7

a. in den Kreisen Prüm, Daun, Wittlich und Bitburg
mit dem 31. August;
in den übrigen Kreisen des Regierungsbezirks mit dem
19. August
eintreten soll, sodaß für diese Wildarten der 1. September
bezw. der 20. August 1901 der erste Jagdtag ist.
Trier, den 18. Juli 1901.
Der Bezirks⸗Ausschuß zu Trier.
Nasse.

Personal-Chronik.

Im Bezirk der Königlichen Bergwerksdirektion zu
Saarbrücken wurden: a. Ernannt: der Vergassessor Giani,
bisher beim Bergrevier Ost-Saarbrücken, zum Berginspektor
bei der Berginspektion IX, Grube Friedrichsthal, der Bergusessor
 Höh, bisher beim Bergrevier Dortmund III, zum
Berginspektor bei der Berginspektion Xl, Grube Camdbhausen.

Der Militäranwärter Kops zum S*chichtmeister bei der
Berginspektion V, Grube Sulzbach, der Revierburean-Assistent
Müller, bisher beim Bergrevier Müsen, zum Schichtmeister
bei der Berginspektion X, Grube Göttelborn, und der Civil⸗
anwärter Rodesch zum Schichtmeister bei derselben Berg⸗
inspektion. b. Versetzt: Der Berginspektor Deicke von der
Berginspektion XI. Grube Camphausen, unter Verleihung
des Charakters als Bergmeister, als Bergrevierbeamter des
Bergreviers Westlich-Halle. Der Schichtmeister Dieck von
der Berginspektion V, Grube Sulzbach, als Oberbergamts-Sekretär
 nach Bonn. Die Schichtmeister Götzen und Tont
don der Berginspektion X, Grube Göttelborn, zur Berg—
inspektion VIII, Grube König.
Der Berginspektor Heise von der Berginspektion II,
Brube Gerhard, ist aus dem Staatsdienst geschieden und
unter Ernennung zum Kaiserlichen Bergmeister in den
Reichsdienst, Elsaß⸗Lothringen, getreten.

Saarbrücken, den 29. Juli 1901.
Der Königliche Landrath, von Fidler.

Deffentlicher Anzeiger.

In dem Berfahren zur Feststellung der Entschädigungen für die zum Bau des Verbindungsgleises Schleifmühle—
Burbach in Gemäßheit des Planfeststellungsbeschlusses des Bezirts⸗Nusschusses zu Trier vom 28. Februar 1901 — B.A. 290 — in dem
Femeindebaune von Malstatti⸗Burbach zu enteignenden Theilflächen der folgenden Grundstücke:

*
*
—
— —
5ñ
2 —

Nr. der
Ver⸗
messungs⸗
liste.

9
18
16

29
32
17

20

27
22

23
24
28
6

Des ermittelten Eigenthümers

Name und Vorname

Stand und Wohnort

Bell Nikolaus und Anna Maria
jeb. Clemens
dieselben
dieselben
Zecker Karl

Maurermeister
Malstatt
desgl.
desgl.
Tagelöhner daselbst

Firma Ehrhard & Sehmer
dieselbe
Fitze Adolf und Salome gen.
Sofie geb. Müller
1) Ganns Peter
d) Schubert Ernst
c) Mertz & Bucher
1) Firma Chr. Berger Wwe. & Cie.
dieselben
a) Gutte Hermann
d) Bruch Friedrich

Schleifmühle
desgl.
Fabrikant. Malstatt

Kaufmann,
Saarbrücken
Unternehmer,
St. Johann a/S.
dandelsgesellschaft,
daselbst
dandelsgesellschaft
Malstatt⸗Burbach
desgl.
Zimmermeister,
Kalstatt⸗Burbach
Kaufmann,
Saarbrücken
desgl.
desgl.
desgl.
Malstatt

dieselben
dieselben
dieselben
Wwe. des Aufsehers Joh. Georg
derrmann Maria geb. Büch und
II. deren Kinder
2) Herrmann Friedrich
b) Herrmann Peter

ens. Lokomotivführer
daselbst
deizer, daselbst

Kataster⸗Bezeichnung

Name der Flur

Nummer

* der
er —E
Flur zeslse

Kultur⸗Art
und Klasse

auf dem Rotzenberg 11

35114

Acker 7 1

am Neugelünd
auf dem Kirchberg
Iber der Kirch

39
10 6086
3 43

5
4
dofraum und
dausgarten,
Wohnhaus,
Stallanbau,
Stall
10 Acker 5
10 „ 4
10 Hofraum und
Hausgarten
10 1649/433 Alcker 4

am Neugdeländ

10 —
70 5371

10
10
10
1

626/40
530
33
29728

l
5
5

n der Ruth

Flächeninhalt,
welcher enteignei
werden soll

Hektar Ar D Meter

A

7117
1 oꝛe
——

27

38
49
58

58
28
92
ↄ