84

im eigenen Interesse der Correspondenten, entweder die Ein⸗
ragung selbst zu besorgen oder doch unbedingt darauf zu
achsen, daß dieselbe durch den Landbriefträger bewirkt wird.
Trier, den 6. Mai 1886.
Der Kaiserliche Ober-Postdirektor,
In Vertretung: Scheuer.
ebersicht von den Verwaltungs-Resultaten der Rheinischen Provinzial⸗
Feuer⸗Societät vom 1. Januar 1885 bis zum Final-⸗übschlusse 1885.
J. Einnahme.
Gesammtbetrag der Beiträge und Prämien MA 3129358, 20
Zinsen von den Werthpapieren und aus—
stehenden Forderungen...... 191947,31
Sonstige Einnahmen... .. 18688736,82
Summa der Einnahmen. 49860042,03
II. Ausgaben.
Gesammtbetrag der festgestellten Entschädig—
ungen incl. Abschätzungskosten. .28473887,59
Für gemeinnützige Zwecke (F5 109 des Soc.⸗
Reglements)).. 23982,40
Berwaltungskosten einschließlich der Remune—
rationen der Bürgermeister und Geschäfts—
führer und der Hebekosten... .443627,20
Sonstige Ausgaben .. .. 14b0648,56
Summa der Ausgaben. 4765646,75
Ueberschuß der Einnahmen gegen die Aus—
gaben.... .. 19394395,28
III. Gesammt-Vermögen der Societät am
Schlusse des Berichtsjahres.
Aktiva.
Rückständige Einnahmen 15222,82
3702700 Mtk. Nennwerth Werthpapiere zum
Courswerthe von...3700138,50
Hypothekarische Ausleihunge...... 577000,00
Werth des Hauses und des Inventars.. 300000,00
Summa der Aktiva 4682360,82
Passiva.
dassen-Vorschuß.. 2241344, 89
Rückständige Brandvergütungen und sonstige
rückständige Ausgaben. 8388430,02
Brämien-⸗Reserve 39597,50
Summa der Passiva 836371,91
Ueberschuß der Aktiva 3845988,91
Düsseldorf, den 5. Mai 1886.
Der Direktor der Rheinischen Provinzial⸗Feuer⸗Societät.
Seul.

Personal⸗Chronik.
Die katholische Lehrerin Margaretha Dilschneider zu
Differten, im Kreise Saarlouis, ist an die paritätische Schule
zu St. Johann, im Kreise Saarbrücken, berufen worden

Nachweisung
der Markt- und Laden-Preise im Regierungsbezirk Trier
pro Monat April 1886.
Saarbrücken. St. Johann. Saar⸗
—— — louis
9 —
⸗ 18 33
50 18 10
— 17 90
3 — 16 40
5 25 16 20
4 50 16 —
7— A—
16 — — —
5 —
15 55
15 13
14 70
25 —
25 50
38 50
5 09
ß — 4806
7 60 6 40
126 150
106 130
120 130
12 110
l 40 140
1 68 1 66
230 2 60
319 9 3 50
— Z0 — 40
—80 — 344
— 60 — 60
— 50 — —
—36 — 55
— 60 — 60
260 280
360 420
— 20 — 20
180 1406

Gerste,

Hafer,

Erbsen..
Bohnen.
dinsen ...
Kartoffeln ..
Stroh, Richt⸗
Heu..
Rindfleisch von der Keule.
vom Bauch..
Schweinefleisch ..
dalbfleisch .
dammelfleisch
Speck, ger..
Eßbutter ..
Fier
Weizenmehl Nr. 1,
Roggenmehl,
Eerstengraupen.
Gerstengrütze
Hirse...
Reis, Java..—
Kaffe, Java mittlerer.
gelber gebrannter
Salz, gewöhnliches .
Schweine-Schmalz. ..
Erbsen, gelbe zum Kochen
Speisebohnen, weiße ..
Linsen..*
Essig ..

pPpro

Saarbrücken, den 24. Mai 1886.
Der Königliche Landrath Dr. von Voß.