaltung.
Der Bürgermeister,
CloOos.

Bekanntmachung.
Die Schweinerotlaufseuche (Backsteinblattern) in dem
Gehöfte des Bergmanns Philipp Woll J zu Ottenhausen ist
erloschen. Die angeordneten Schutzmaßregeln sind daher
wieder aufgehoben worden.
Gersweiler, den 5. Oktober 1903.
Die Polizei-Verwaltung.
Der Bürgermeister,
A. Muüller.

Saarbrücken, den 12. Oktober 1903.
Der Königliche Landrat, von Fidler.

Deffentlicher Anzeiger.

Hierdurch geben wir bekannt, dass Herr Karl Herget aus Mannheim nieht mehr als Beisender für
unsere Firma tätig ist. Herr Merget ist mieht mehr beréchtigt, für unser Werk „Aaiser Friedrich LII.“
XREIXX
Berlin W., Winterfeldtstrasse 323. Verlagsbuchhandlung A. Schall,
RKönigl. Préeussischer und Herzoglich Bayerischer Hofbuchhändler

33

*
Baustellen⸗-Versteigerung
zu Büttlingen.
UAm Mountag, den 23. November 1903, vormittas?
du/ Uhr, in der Wohnung des Gastwirtes JakKob Baldes
Munchner Kind'l) zu Püttlingen, läßt die Civilgemeinde Pütt—
ingen durch den unterzeichneten Notar b der im Ismert an der
micardstraße neugebildeten
J Rauftellen
zffentlich meistbietend auf Eigentum versteigern.
Die vBaustellen liegen mitten im Orte Püttlingen in der
des Bürgermeisterei-Gebäudes an der dort neu angelegten
Straße.
dsltlingen, den 5. Oktober 1903.
Der Königliche Notar
Henurieh, Justizrat.

den Herren Bürgerneifern uud drts⸗Vorstehern
zur gess. Beachtung:
Jormufare und Wucher 0
für die
Jaßrungsmittel-Konkrolle in den Gemeinden

sowie
Enpfangsbescheinigungen für die bntnahme der Proben
(gemäß 8 2 des Nahrungsmittelgesetzes)
fsind vorrätig bei
Gebr. Hofer. Buchdruckerei, Saarbrücken.
Redaktion des nicht-amtlichen Teils, Druck und Verlag von Gebrüder Hofer in Saarbrücken.