16

Feier der Sonn⸗- und Festtage.
Auf Grund der Polizei-Verordnung Königlicher Re—
gierung vom 14. Dezember 1853, die äußere Heilighaltung
der Sonn- und Festtage betreffend, wird hierdurch nach
Rücksprache mit den Herrn Pfarrern und unter Aufhebung
der entgegenstehenden Bestimmungen, zur Kenntniß der
Einwohner der Bürgermeisterei Völklingen gebracht, daß
die gewöhnliche und regelmäßige Dauer des Hauptgottes—
dienstes in den hiesigen Pfarrkirchen auf die Stunden von
10 bis 11923 Uhr des Vormittags und von 2 bis 4 Uhr
des Nachmittags sich erstreckt.
Während diesen Stunden ist der gewerbliche Verkehr,
jowie die Verabreichung von Speisen und Getränken in den
Wirthshäusern — außer an Reisende — verboten und
müssen die Läden und Verkaufsskellen geschlossen sein.
Zuwiderhandlungen werden nach 8 366 des Strafge—
setzbuches mit einer Geldstrafe bis zu 60 Ab. oder mit Haft
dis zu 14 Tagen bestraft.
Völklingen, den 3. Juli 1878.
Der Bürgermeister
Käühlwein.

Bekanntmachung des Landraths-Amtes.
Nach den allgemeinen Bestimmungen über das Volks—
schul- und Präparanden- ꝛc. Wesen vom 15. Oktober 1878
gehören zu den unentbehrlichen Lehrmittel für der
Unterrichtsbetrieb:
Alphabete weithin erkennbarer auf Holz- oder Papp—
täfelchen geklebter Buchstaben zum Gebrauche bein
ersten Lehrunterricht.
Da dieselben noch in mehreren Schulen des hiesiger
Kreises fehlen, so werden die Herrn Bürgermeister hiermi—
deranlaßt, für deren Beschaffung schleunigst Sorge zu tragen
Saarbrücken, den 4. Juli 1878.

Versonal-Chronik.

Durch Rescript des Herrn Justiz-Ministers Excellenz
bom 14. Juni er. ist der Friedensrichter Reichensperger zu
Völklingen unter Beilegung des Titels „Landgerichts-Asses—
sor“ vom J. Juli d. Is. ab als richterliches Mitglied an
das Landgericht in Elberfeld versetzt worden.
Saarbrücken, 15. Juli 1878. Der Kgl. Landrath von Geldern

Deffentlicher Anzeiger.

26 315357 Ias
Bkhumnchun.
Der Bedarf des zum diesjährigen Bergfeste der Königlichen
Berginspection II. zu Louisenthal nothwendigen
Schsenfleisches und Brodes
oll im Wege der Submission vergeben werden.
Lieferungslustige wollen ihre verschlossenen portofreien Offerten,
velche auf die Bedingungen gegründet sein müssen, mit der Aufschrift!
„Submission auf Lieferung der Victualien zum
Bergfest“
his Montag den 29. d. Wits., Vormittags 10 Uhrr, auf dem
Büreau der untenzeichneten Berginspection abgeben, woselbst auch die
Lieferungsbedingungen eingesehen werden können. 108
Lonisenthal, den 10. Juli 1878.
Rönigliche Berginspection II.

„Bau des Fördermaschinengebäudes in
den Kreuzgräben“
öffentlich an den Mindestfordernden verbungen werden:
Maurerarbeit 10583,00 Ab, Steinmetzarbeit 1566,78
Ab, Zimmermannsarbeit 3539,44 Ah, Klempnerarbeit
201,26 Ab., Tischlerarbeit 3777,22 AM, Schlosserarbei
2857,80 Ab, Glaserarbeit 1704,40 Ab, Anstreicher
arbeit 5112 Ab, Tapezierarbeit 422,82 Ab, Thon
plättchen 60,04 qm und gewöhnliche Pflasterstein
417 cbm.
Nähere Auskunft ertheilt Herr Bauwerkmeister Pitz hier.
Sulzbach, den 9. Juli 1878.
Der Oberschichtmeister
Merteras.

5335 5
Pekunntmachung.
Am Dienstag den 20. Augnst ec., des NRachm. 4 Uhr,
werden zu Eiweiler im Hause des Wirths Sträßer
verschiedene, der Gemeinde Eiweiler zugehörige, auf
dem Banne von Eiweiler gelegene Landparzellen,
welche sich als Wauplätze eignen, zusammen 73
Are 19 5⸗Meter haltend,
zffentlich an die Meistbietenden parzellenweise auf Eigenthum gegen
Zahlungs-Ausstand versteigert.
Heusweiler, den 6. Juli 1878.
Der Burgermeister
Röolseh.

Kram⸗
und
Ie. Am Dienstag dern 2
23. Juli ds. Js.
eeeee ac Viehmärkte
J n der Vehn F zu
irthi ttwe
di n aiune veah Nölklingen:
das zu jedem Geschäfts Montag den 15. Juli e.
betriebe geeignete und vor F „23. Sept.c
theilhaft gelegene alte Voilklingen, 8. Juli 1878
Schulhaus daselbs Der Buͤrgermeister
gegen Zahlungs-Ausstand zum Ei 111 Xühlvein
genthum versteigert.
8 gteinblittero dogs ad eee
Bauverdingung. e — ——
Der Bürgermeister Ein Wohnung ai
Am Dienstag den 23. d M., Nachmittags v.2 Uhr ab, 99 J. Kleéber. leca zu vermiethen und gleich zu
jollen bei Herrn A. Zeitz hier nachstehende Bedürfnisse zum — heziehen. Ludwigsplatz 10
Redaction des Nicht⸗amtlichen Theils, Druck und Verlag von Gebrüder Hofer in Saarbrücken.