120

sions- und Unterstützungskasse, sowie auf diejenigen Be—
amten, welche wegen ihrer Angehörigkeit zu einer anderen
Privatverficherungsgesellschaft von der ihnen sonst obliegenden
Verpflichtung zur Theilnahme an einer der im ersten Absatz
bezeichneten Anstalten entbunden oder nach Anordnung
hrer vorgesetzter Behörde zum Zwecke der Versorgung
hrer Ehefrau für den Fall ihres Todes einer Privatver⸗
iicherungsgesellschaft beigetreten und noch zur Zeit des
Inkrafttretens dieses Gesetzes Mitglieder der Gesellschaft
sind.
Trier, den 16. Juli 1882.
Bekanntmachung anderer Behörden.
Steckbrief.
Begen 1., den Schlossergesellen Theodor Rüdell, 27
Jahre alt, 2., dessen Ehefrau Catharina geborene Heß,
31 Jahre alt, beide früher zu Metz, zuletzt zu Ars a. d.
Mosel wohnend, welche flüchtig sind, ist die Untersuchungs—
haft wegen Kuppelei verhängt.
Es wird ersucht, dieselben zu verhaften und in das
Justiz⸗ Arresthaus zu Saarbrücken abzuliefern.
Saarbrücken, den 18. Juli 1882.
Der Königliche Erste Staatsanwalt.
Pattberg.
Steckbrief.
Gegen den Müllergesellen Paul Willinger aus
Frankeneck, welcher flüchtig ist, ist die Untersuchungshaft
vegen Hausfriedensbruchs und Bedrohung verhängt.
Es wird ersucht, denselben zu verhaften und in das
Justiz-Arresthaus zu Saarbrücken abzuliefern.
Saarbrücken, den 20. Juli 1882.
Der Königliche Erste Staatsanwalt.
Pattberg.
Bekanntmachung.
Die Verwaltung von Zahlstellen der Kaiser Wilhelms—
Spende ist übertragen worden den Königl. Steuer-Em—
pfängern, Herren Friedrich zu St. Johann a. d. Saar,
Hintze zu Malstatt-Burbach, Le Batteux zu Dudweiler und
Schmidt zu Völklingen.
Dieselben nehmen Einlagen an, ertheilen Auskunft und
perabfolgen Prospekte und Anmeldeformulare.
Unsere Anstalt wird erst durch Aushändigung der von
uns ausgestellten Versicherungs-Urkunden, Einlage-Quit
tungen und Rückgewährscheine verpflichtet. Diese Urkunden
werden in längstens 8 Wochen nach der Einzahlung von
der Zahlstelle gegen Rückgabe der von ihr ertheilten Quit—
ungen über die Einzahlung ausgehändigt.
Berlhin W. Meauerstr. 85, im Juni 1882.
Direktion der Kaiser Wilhelms-Spende, Allgemeinen
Deutschen Stiftung für Alters-Renten und
Kapital⸗Versicherung.
Stämmler.

Bekanntmachung des Landraths-Amtes.

6

R

——
3 5 8 ——— Total
772133 den Geme indenh ge⸗
* 3 * 75 de abzu⸗
3* 38 hhre pwnsg liefernde
3 8* * —— und Beträge
5 — ẽ 58 zu Last — 2*
— 8 fallen.
4WM. pf. M. pf. sM. Pf.sWe. Pf.sm. Pt M. Pf.
Saarbrücken ...123601 2272ι—3ö47αy
St. Johann ... 23 951 32 151051--43411 5756
Malstatt-Burbach.l 50051 349811 151-4462) 86 75
St. Arnual.... 3951 877-291--4-08 13 09
Bischmisheim. .. 14251 14841-491--420 2978
Dudweiler .... 2685 28891-951-1440 57109
Friedrichsthal... 11951 18 701- -821-180 2618
Bersweiler.... 460, 9771-321-409 1478
Heusweiler.... 1290 19181-.-1444221 32 64
Kleinblittersdorf. 46601 7041-231-4071 12 04
Ludweiler.... 455 13321— 21799
Püttlingen .. 12851 19 581 - 3265
Sellerbach. 21301 14601 123 - 54 3638
Sulzbach .. 7351 23341- p 54 3145
Völklingen. 570 -44161 2495
αιι
An Verpflegungskosten für Gefangene, welche pro V.
Quartal 1881/82 im hiesigen Justiz-Arresthause internirt
waren, haben die Bürgermeistereien und bezw. Geweinden
des Kreises die in Spalte 8 der vorstehenden Zusammen—
stellung ausgeworfenen Beträge zu erstatten.
Behufs Einziehung der einzelnen Beträge von den zur
Erstattung Verpflichteten, werde ich den Herren Bürger—
meistern die Berpflegungs-Nachweisungen per Cireulär
mittheilen.
In Spalte 4 der Zusammenstellung sind diejenigen
Beiträge repartirt, welche für Beschaffung der Utensilien
und Inventarienstücke ꝛc. des Justiz-Arresthauses pro 1881/82
von den Kantonalgemeinden auf Grund des Weinisterial—
Erlasses vom 11. Januar 1865, mit einem Antheile von
41/8 Prozent zu tragen sind.
Ferner sind von den Kantonalgemeinden der Amts—
gerichtsbezirke Saarbrücken und Sulzbach für Verpflegung
von Ausländern, die in Spalte 5 und bezw. 6 ausge—
worfenen Beträge zu erstatten.
Diesen Beiträgen treten noch die in Spalte 7 be—
rechneten Hebegebühren und Portokosten hinzu, so daß sich
in Spalte 8 die an die Kreis Communal-Kasse abzuführenden
Summen ergeben, für deren baldige Einzahlung die Herren
Bürgermeister Sorge tragen wollen.
Saarbrücken, den 17. Juli 1882
Saarbrücken, 24. Juli 1882. Der Königl. Landrath von Geldern.
Deffentlicher Anzeiger.
Bekanntmachung · Clarenthal, veranschlagt
u ee e aees Ehgrenthaln veranschlagt zuß öπ I—Sl&
Monats, vormittags 10 Uhr, ..
virde auf meinem Amisbuͤreau oͤffentlich verdungen werden. mit sehs Klassen, deren AhsoIvierunge seit 9 Jahren zom einee
 . e
die Herstellung von Rinnen⸗ Der Bürgermeister —*— gt Knaben von 11 Jahren an. — Programm dureb die Dipflafterungen
 im Orte 78 Maĩmnz rektion des IνAtional-Lehreastituts zu Rruehsul. 74
F Redaction des Nicht-amtlichen Tüäheis DFuf —