88

Bekanntmachung.
Wegen Ausbruchs der Schweineseuche ist über das
BZehöft und Stall des Arbeiters Otto Töpfer zu Malstatt⸗
Burbach, Malhofen Nr. 9, die Sperre verhängt worden.
Saarbrücken, den 15. August 1908.
Konigliche Polizei-Direktion.
J. A.:
pon Uklanski, Regierungs-Assessor.

Bekanntmachung.
Die über das Gehöft des Philipp Ziegler zu
Saarbrücken und Neißüus zu Malstatt-Burbach wegen
Ansteckungsverdacht der Schweineseuche verhängte Sperre ist
aufgehoben.
Saarbräücken, den 17. August 1903.
Königliche Polizei-Direktion.
J. A.:
oon Uklanski, Regierungs⸗Assessor.
Bekanntmachung.
Wegen Ausbruch der Geflüugelcholera ist über das
Gehöft und den Geflügelstall Malstatt-Burbach, Helmuth⸗
traße des Rentners Louis Eichacker zu St. Johann,
Viktoriastraße Nr. 4, die Sperre verhängt worden.
Saarbrücken, den 17. August. 1908.
Königliche Polizei-⸗Direktion.
J. A.:
von Uklanski, Regierungs-Assessor.

Bekanntmachung.
Die wegen Ausbruch bezw. Verdachts der Schweine—
seuche über das Gehöft und den Stall des Josef
Weinemann, Nikolaus Gels, Adam Wilhelm und
Georg Wilhelm, sämtlich zu Malstatt-Burbach wohnhaft,
berhängte Sperre ist aufgehoben.
Saarbrücken, den 19. August 1903.
Königliche Polizei-Direktion.
J. A.:
von Uklanski, Regierungs-Assessor.

Bekanntmachungen anderer Behörden.
Der Provinzialausschuß hat in seiner Sitzung vom
5. Juni d. J. die Aenderung des 8 8 der Forschriften vom
19. Dezember 1891 über Aufnahme und Fortführung der
eise des abgabepflichtigen Pferde- und Rindvieh—
estandes beschloffen.
Diese Aenderung lautet:
„Die Aufnahme bezw. Erneuerung des Verzeichnisses
findet in denjenigen Jahren, in welchen die staatlich
angeordnete Viehzählung erfolgt, an dem für die
letztere bestimmten Tage und im Anschluß an dieselbe,
in den übrigen Jahren jedesmal im Laufe des Monats
Juni statt.“
Unter Bezuchnahme auf 8 11 des Reglements vom
2. Juli 1891, betreffend Gewaäͤhrung von Entschädigungen
für polizeilich angeordnete Tötung rotzkranker Pferde ꝛc. und
lungenseuchekranken Rindviehs hat der Herr Ober-Präsident

der Rheinprovinz zu vorstehenden Abänderungen am 18. Juli
1903 — J.Nr. 14365 — seine Genehmigung erteilt.
Düsseldorf, den 1. August 1908.
Der Landeshauptmann der Rheinprovinz.

In Gemäßheit der Verfügung der Königl. Regierung
oom 25. Juli d. Is. (II 9208) teile ich den Herren Orts⸗
schulinspektoren, Rektoren ꝛc. das Nachstehende mit:
Seitens der Handwerkskammer in Saarbrücken wird
Ihnen die nötige Anzahl von Exemplaren der Bestimmungen
über die Lehrlingsausbildung im Handwer!
zugehen, um die Kinder bei der Schulentlassung auf
zie Hauptbestimmungen über den Eintritt in eine Hand—
werksͤlehre hinzuweisen.
Sie werden ersucht, den in Betracht kommen den Lehr⸗
zersonen (Hautlehrer, J. Lehrer ꝛc.) je ein Exemplar mit dem
Auftrage zu übersenden, jährlich am Schluß des Schul⸗
jahres den zur Entlassung gelangenden Knaben, nament⸗
sich denjenigen, von denen bekannt ist, daß sie sich dem
Handwerksberufe widmen wollen, die Bestimmungen
nitzuteilen.
Die betr. Exemplaren werden den Herren Ortsschul⸗
inspektoren ꝛc. im Laufe des August bezw. im September
zugehen.
St. Johann, den 19. August 1903.
Königl. Kreisschulinspektion J und II.
Mylius, auch i. V.

Bekanntmachung.
Die Schweineseuche unter dem Schweinebestande des
Malers Rudolf Büttner zu Fenne ist erloschen und sind
die Sperrmaßregeln aufgehoben worden.
Völklingen, den 12. August 1903.
Die Polizeiverwaltung.
Der Bürgermeister,
ClooOs.

Bekanntmachung.
Die in den Gehöften von: J1. Jakob Minke, Berg—⸗
nmann zu Dudweiler, Rehbachstraße 16, 2. Kathol. Kranken⸗
hause zu Dudweiler, Kirchenstraße 14, 8. Karl Poller,
pens. Bergmann zu Dudweiler, Scheidterstraße 24, 4. Peter
Koster, pens. Bergmann zu Dudweiler, Fingerhutstr. 3,
5. Georg Fritsch, Bäckermeister zu Dudweiler, Provinzial⸗
traße 277, ausgebrochene Rotlaufseuche ist erloschen. Die
Behöftssperre ist aufgehoben.
Dudweiler, den 15. August 1903.
Die Polizei-⸗Verwaltung.
Der Bürgermeister,
Petermann.

Bekanntmachung.
Ein dem Bäckermeister und Wirt Ernst Kliebenstein
hier, Bahnhofstr. 64, gehöriges Schwein ist an Rotlauf—
seuche erkrankt. Das Gehöft ist polizeilich gesperrt.
Dudweiler, den 17. August 1908
Die Polizei-Verwaltung.
Der Bürgermeister,
Petermann.